1- EC DECLARATION OF INCORPORATION OF PARTLY COMPLETED
MACHINERY.............................................................................................................page 11
2- GENERAL REMARKS
2.1- General instructions..........................................................................................page 12
2.2- Installer and user..............................................................................................page 12
2.3- Technical assistance.........................................................................................page 12
2.4- Description of personnel...................................................................................page 12
3- TECHNICAL DESCRIPTION
3.1- Rating plate and “CE” marking.........................................................................page 12
3.2- Denomination of the components and dimensions ..........................................page 12
3.3- Technical data...................................................................................................page 13
3.4- Destination of use.............................................................................................page 13
3.5- Use Limits.........................................................................................................page 13
3.6- Package ...........................................................................................................page 14
4- SAFETY
4.1- General instructions .........................................................................................page 14
4.2- Protections against electric hazard ..................................................................page 14
4.3- Safety plates.....................................................................................................page 14
4.4- Residual risks ...................................................................................................page 15
5- INSTALLATION
5.1- General instructions .........................................................................................page 15
5.2- Top hung windows............................................................................................page 15
5.3- Bottom hung windows ......................................................................................page 15
5.4- Electrical Connections......................................................................................page 16
5.5- Control devices.................................................................................................page 16
5.6- Correct assembly of the actuator on the window frame ...................................page 16
5.7- Emergency procedures ....................................................................................page 16
6- USE AND OPERATION
6.1- Use of the actuator ...........................................................................................page 17
7- MAINTENANCE
7.1- General instructions .........................................................................................page 17
8- DEMOLITION
8.1- General instructions .........................................................................................page 17
9- SPARE PARTS AND ACCESSORIES UPON REQUEST
9.1- General instructions .........................................................................................page 17
10- FIGURES ...........................................................................................................page 18
IT
INDEX
EN
INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS
10
EN
C15