Thule 301400 - Consignes de Sécurité; Installation

FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisezsoigneusmentcesconsignesdesécurité,avantd’installeretdedémarrercetappareiletdu
conserver en lieu sûr.
Si cet appareil devait être passé à une autre personne, ce manuel devra lui être donné également.
Encasdereventedel’appareil,veuillezlaremettreaunouvelacquéreur.
INSTALLATION
Seuleuneentreprisespécialiséepossédantlesavoirfairenécessaireesthabilitéeàeffectuerl’installation
électronique(enAllemagned’aprèsVDE0100,partie721).
Lesinformationssuivantessontdestinéesàunpersonnelqualifié,informédesdirectivesetdescon-
signesdesécuritéàappliquer.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Attention!
Consignedesécurité:toutnon-respectdesinstructionspeutêtreàl’originededommagesmatériels
etnuireaufonctionnementdel’appareil.
Protect all drilled holes with anti-corrosive paint
Controlez toutes les vis et serrez bien.
Attention!
Consignedesécuritéindiquantundangerliéàuncourantélectriqueouàunetensionélectrique:tout
non-respect peut causer des dommages matériels, compromettre la sécurité de personnes et nuire
aufonctionnementdel’appareil.
Lefabricantdéclinetouteresponsabilitéencasdedommagescauséspar:
• desdéfautsdemontageouderaccordement,
• desinfluencesmécaniquesetdessurtensionsayantendommagélematériel,
• desmodificationsapportéesàl’appareilsansautorisationexplicitedelapartdufabricant,
• uneutilisationdifférentedecelledécritedanslanotice.
Attention!
Débrancheztoujourslepôlenégatifavantd’effectuerdestravauxsurlesélémentsélectriquesdu
véhicule,afind’évitertoutrisquedecourt-circuit.
Surlesvéhiculeséquipésd’unebatteriesupplémentaire,vousdevezégalementdébrancherlepôle
négatifdecettedernière.
Attention!
Toutbranchementélectriqueinadéquatpeutentraîneruncourt-circuitcausant
• lacombustiondecâbles,
• ledéclenchementdel’airbag,
• l’endommagementdesdispositifsélectroniquesdecommande,
• ladéfaillancedesfonctions
POSE ET RACCORDEMENT DU CÂBLE DE TENSION
ThuleNVvousrecommandederaccorderlecâbledetensionsurlaboîteàfusiblesousurledistribu-
teur principal de la cabine et non directement à la batterie.
Pourposerlecâbledetension,choisissezleparcoursleplussûretlepluscourt.Silecâbledeten-
sionesttroplong,raccourcissez-ledelalongueurrequis.
Wire in such a way, a hot exhausting pipe or something simular couldn’t harm the wiring
Attention!
Pourraccorderlecâbledetensionàlaboîteàfusibles,audistributeurprincipalouàlabatterie,
utilisezuniquementdesbornesadaptéesaudiamètreducâbledetension.Sivousutilisezdesbornes
inadaptées,latensionchuteraetlabornechauffera.
Protégezleraccordementauréseauduvéhiculeavecunfusiblecon-formeauschémadebranche-
mentetd’aprèsEN1648-1etEN1648-2.
Attention!
L’utilisationd’unmauvaisfusiblepeutcauserunfeudecâbleencasdecourt-circuit.
Silalongueurducâbledetensionfourniestinsuffisante,lecâbledeconnexiondoitêtreremplacé
paruncâbledeconnexiondepluslargediamètre.
ThuleNVn’estpasresponsabledeserreursd’impression.Lesinstructionspeuventêtremodifiéssans
avis préalable. Sousréserved’erreurséventuellesdanslecontenu.
FR
6