Thule Chariot 2 - Page 8

8 5563139001
ребенка из коляски, всегда используйте
ремень безопасности.
• Никогда не оставляйте ребенка без
присмотра.
• Не разрешайте ребенку играть с данным
продуктом.
• Следите за тем, чтобы части тела
ребенка, одежда, шнурки или игрушки не
соприкасались с движущимися частями
коляски.
• Если оснастка для бега повреждена или
сломана, а также в случае отсутствия
каких-либо частей изделия безопасность
ребенка не гарантируется. Не используйте
сломанное изделие.
• Если коляска не двигается, всегда ставьте
ее на стояночный тормоз.
• Этот продукт не подходит для катания на
коньках.
• Невнимательность приводит к пожару. Не
используйте эту детскую коляску рядом с
открытым огнем или другим источником
сильного тепла.
UK
Перевірте веб-сайт www.thule.com щодо
сумісних продуктів Thule.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Переконайтеся, що комплект для бігу
правильно прикріплений до дитячої
переноски. Неправильне кріплення
комплекту для бігу до переноски може
призвести до серйозних травм або смерті
пасажирів у разі нещасного випадку.
• НЕБЕЗПЕКА ПАДІННЯ. Колесо може
від’єднатися та спричинити перекидання.
Потягніть за колесо, щоб переконатися,
що воно надійно прикріплене.
• Під час розташування та виймання
дітей завжди використовуйте гальмо
паркування.
• Щоб уникнути травмування дитини
внаслідок падіння або вислизання з
переноски, завжди використовуйте ремінь
безпеки.
• Ніколи не залишайте дитину без нагляду.
• Не дозволяйте дитині гратися з цим
виробом.
• Не допускайте контакту частин тіла
дитини, одягу, шнурків взуття або іграшок
із рухомими частинами.
• Якщо набір для бігу пошкоджений, у
нього зламані або відсутні деталі, безпека
дитини більше не може бути гарантована.
Не використовуйте зламаний виріб.
• Завжди використовуйте гальмо
паркування, коли коляска стоїть на місці.
• Не катайтеся з цим продуктом.
• Недбалість може призвести до пожежі.
Не використовуйте цю переноску біля
відкритого вогню або іншого джерела
сильного тепла.
PL
Odwiedź witrynę www.thule.com, aby znaleźć
zgodne produkty Thule.
OSTRZEŻENIE
• Należy upewnić się, że zestaw do joggingu
jest właściwie przymocowany do ramy
wózka. W razie wypadku nieprawidłowe
zamocowanie zestawu do joggingu do wózka
może doprowadzić do poważnych obrażeń
lub śmierci przewożonych dzieci.
• NIEBEZPIECZEŃSTWO UPADKU. Koło
może odczepić się, doprowadzając do
przewrócenia. Należy pociągnąć za koło,
aby upewnić się, że jest bezpiecznie
zamocowane.
• Zawsze używaj hamulca postojowego
podczas wkładania i wyjmowania dziecka.
• Zawsze przypinaj dziecko do siedzenia za
pomocą pasów bezpieczeństwa, aby uniknąć
ewentualnych poważnych obrażeń w wyniku
upadku lub wysunięcia się dziecka z wózka.
• Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.
• Nie pozwalaj dziecku bawić się tym
produktem.
• Nie wolno dopuszczać, aby jakakolwiek część
ciała dziecka, jego ubranie, sznurowadła lub
zabawki stykały się z ruchomymi elementami
wózka.
• Nie gwarantujemy bezpieczeństwa dziecka,
jeśli zestaw do joggingu ma niekompletne,
uszkodzone lub zniszczone części. Nie
używaj zepsutego produktu.
• Zawsze używaj hamulca postojowego, gdy
wózek stoi w miejscu.
• Ten produkt nie nadaje się do jazdy na
łyżwach.
• Nieostrożność może spowodować pożar. Nie
używaj tego nosidełka dziecięcego w pobliżu
otwartego ognia lub innego źródła silnego
ciepła.
CS
Kompatibilní produkty Thule naleznete na
www.thule.com.
UPOZORNĚNÍ
• Ujistěte se, že je sada pro kondiční běh
správně připevněna kdětskému vozíku.