Перевод оригинальных инструкций
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Примечание.Каждый раз, когда тестер подключается к батарее, он выполняет быструю проверку кабеля для
обеспечения правильного подключения. Если соединение хорошее, тестер перейдет на главный экран. Если
соединение неисправно, на дисплее появится сообщение «CHECK CABLE». В этом случае проверьте кабельные
соединения. Может потребоваться повторное подключение зажимов к батарее или кабелю В случае повреждения
его концов может потребоваться замена.
1- Перед проведением испытания убедитесь, что помещение хорошо проветривается.
2- Тестер для батарей 12 В и систем для зарядки 12 и 24 В (только 12 В для батарей START и STOP)
3- Перед тестированием батареи убедитесь, что зажигание выключено, принадлежности также выключены.
Закройте все двери и багажник
4- Рекомендуемая рабочая температура: от 0 ° C (32 ° F) до 50 ° C (122 ° F)
5- Убедитесь, что клеммы батареи чисты. При необходимости очистите их проволочными щетками. Любое окисление
между клеммами тестера и разъемами батареи или между батареей Разъемы и клеммы
6- Подключите «-» (черный) вывод к «-» выводу батареи. Подключите «+» разъем (красный) к «+» выводу батареи.
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
После подключения зажимов тестер автоматически отображает главное меню. Используйте стрелки для
прокрутки. Функции главного меню.
Меню Показания дисплея Действие
Test de batterie
1/5
TEST AKB
XX.XX V
Нажмите ENTER для начала теста
АКБ
Тест системы
2/5
TEST SYSTEMI
XX.XX V
Нажмите ENTER для начала теста
системы
Тест на автомобиле
3/5
TEST V AUTO
XX.XX V
Нажмите ENTER для начала теста
автомобиля
Выбор языка
4/5
VYBRAT
YAZYK
Нажмите ENTER для выбора языка
Яркость
5/5
YARKOST
Нажмите «ENTER» для настройки
яркости экрана.
ПРОВЕРИТЬ АККУМУЛЯТОР
1. В главном меню выберите «Battery Test» и нажмите «ENTER».
2. Нажмите, чтобы выбрать «ОБЫЧНЫЙ/СТАНДАРТНЫЙ» или «СТАРТ/СТОП»
3. Нажмите кнопку для выбора типа АКБ. Нажмите «ENTER» для подтверждения.
5. Нажмите клавишу для выбора стандарта (EN, CCA, CA, MCA, JIS, DIN, IEC, SAE, GB)
CCA / SAE : 40~2000
EN: 40~1885
DIN: 25~1120
IEC: 30~1320
JIS: By Battery Type No
CC / MCA : 50~2400
6. Нажмите кнопку для ввода емкости батареи (показано в Ah)
7. Подтвердите температуру окружающей среды выше 0 ° (32 ° F) нажатием «ENTER».
8. Следуйте инструкциям тестера.
Перед началом теста можно вернуться в главное меню, нажав «ENTER» на 2 секунды.
23
ТЕСТЕР БАТАРЕЙ DBT 350
RU
23