6) Po ukončení kompletizácie postroja nemôže byť ani jeden látkový popruh stočený. Napokon použite chrbtové a hrudné kotvenie v tvare písmena D pre
zabránenie pádu. Tieto kotviace prvky bezpečnostného postroja sú označené písmenom „A“. Bočné kotvenia v tvare písmena D sú určené na stabilizáciu
polohy pri práci a brušné kotvenie v tvare písmena D slúži na prevlečenie lana na stabilizáciu polohy.
V prípade akejkoľvek pochybnosti o dobrom stave komponentov, ho ihneď vymeňte. Ak bol postroj vystavený pádu z výšky, musí byť ihneď vyradený z
používania. Následne je vyradený postroj zaslaný výrobcovi alebo do servisu, ktorý výrobca vopred schválil. Pred použitím je nevyhnutné ubezpečiť sa o
tom, či je medzi používateľom postroja a zemou podchodná výška najmenej 5, aby tak v prípade pádu používateľ nespadol na zem. Okrem toho sa uistite,
či v prípade pádu používateľ nenarazí na neželanú prekážku. Pred použitím výrobku musíte mať v zálohe vypracovaný záchranný plán. Ten v urgentnom
prípade použijete. Pred prvým použitím tohto bezpečnostného postroja je nevyhnutné vykonať skúšobný test na bezpečnom mieste, aby ste sa ubezpečili,
že postroj je správne nastavený a že poskytuje dostatočné pohodlie pre plánované využitie. Pravidelná kontrola uzatvárania a nastavenia prvkov počas
použitia je nevyhnutná. Lano na stabilizáciu polohy musí byť nastavené tak, aby sa bod ukotvenia nachádzal na úrovni pásu alebo nad ním, musí byť
napnuté a voľný pohyb obmedzený na maximálne 0,6 m.
POKYNY PRED POUŽITÍM : Pred použitím bezpečnostného postroja je nevyhnutné skontrolovať stav materiálu a čitateľnosť značenia. Skontrolujte
bezpečnostný postroj, laná a popruhy, švy, spony a kotvenia v tvare písmena D. Ak spozorujte rez alebo chybu materiálu, postroj nepoužívajte.
POUŽITÝ MATERIÁL: remene tohto postroja sú celé z polyesteru.
KOMPATIBILITA: V niektorých prípadoch je za účelom zvýšenia bezpečnosti nevyhnuté používať primeranú ochrannú obuv/rukavice/pracovnú či
zvukotesnú prilbu. V danom prípade sa pred výkonom rizikovej práce poraďte s dodávateľom a informujte sa, či je hore uvedená ochranná výbava
zlučiteľná s vaším postrojom. Uistite sa, či je výrobok používaný kompetentnou a do veci zasvätenou osobou. Nebezpečenstvo môže hroziť v prípade
používania viacerých výrobkov vtedy, ak bezpečnostná funkcia jedného systému ovplyvňuje alebo priamo zasahuje do bezpečnostnej funkcie druhého. V
prípade ak používate absorbér energie, preštudujte si informačný leták a skontrolujte, či podchodné plochy spĺňajú základné požadované parametre.
USKLADNENIE A PREVOZ: Pokiaľ výrobok nepoužívate, skladujte ho na dobre odvetranom mieste, mimo dosahu extrémnych teplôt. Na výrobok nikdy
neklaďte ťažké veci. Pokiaľ je to možné, vyhýbajte sa opakovanému skladaniu a skladujte ho skôr vo vertikálnej polohe. Ak je výrobok vlhký, je potrebné
ho vysušiť ešte pred odložením.
OPRAVY: V prípade ak je výrobok poškodený, NEPOSKYTUJE optimálnu mieru ochrany. Z tohto dôvodu musí byť ihneď opravený alebo vyradený z
používania. Poškodený výrobok sa nikdy nesmie použiť. Oprava je povolená pod podmienkou, že ju vykoná výrobca alebo iné servisné centrum či
kompetentná osoba, ktorú výrobca schváli.
ČISTENIE: V prípade menšieho zašpinenia výrobok pretrieť nasucho bavlnenou handrou alebo jemnou kefou. Nepoužívať abrazívny materiál. Pre
intenzívnejšie čistenie je výrobok potrebné ponoriť do vody s teplotou od 30 do 60 °C, pričom čistiaci prostriedok musí mať neutrálne Ph (7). Pri čistení
nemôže teplota presiahnuť 60 °C. Nepoužívať kyslé alebo zásadité čistiace prostriedky. Sušiť prirodzene, ďaleko od akéhokoľvek zdroja tepla a ohňa.
OZNAČENIE:
1 -Top Lock logo 6 –Rok výroby
2 – Referencia výrobku 7 –Číslo šarže
3 -Veľkosť 8 –Sériové číslo
4 -Označenie CE symbolizujúce súlad s 9 –Referenčný popis
Európskou smernicou 89/686 + č. notifikovaného orgánu 10 –Skladba výrobku
5- Maximálna hodnota zaťaženia / Návod na nastavenie uzáverov 11- Použité materiály
ŽIVOTNOSŤ: životnosť vybavenia je najviac 10 rokov od dátumu výroby, no pred použitím je potrebné ho skontrolovať a minimálne raz ročne vykonať
kontrolu oprávnenou osobou. Životnosť výrobku v zásade závisí na podmienkach jeho používania.Tento výrobok sa môže používať v teplotách od -10 °C do
+55 °C.
KONTROLNÁ KARTIČKA
Vzhľadom na to, že bezpečnosť používateľa závisí od účinnosti a odolnosti postroja, potrebné sú pravidelne sa opakujúce kontroly. Opakovaná kontrola sa
odporúča raz za rok. Pravidelné kontroly môže vykonať len kompetentná osoba a to prísne rešpektujúc kontrolné postupy výrobcu. Všetky pripomienky a
postrehy musia byť zaznamenané v nižšie uvedenej tabuľke. V prípade zistenia akéhokoľvek poškodenia musí byť výrobok ihneď nahradený. Pri kontrole
sa overuje taktiež čitateľnosť označenia výrobku. V prípade nečitateľného popisu je výrobok vyradený.
SERVIS a INŠPEKČNÝ POSUDOK
IDENTIFIKÁCIA: Odporúča sa uchovať identifikačný lístok pre každý z komponentov pod systémov a systémov, identifikačný lístok musí obsahovať
nasledovné informácie :
Bezpečnosť používateľa si vyžaduje, aby bol tento informačný dokument preložený do oficiálneho jazyka EU. V opačnom prípade kontaktujte WORLDWIDE
EURO PROTECTION.
Certifikacijski organ: SATRA Technology Europe Ltd, Bracetown Business Park, Clonee, Co. Meath D15 YN2P, Ireland (Priglašeni organ št.
2777)
Priglašeni organ za nadzor: SGS Fimko Oy, P.O. Box 30 (Särkiniementie 3), 00211 HELSINKI, Finland (Organ 0598)
PRED UPORABO IZDELKA POZORNO PREBERITE NAVODILO
Komplet opreme je namenjen zmanjšanju nevarnosti poškodb in/ali zagotavljanju večje zaščite pred navarnostjo padcev z višine. Potrebno pa je opozoriti,
da noben izdelek EPI ne mora zagotavljati popolne zaščite, ter da je potrebno med opravljanjem nevarnega dela z vsemi izdelki vedno ravnati previdno.
Oznaka CE na izdelku pomeni, da izdelek ustreza zahtevam evropske direktive št. 89/686/EGS aneks št. II glede izdelkov EPI, ki je bil certificiran v skladu z
normo EN 361:2002, EN358:1999, EN813:19997.
Člen 4.1 Oblika in ergonomika
Člen 4.2 Materiali
Člen 4.3 Statična sila
Člen 4.4 Dinamična predstavitev
USTREZNO
USTREZNO
USTREZNO
USTREZNO
Člen 4.1 Oblika in ergonomika
Člen 4.2 Materiali, priklopni elementi in nosilni elementi
Člen 4.2.7 Statična sila
Člen 4.2.6 Dinamična predstavitev
USTREZNO
USTREZNO
USTREZNO
USTREZNO
Člen 4.1 Oblika in ergonomika
Člen 4.1.3 Materiali
Člen 4.2.1 Statična sila
Člen 4.4 Dinamična predstavitev
USTREZNO
USTREZNO
USTREZNO
USTREZNO
OMEJITEV UPORABE
1. Oprema z dodatkom varnostnega pasu in stegenskih jermenov je v lasti uporabnika samega.
2. Izdelek se ne sme uporabljati v zelo bazičnem ali kislem okolju.
3. Uporabnik je sam odgovoren za varstvo proizvoda pred mehanskimi poškodbami, ki jih lahko povzročijo ostri robovi, orodja, dolgotrajna izpostavljenost
soncu, razpadanje zaradi UV žarkov med uporabo, transportom in skladiščenjem izdelka.
4. Naprava na kateri je pripet komplet mora biti nameščena nad uporabnikom in vzdržati mora silo večjo od 12KN.
5. Za preprečitev padcev uporabljajte prsni D obroč in hrbtni D obroč. Stranski D obroči so namenjeni za zagotavljanje stabilnosti na delovnem mestu, D
obroč na predelu trebuha pa za namestitev vrvi.
6. Preverite da dolžina vrvi skupaj z/ali pripeta na blažilnik padca ne presega dolžine 2 m.
NAVODILA ZA UPORABO: Sledite naslednjim petim korakom in se prepričajte, da imate ustrezno nameščeno opremo. Oba nožna jermena in naramnice so
nastavljivi z namenom, da se popolnoma prilegajo uporabniku. Preohlapna ali preozka oprema zmanjša gibljivost uporabnika in ne zagotavlja ustrezne
varnosti. Velikost opreme je standardna in je označena na prišiti etiketi na opremi. Pred uporabo opreme se vedno prepričajte, da je v dobrem stanju za
uporabo.
1) Preden namestite varnostni pas, odpnite “samodejna” zapenjala Prisotni so 4 sistemi zapenjanja (glejte diagram št. 1)
2) Zagrabite varnostni pas za hrbtni D-obroč in omogočite visenje vseh elementov, tako da lahko vidite vsak element pasu.
3) Pripnite hrbtni pas in ga prilagodite z uporabo tkaninskih trakov. Ko je na svojem mestu, mora pas pokrivati majhen del hrbta in se ne sme premikati
med izvajanjem vaših premikov.
4) Zapnite nožne podpore okoli vsakega stegna z uporabo “samodejnih” zapenjal. Nato prilagodite nožne podpore z uporabo tkaninskih trakov.
5) Zapnite ramenske trakove z uporabo 2 “samodejnih” zapenjal na sprednji strani varnostnega pasu. Vsaka rama mora biti pokrita z ramenskim trakom.
Nato prilagodite ramenske trakove z uporabo tkaninskih trakov.
6) Ko prenehate s sestavljanjem pasu, ne sme biti nobeden izmed tkaninskih trakov zavit. Za konec uporabite hrbtni D obroč in prsni D obroč za
preprečevanje padcev. Ta dva obroča za preprečevanje padcev lahko prepoznate po tam odtisnjenem A. Stranski D obroči so namenjeni za stabilnost pri
delu prav tako tudi D obroč na predelu trebuha, pa je namenjen za namestitev vrvi za ohranjanje stabilnosti pri delu.
Če dvomite v varnost kateregakoli dela opreme ali sistema ga nemudoma zamenjajte. Če je bila oprema že izpostavljena padcu z višine jo ne smete več
uporabiti. V tem primeru jo pošljite proizvajalcu ali v servisni center, ki ga je odobril proizvajalec. Pred uporabo se nujno prepričajte, da je med
uporabnikom in tlemi vsaj pet metrov razdalje, da uporabnik v primeru padca ne pade na tla. Obvezno se prepričajte tudi, da med uporabnikom in tlemi ni
ovir v katere bi v primeru padca trčil uporabnik opreme. Pred uporabo opreme moramo izdelati načrt reševanja, ki ga izvedemo v primeru nesreče. Pred
prvo uporabo opreme mora uporabnik opraviti viseči preizkus na zavarovanem kraju in se tako prepričati o pravi velikosti opreme in njenem udobju.
Med uporabo obvezno večkrat preverite ali so elementi dobro pritrjeni in pravilno nastavljeni. Varnostna vrv mora biti pripeta v višini pasu ali nad pasom;
varnostna vrv naj bo stalno napeta in razdalja prostega gibanja mora biti omejena na največ 0,6 m.
NAVODILA ZA UPORABO PRED UPORABO OPREME : Pred uporabo obvezno preverite čitljivost etikete in se prepričajte o dobrem stanju materialov.
Preglejte opremo, zanke in D obroče. Če opazite razpoko, raztrganino ali slabo stanje materialov, opreme ne uporabljajte.
UPORABLJENI MATERIAL: Vsi trakovi opreme so v celoti izdelani iz poliestra.
USTREZNOST: Da bi izboljšali raven zaščite je v nekaterih primerih obvezno uporabiti škornje/rokavice/čelade za zaščito na delovišču/nastavljive proti-
hrupne čelade. V takih primerih se pred izvajanjem nevarnih del posvetujte z dobavitelji o ustreznosti varnostne opreme za dela, ki jih izvajate. Prepričajte
se tudi, da izdelek uporablja izučena in/ali usposobljena oseba. V primeru, da eden izmed uporabljenih izdelkov ne ustreza varnostnim zahtevam, lahko
njegova uporaba vpliva na varnost uporabe ostalih izdelkov. V primeru, da uporabljate tudi blažilec padca je priporočeno prebrati tudi informacije o
najmanjši priporočeni višinski razdalji.
SHRANJEVANJE IN TRANSPORT: Ko opreme ne uporabljate, jo shranjujte v dobro prezračenem prostoru na varnem pred ekstremnimi temperaturami. Na
opremo nikoli ne odlagajte težkih predmetov. Če je le mogoče opremo shranjujte obešeno navpično in je ne prepogibajte vedno na istih mestih. Če je
oprema mokra ali vlažna, jo posušite preden jo pospravite.
POPRAVILO: Če je oprema poškodovana, NE bo zagotovila ustrezne zaščite. Potrebno jo je popraviti ali nemudoma zamenjati. Nikoli ne uporabljajte
poškodovane opreme. Popravilo je dovoljeno samo v primeru, da ga izvede proizvajalec ali center za popravila oz. izvedenec, ki ga je potrdil proizvajalec.
ČIŠČENJE: V primeru netrdovratnih madežev izdelek očistite z bombažno krpo in nežno ščetko. Ne uporabljajte strgal. Za učinkovitejše čiščenje izdelek
namočite v vodo, ki ste ji dodali nevtralno pralno sredstvo (pH 7) s temperaturo med 30 °C in 60 °C. Temperatura vode, v kateri perete izdelek ne sme
presegati 60 °C. Ne uporabljajte bazičnih ali kislih pralnih sredstev. Izdelek posušite naravno, brez da bi ga izpostavljali neposrednim izvorom toplote ali
ognja.
OZNAKE:
1 -Logo Top Lock 6 -Leto izdelave
2 -Referenca izdelka 7 -Lot številka
3 -Velikost 8 -Serijska številka
4 -Oznaka CE pomeni, da izdelek upošteva zahteve evropske 9 -Glejte beležko
direktive 89/686 + št. priglašenega organa 10 -Sestava izdelka
5- Največja nominalna obremenitev/Metoda prilagajanja obročev. 11- Uporabljeni materiali.
Dátum Ziie Opravné opatrenia Komentár
1. Typ 5. Dátum nákupu
6. Dátum prvého pou
4. Rok výroby 8. roly