Torqeedo Travel Series User Manual

39
DeutschEnglish
Dear customer,
We are delighted that you have chosen our outboard. Your Torqeedo Travel outboard
motor is state-of-the-art in terms of motor-, battery-, and propeller-technology. It has
been designed and manufactured with the utmost care and with a special focus on com-
fort, user-friendliness and safety, then comprehensively tested before delivery.
Please take the time to read this operating manual carefully so that you can use the
motor properly and enjoy it for a long time.
We hope you have a lot of fun on the water with your Torqeedo Travel.
Your Torqeedo Team

Torqeedo Travel Series Specifications

General

Battery	Lithium-Ion
Control	Tiller
Display	LCD display
Battery Capacity	915 Wh
Shaft Length	Short / Long
Max Speed	6 knots (with standard propeller)

Summary

Important Safety and Operating Instructions

Safety and Operation Guidelines

Essential safety measures and operational advice for the Torqeedo motor.

Information Required by Law

Identification and Technical Data

Details product identification, nameplates, and specifications.

Conformity Declaration

Official statement of compliance with EU directives and harmonized standards.

Equipment and Operating Elements

Delivery Scope

Lists all parts included in the product package.

Operating Elements Overview

Identifies and illustrates the motor's main components and controls.

Starting Up

Initial Setup and Mounting

Step-by-step instructions for mounting and preparing the motor for use.

Operation

Normal Operation

Guide to starting, operating, and controlling the motor.

Multifunctional Display and Signals

Explanation of the tiller display, buttons, and audible alerts.

Tilting the Motor

Instructions for tilting the motor and its operational implications.

Operating the Batteries

Battery Safety Instructions

Critical safety guidelines for handling, storing, and charging the battery.

General Battery Information

Technical specifications and characteristics of the batteries.

Battery Charging Procedures

Procedures for charging batteries from mains, solar, and onboard sources.

Unusual Functions/Emergency Situations

Stopping the Motor Safely

Describes multiple methods for safely stopping the motor in critical situations.

Error Messages/Trouble Shooting

Error Code Guide

Lists common error codes, their causes, and recommended solutions.

Dismantling

Dismantling Procedures

Step-by-step instructions for safely disassembling the motor.

Storage and Care Instructions

Corrosion Protection and Maintenance

Guidelines for cleaning, protecting, and maintaining the motor.

Battery Care and Storage

Recommendations for prolonging battery life through proper care and storage.

Changing the Propeller

Detailed steps for replacing the motor's propeller.

Warranty Conditions

Extent of Warranty

Details the warranty coverage period, exclusions, and terms.

Warranty Process

Outlines the steps and requirements for submitting a warranty claim.

Accessories

Available Accessories List

Lists optional accessories, their part numbers, and descriptions.

Decommissioning the Product / Disposal

Disposing of Electrical Equipment

Instructions for environmentally sound disposal of the motor.

Disposing of Batteries

Guidelines for the proper disposal of used batteries and rechargeable batteries.