SPECIFICHE E ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE
Specifiche
Posizione del
regolatore Pressione Gittata Portata Precipitazione*
di portata (PSI) (feet) (GPM) ▲ (in/h) ■ (in/h)
1 50 31 1,34 0,13 0,13
1,5 50 33 1,67 0,14 0,15
2 50 37 2,63 0,18 0,19
3 50 38 3,44 0,22 0,23
4 50 41 4,56 0,25 0,26
4,5 50 42 5,14 0,27 0,28
6 50 47 6,90 0,29 0,30
8 50 48 8,41 0,34 0,35
9 50 48 9,40 0,37 0,39
* I tassi di caduta sono calcolati su interdistanze pari al 55% del diametro di azione per posizionamenti in triangolo , al 50% per posizionamenti in quadrato.
Posizione del
regolatore Pressione Gittata Portata Precipitazione*
di portata (kg/cm
2
) (kPa) (m) (l/min.) (m
3
/h) ▲ (mm/h) ■ (mm/h)
4 3,5 344,8 9,4 5,0 0,30 3,26 3,42
6 3,5 344,8 10,0 6,3 0,38 3,59 3,76
8 3,5 344,8 11,2 10,0 0,60 4,53 4,74
11 3,5 344,8 11,5 12,9 0,78 5,57 5,84
15 3,5 344,8 12,4 17,2 1,03 6,35 6,65
17 3,5 344,8 12,7 19,3 1,16 6,82 7,14
23 3,5 344,8 14,3 26,0 1,56 7,31 7,66
30 3,5 344,8 14,6 31,6 1,90 8,54 8,95
34 3,5 344,8 14,6 35,4 2,12 9,54 10,00
Prestazioni dell’irrigatore con traiettoria a 25°
Installazione dell’anello
di ritenzione a scatto
1. Inserire l’anello a scatto nel corpo
dell’irrigatore con la parte smussata
rivolta verso il basso.
ATTENZIONE: L’anello di ritenzione deve
essere correttamente inserito per garantire la
ritenuta del gruppo motore dell’irrigatore.
Accertarsi che l
’
anello e la ghiera grigia siano
esattamente posizionati come indicato in
figura.
2
Posizione
corretta
Posizione
errata
Installazione della protezio-
ne in gomma
1. Per gli irrigatori ad
angolo di lavoro rego
labile, allineare la frec-
cia di indicazione della
protezione in gomma
con le nervature di rifer-
imento ricavate sul
corpo, come indicato.
2. Installare la protezione
sul corpo dell’irriga-
tore premendo a
fondo.
3
Smontaggio
Riassemblaggio
Rimozione dell’anello di riten-
zione a scatto
1. Inserire l’utensile Toro nella fessura
dell’anello a scatto, con una
azione combinata spingere
verso il basso la ghiera gri-
gia e l’anello a scatto.
2. Con un movimento rotatorio,
estrarre l’anello a scatto
dal corpo dell’irrigatore.
3. Torcere l’anello a scatto fino
a staccarlo.
4. Rimuovere il gruppo motore dal
corpo dell’irrigatore.
2
Rimozione del coperchio in
gomma
1. Afferrare il bordo infe-
riore del coperchio di
gomma e staccarlo dal
corpo dell’irrigatore
come indicato.
1
1
2
3
Installazione del gruppo motore
1. Per mantenere l’allineamento dell’angolo di lavoro
sinistro dell’irrigatore parzializzabile, posizionare le
nervature di riferimento come indicato.
2. Inserire il gruppo motore nel corpo dell’irrigatore.
1
6
4
34
30
23
8
1
1
1 5
1 7
1
1
2
3
4
4
6
8
9
1
2
1
2
GPM
-
+
A
R
C
-
+
R
A
D
I
U
S
F
L
W
O
A
D
J
l/m
n
• Campo di pressione: 1,8-5,3 kg/cm
2
(172,4-517,1 kPa) (25-75 psi)
• Pressione ottimale: 3,5 kg/cm
2
(334,8 kPa) (50 psi)
• Campo di regolazione dell
’angolo di lavoro: 40°-360° (modelli ad
angolo parziale)
• Traiettoria ugello: 7°-25°
• Attaccofilettato:
3
/
4
" (1,9 cm)
Nervature di
allineamento
V-1550-12
V-1550-4
© 2000 THE TORO COMPANY • DIVISIONE IRRIGAZIONE MODULO N.
PRINTED IN U.S.A. 368-0095 REV. E