Tractel HT Operating And Maintenance Instructions

GR
Group
31
Η σύνδεση στο σημείο πρσδεσης ή στη δομή πρέπει να γίνεται με
σύνδεσμο EN 362.
Για τη σύνδεση του ανακπτη πτώσης στη ζώνη ασφαλείας,
ανατρέξτε στα εγχειρίδια της ζώνης και του ανακπτη
ώστε να χρησιμοποιήσετε το σωστ σημείο ανάρτησης
καθώς και τη σωστή μέθοδο πρσδεσης σ’ αυτ.
• Ιμάντας + νήματα ραφής: πολυεστέρας,
• Πρπες απ χάλυβα με επίστρωση ψευδαργύρου και απ
αλουμίνιο,
• Μαξιλαράκι πλάτης απ αφρολέξ επενδυμένο με cordura,
• Ραχιαία πλάκα, οδηγοί ιμάντα: πολυαιθυλένιο, θερμοπλαστικ
ελαστομερές.
σύστημα προστασίας απ πτώσεις (EN 363):
• Πρσδεση (EN 795).
• Ένας σύδεσμος άκρου (ΕΝ 362).
• Ένα σύστημα προστασίας απ πτώσεις (EN 353-1/2 - EN 355 - EN
360).
• Ένας σύδεσμος άκρου (ΕΝ 362).
• Μια σκευή προστασίας απ πτώσεις (NF EN 361).
Πριν τη χρήση ενς εξοπλισμού προστασίας απ πτώσεις EN 363,
βεβαιωθείτε πως το καθένα απ τα στοιχεία του μπορεί να
χρησιμοποιηθεί και λειτουργεί σωστά.
• Αν μια ζώνη είναι βρώμικη, πρέπει να πλυθεί με καθαρ και
κρύο νερ, ενδεχομένως με κάποιο απορρυπαντικ για
ευπαθή υφάσματα, χρησιμοποιήστε συνθετική βούρτσα.
• Αν κατά τη διάρκεια της χρήσης ή του πλυσίματος, η ζώνη
βραχεί, πρέπει να την αφήσετε να στεγνώσει φυσικά στη
σκιά και μακριά απ κάθε πηγή θερμτητας.
Βλέπε σχέδιο 3 σελίδα 2.
• Κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση, προστατεύστε
τον εξοπλισμ απ κάθε κίνδυνο (αιχμηρά άκρα, άμεση
πηγή θερμτητας, χημικά προϊντα, UV, …).
Η
εταιρεία Tractel S.A.S. RN 19-Saint Hilaire sous Romilly-F-
10102 Romilly-sur-Seine Γαλλία δηλών
ει με το παρν πως ο
π
εριγραφμενος στις παρούσες οδηγείς εξοπλισμς
ασφαλ
είας,
• είναι σύμφωνος με τις διατάξεις της Ευρωπαϊκής Οδηγίας
89/686/CEE του Δεκεμβρίου 1989,
• είναι ίδιος με το ΜΑΠ που υπήρξε αντικείμενο βεβαίωσης
τύπου “CE” η οποία εκδθηκε απ τη Apave SUDEUROPE,
B.P.193 13322 Marseille cedex 16, με αριθμ αναγνώρισης
0082, και δοκιμασμένος σύμφωνα με τα πρτυπα 361 του
2002, 358 του 2000 και 1497 του 1996,
• υπκειται στη διαδικασία που ορίζει το Άρθρο 11Β της
Οδηγίας 89/686/CEE, υπ τον έλεγχο κοινοποιημένου
φορέα: TUV Rheinland Product Safety GmbH - Am Grauen
Stein D - 51105 Köln, με αριθμ αναγνώρισης 0197.
Συμμρφωση του εξοπλισμού
Αποθήκευση και συντήρηση
Επιτρεπμενες προσθήκες
Υλικά
ΠΡΟΣΟΧΗ
Πριν και κατά τη χρήση, είναι απαραίτητο να έχετε προβλέψει
πως θα εξασφαλιστεί αποτελεσματικά και ασφαλώς μια
ενδεχμενη διαδικασία διάσωσηςμέσα σε χρονικ διάστημα
μικρτερο των 15 λεπτών. Πέρα απ το διάστημα αυτ, το
θύμα κινδυνεύει να χάσει τη ζωή του.
• Οι ολσωμες ζώνες HT R είναι ζώνες παρμοιες με τις ολσωμες
ζώνες HT αλλά εξοπλισμένες με συμπληρωματικ ιμάντα
διάσωσης ραμμένο επάνω στους ιμάντες κορμού. Ο ιμάντας
αυτς επιτρέπει στα μέλη του σωστικού συνεργείου να φέρνουν
εις πέρας την εκκένωση υπ καλές συνθήκες. Οι ολσωμες
ζώνες διαθέτουν μια ετικέτα κοντά στο D του ιμάντα διάσωσης
που επιτρέπει την ανάρτηση, η οποία διευκρινίζει πως αυτς
πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τη διάσωση.
Σχέδιο 6 σελίδα 5, Σχέδιο 7 σελίδα 6.
Μη χρησιμοποιείτε τις ζώνες για άλλες εφαρμογές απ την
προστασία απ πτώσεις απ ύψος: παράδειγμα buggy
jumping.
Σχέδιο 1 σελίδα 2, 3: Ολσωμη ζώνη - EN 361-EN358-
EN1497
a. Ιμάντες κορμού απ PES.
b. Ραχιαία πλάκα απ PE.
c. Οδηγς ιμάντα απ ελαστομερές.
d. Πρπη ρύθμισης απ χάλυβα.
e. Πλαϊνς κρίκος ανάρτησης απ χάλυβα (σημείο
συστήματος ασφαλείας, βλέπε σχέδιο 4 σελίδα 27).
f. Στερνικς κρίκος ανάρτησης απ χάλυβα ή PES (σημείο
συστήματος ασφαλείας, βλέπε σχέδιο 4 σελίδα 27).
g. Ραχιαίος κρίκος ανάρτησης απ χάλυβα (σημείο
συστήματος ασφαλείας, βλέπε σχέδιο 4 σελίδα 27).
h. Υπογλουτιαίος κρίκος απ PES.
i. Θωρακική πρπη απ PP.
j. Ετικέτα σήμανσης απ tyvek.
k. Σήμανση “A”, των σημείων ανάρτησης, στο D ή στον
ιμάντα.
l. Πλαϊνς κρίκος ανάρτησης απ χάλυβα (σημείο
συγκράτησης στη θέση εργασίας βλέπε σχέδιο 4 σελίδα
27).
m. Μαξιλαράκι υποστήριξης απ αφρολέξ PE και ύφασμα.
n. Ετικέτα σήμανσης απ tyvek.
o. Κρίκος ανάρτησης εργαλειοθήκης απ POM.
p. Πρπη ρύθμισης απ χάλυβα.
q. Οδηγς ιμάντα απ ελαστομερές.
r. Λουρί διάσωσης
s. Ετικέτα ιμάντα διάσωσης,
t. D ανάρτησης για τη διάσωση.
Σχέδιο 3 σελίδα 4.
Συνδέστε λες τις πρπες ρύθμισης της ζώνης ταν ο
χρήστης είναι ντυμένος.
Ρυθμίστε τα μήκη των διάφορων ιμάντων: ούτε υπερβολικά,
ούτε ανεπαρκώς σφιγμένοι ώστε να πετύχετε τη μέγιστη
άνεση κατά τη χρήση καθώς και τη βέλτιστη προστασία
κατά των πτώσεων. Υπ αυτήν την προϋπθεση θα
προστατεύει αποτελεσματικά η ζώνη.
Για τα μεγέθη, βλέπε σχέδιο 4 σελίδα 5.
Στο μέτρο του δυνατού, το σημείο δομικής πρσδεσης θα
βρίσκεται σε ύψος που συμπεριλαμβάνεται μεταξύ 1,5 και 2 μέτρα
πάνω απ τα πδια του χρήστη. Το σημείο πρσδεσης πρέπει να
παρουσιάζει ελάχιστη αντοχή 10 kN.
Εγκατάσταση
Στοιχεία
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μη χρησιμοποιείτε ως σημείο ανάρτησης συστήματος
ασφαλείας τα πλαϊνά σημεία πρσδεσης της ζώνης που
προορίζονται αποκλειστικά για τη διατήρηση στη θέση
εργασίας (EN 358) σε συνδυασμ με ιμάντα πρσδεσης
(EN 358), ούτε το σημείο ανάρτησης του ιμάντα
διάσωσης (EN 1497) που χρησιμεύει μνο για εκκένωση.

Tractel HT Specifications

General

Brand	Tractel
Model	HT
Category	Security Sensors
Language	English