Timex EASY TRAINER User Manual

67
limitazionipotrebberononpertenerealcliente.Questagaranziadàalcliente
diritti legali specifici, e il cliente potrebbe avere anche altri diritti, che variano da
Paese a Paese e da Stato a Stato.
Per ottenere il servizio sotto garanzia, si prega di restituire il Monitor della fre-
quenza cardiaca a Timex, ad una delle sue affiliate o al rivenditore Timex dove
è stato acquistato il Monitor della frequenza cardiaca, insieme ad un Buono di
riparazioneoriginalecompletatooppure,solonegliUSAeinCanada,insiemeal
Buono di riparazione o una dichiarazione scritta indicante nome, indirizzo,
numero di telefono e data e luogo dell’acquisto. Si prega di includere quanto
segue con il Monitor della frequenza cardiaca al fine di coprire le spese di
spedizione e gestione (non si tratta di addebiti per la riparazione): un assegno o
unvagliadaUS$8,00negliU.S.A.;unassegnoovagliadaCAN$7,00inCanada;
unassegnoovagliadaUK£3,50nelRegnoUnito.NeglialtriPaesi,laTimex
addebiterà il cliente per le spese di spedizione e la gestione. NON ALLEGARE
MAIALLASPEDIZIONEARTICOLIDIVALOREPERSONALE.
Per gli U.S.A., si prega di chiamare il numero 1-800-328-2677 per ulteriori
informazionisullagaranzia.PerilCanada,chiamarel’1-800-263-0981.PerilBrasile,
chiamareil+55(11)55729733.PerilMessico,chiamarelo01-800-01-060-00.
Perl’AmericaCentrale,iCaraibi,leIsoleBermudaeleIsoleBahamas,
chiamare il (501) 370-5775 (U.S.A.). Per l’Asia, chiamare l’852-2815-0091.
Per il Regno Unito, chiamare il 44 208 687 9620. Per il Portogallo, chiamare il
351 212 946 017. Per la Francia, chiamare il 33 3 81 63 42 00. Per Germania/
Austria:chiamareil+436628892130.PerMedioOrienteedAfrica,chiamareil
971-4-310850. Per altre aree, si prega di contattare il rivenditore o distributore
Timexdizonaperottenereinformazionisullagaranzia.InCanada,negliStati
Uniti ed in certe altre località, i dettaglianti Timex partecipanti possono fornire al
cliente una busta di spedizione preindirizzata e preaffrancata per la riparazione,
per facilitare al cliente l’ottenimento del servizio in fabbrica.
GARANZIA INTERNAZIONALE TIMEX
Il Monitor della frequenza cardiaca Timex
®
è garantito contro difetti di produzione
dalla Timex per un periodo di UN ANNO dalla data di acquisto originaria. Timex
Group USA, Inc. e le sue affiliate di tutto il mondo onoreranno questa Garanzia
Internazionale.
Si prega di notare che la Timex potrà, a sua discrezione, riparare il Monitor della
frequenza cardiaca installando componenti nuovi o accuratamente ricondizionati
e ispezionati, oppure sostituirlo con un modello identico o simile.
IMPORTANTE:SIPREGADINOTARECHEQUESTAGARANZIANONCOPREIDIFETTI
OIDANNIALMONITORDELLAFREQUENZACARDIACA:
1. dopo la scadenza del periodo di garanzia;
2. se il Monitor della frequenza cardiaca non era stato acquistato originariamente
presso un dettagliante Timex autorizzato;
3. causati da servizi di riparazione non eseguiti da Timex;
4. causati da incidenti, manomissione o abuso; e
5. a lenti o cristallo, cinturino in pelle o a catena, cassa del Monitor della fre-
quenza cardiaca, periferiche o batteria. Timex potrebbe addebitare al cliente la
sostituzione di una qualsiasi di queste parti.
QUESTAGARANZIAEIRIMEDIINESSACONTENUTISONOESCLUSIVIE
SOSTITUISCONOTUTTELEALTREGARANZIE,ESPRESSEOIMPLICITE,INCLUSA
QUALSIASIGARANZIAIMPLICITADICOMMERCIABILITÀOIDONEITÀADUNUSO
PARTICOLARE.
LATIMEXNONÈRESPONSABILEDINESSUNDANNOSPECIALE,INCIDENTALEO
CONSEQUENZIALE.AlcuniPaesieStatinonpermettonolimitazionisugaranzie
implicite e non permettono esclusioni o limitazioni sui danni; pertanto queste
66

Timex EASY TRAINER Specifications

General

Brand	Timex
Model	EASY TRAINER
Category	Heart Rate Monitor
Language	English