Toro Super Recycler 20473 - Page 44

.
Au moment de sa sortie d'usine, la machine
satisfait 5.toutes les normes de sdcuritd
applicables aux tondeuses rotatives. Pour assurer
des performances optimales et conserver la
garantie de sdcuritd de la tondeuse, utiliser
exclusivement des pi_ces et accessoires TORO
d'origine. Si l'on utilise des pibces ou
accessoires d'autres marques, la tondeuse risque
de ne plus rdpondre aux normes de s_curitd, ce
qui peut _tre dangereux.
D calcomanies de s curitd et instructions
Des ddcalcomanies et instructions de sdcurit6 bien visibles sont placdes prbs de tousles endroits
potentiellement dangereux. Remplacer toute ddcalcomanie endommagde ou manquante.
r- _- ROTATING BLADE OR THROWN OBJECTS CAN
SUR OBTURATEUR DE CANAL D'I_JECTION
DANGER
• THROWNOBJECTS_
RESULTIFDOOR ISNOTCOMPLETELY CLOSED.
• THROWNOBJECTSAND BLADECONTACTCAN
SERIOUSLYINJURE.
• OPERATEONLY IF DOORISCOMPLETELY
CLOSEDOR ATTACHMENTIS LOCKEDINPLACE.
• CLEARDISCHARGEWITHENGINESTOPPEDBY
MOVINGDOOR HANDLEBACKAND FORTH. :_
SUR CANAL D'I_JECTION
/
SUR LECARTER
DETONDEUSE
(R_f. 39-5770)
| _, DANGER
ROTATING BLADE OR THROW_
JECTS CAN SERIOUSLY
JURE,
DO NOT OPERATE WITH-
_D_uT COVER-DEFLECTOR
_b=ASSEMRLY OR OTHER
ATTACHMENT
LOCKED IN
_LACE, s_
SOUS LE DEFLECTEUR DU
CARTER DE TONDEUSE
(Rdf. 82-8450)
,&WARNING 1
AVOID SERIOUS INJURY or DEATH:
' GO ACROSS SLOPES, NOT UP AND DOWN.
, DONOTMOWWHENCHILDRENOROTHERSAREAROUND,
• LOOK DOWN AND EEHND BEFORE AND WHILE MOVING
BACKWARDS.
• KEEPSAFETYDEVICES(GUARDS_SHIELDS,ETC.)IN
PLACE AND WORKING.
, REMOVEOBJECTSTHATCOULDBETHROWNBYTHE
BLADE, d-T-b
• READ THE OPERATOR'S MANUAL,
FOR REPI ACEMENT MANUAL SEND MODEL & SERIAL NUMBER T(
SUR LE CARTER DE TONDEUSE
(R6f. 93-0248)
Mod61es autotractds seulement:
oo
To STAre:_OVEGF_IHD SpEEOCONTROLTO"N'.
PUSH PI_ M F_ BLRTOR ON ENGINETflREETIMES
LIFT CON'TRO L BAR TO P,UN,'DI_V E P_TION AHB H 0LD
,el/ILLROp£
TOCHAIKZEGROUND _I_EO:ALLOWCOHTROL BAR IRUNIOF_IVE
TO_OVE_TO RUN_tFr pOSITION,
$ELEC'[ GI_UND SplEEn" • RUN/SHIFT
LIFT CO_ITROL BAR TO RO RDR_/E P_rTiog
To _OF: RELEASE P_,OIIIROL RAP.
THROTTLE GROUNDSPEED
SUR LA CONSOLE DE COMMANDE
((Rdf, 93-4191)
U_'L-b/UI:I4
F-5