Thule Motion 3 - Page 7

75562969001
RO
PORTBAGAJ DE ACOPERIȘ PENTRU CADRU
DE BARE MONTATE PE ACOPERIȘ
NERESPECTAREA INSTRUCȚIUNILOR
PRODUCĂTORULUI POATE DUCE LA
VĂTĂMĂRI GRAVE SAU LA DECES.
IMPORTANT - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI
PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE VIITOARE.
AVERTISMENT INDICĂ O SITUAȚIE
PERICULOASĂ CARE, DACĂ NU ESTE
EVITATĂ, AR PUTEA DUCE LA DECES SAU
VĂTĂMĂRI GRAVE.
NOTĂ INDICĂ INFORMAȚII SUPLIMENTA-
RE CARE SUNT UTILE PENTRU UTILIZAREA
OPTIMĂ ȘI FĂRĂ PROBLEME A PRODUSULUI.
SK
STREŠNÝ BOX NA STREŠNÉ NOSIČE
NEDODRŽANIE POKYNOV VÝROBCU MÔŽE
VIESŤ K VÁŽNEMU ZRANENIU ALEBO
SMRTI.
DÔLEŽITÉ - POZORNE SI PREČÍTAJTE A
USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE.
VAROVANIE OZNAČUJE NEBEZPEČNÚ
SITUÁCIU, KTORÁ MÔŽE MAŤ ZA NÁSLE-
DOK SMRŤ ALEBO VÁŽNE ZRANENIE, AK
SA JEJ NEZABRÁNI.
POZNÁMKA OZNAČUJE DODATOČNÉ
INFORMÁCIE, KTORÉ SÚ UŽITOČNÉ
PRE BEZPROBLÉMOVÉ A OPTIMÁLNE
POUŽÍVANIE VÝROBKU.
SL
STREŠNI KOVČEK ZA STREŠNE PRTLJAŽNIKE
NEUPOŠTEVANJE NAVODIL PROIZVA-
JALCA LAHKO POVZROČI HUDE TELESNE
POŠKODBE ALI SMRT.
POMEMBNO - POZORNO PREBERITE IN
SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.
OPOZORILO OZNAČUJE NEVARNO
SITUACIJO, KI LAHKO POVZROČI SMRT ALI
HUDE TELESNE POŠKODBE, ČE SE JI NE
IZOGNETE.
OPOMBA OZNAČUJE DODATNE INFOR-
MACIJE, KI SO KORISTNE ZA NEMOTENO IN
OPTIMALNO UPORABO IZDELKA.
BG
КУТИЯ ЗА БАГАЖ ЗА РЕЛСИ, МОНТИРАНИ
ВЪРХУ ПОКРИВА
НЕСПАЗВАНЕТО НА ИНСТРУКЦИИТЕ НА
ПРОИЗВОДИТЕЛЯ МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО
СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ ИЛИ СМЪРТ.
ВАЖНО - ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И
ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПОКАЗВА
ОПАСНА СИТУАЦИЯ, КОЯТО, АКО НЕ
БЪДЕ ИЗБЕГНАТА, МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО
СМЪРТ ИЛИ СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ.
ЗАБЕЛЕЖКА ПОКАЗВА
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ,
КОЯТО Е ПОЛЕЗНА ЗА БЕЗПРОБЛЕМНО
И ОПТИМАЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА
ПРОДУКТА.