EasyManua.ls Logo

Thule RideOn 9502 - Steps 8-9: Final Tightening and Towball Mounting

Thule RideOn 9502
12 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
9
501-7270-05
8
9
x2
i
EN – Tighten all the screws and nuts.
DE – Ziehen Sie alle Schrauben und Muttern fest an.
FR – Visser fermement toutes les vis et tous les écrous.
NL – Draai alle schroeven en moeren vast.
IT –Serrare tutte le viti ed i dadi.
ES – Apriete todos los tornillos y tuercas.
PT – Aperte todos os parafusos e porcas.
SV – Drag åt samtliga skruvar och muttrar.
DKStram alle skruer og møtrikker.
NO Stram til alle skruer og mutre.
FI – Kiristä kaikki ruuvit ja mutterit.
ET –Pinguldage kõik kruvid ja mutrid.
LV – Pievelciet visas skrūves un uzmavas.
LT – Priveržkite visus varžtus ir veržles.
PL – Dokręć solidnie wszystkie śruby i nakrętki.
RUЗатяните все винты и гайки.
UKЗакрутіть усі болти та гайки.
BGЗавийте всички винтове и гайки.
CSUtáhněte všechny šrouby a matice.
SK – Utiahnite všetky skrutky a matice.
SL – Trdno privijte vse vijake in matice.
HR/BiH – Zategnite sve vijke i matice.
ROStrângeţi toate șuruburile și piuliţele.
HU – Húzza meg valamennyi csavart és csavaranyát.
GR – Συσφίξτε όλες τις βίδες και τα περικόχλια.
TR – Tüm vidaları ve somunları sıkın.
 AR
 HE
ZH – 将所有的螺栓和螺母拧紧。
JA – すべてのネジとナットを締め付けます。
KO – 모든 나사와 너트를 조입니다.
TH – ขันสกรูและน็อตให้แน่น

Related product manuals