EasyManuals Logo

Tractel HT Operating And Maintenance Instructions

Tractel HT
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #45 background imageLoading...
Page #45 background image
PO
Group
System zatrzymywania upadków (EN 363)
Mocowanie (EN 795).
Łącznik końcowy (EN362).
System zapobiegania upadkom EN353 - 1/2-EN 355 - EN360)
Łącznik (EN362).
Uprząż zabezpieczająca przed upadkiem z wysokości (EN361).
Przed użyciem systemu zatrzymywania upadków EN 363 należy
sprawdzić, czy wszystkie części składowe nadają się do użycia i
działają prawidłowo.
Kiedy uprząż się zabrudzi, należy ją wyprać w czystej zimnej
wodzie z ewentualnym dodatkiem środka do prania tkanin
delikatnych, używając szczotki z tworzywa sztucznego.
Jeśli w trakcie użytkowania uprząż się zamoczyła, lub po praniu,
należy pozostawić ją do naturalnego wyschnięcia w cieniu z dala
od źródeł ciepła.
Por. rysunek 3 strona 2.
Podczas transportu i przechowywania należy zabezpieczyć
sprzęt przed wszelkim możliwym uszkodzeniem (ostre
krawędzie, bliskość źródeł ciepła, substancje chemiczne,
promieniowanie UV…).
Spółka Tractel SAS, RN 19-Saint Hilaire sous Romilly, F-10102
Romilly-sur-Seine, Francja niniejszym oświadcza, że sprzęt
zabezpieczający opisany w tej instrukcji
jest zgodny z postanowieniami dyrektywy europejskiej
89/686/CEE z grudnia 1989 roku,
jest identyczny ze sprzętem ochrony indywidualnej będącym
przedmiotem kontroli CE, typu dostarczanego przez Apave
SUDEUROPE, B.P.193 13322 Marseille cedex 16, oznaczonego
numerem 0082, i testowanego zgodnie z normami 361 z 2002
roku, 358 z 2000 roku i 1497 z 1996 roku,
został poddany procedurze przewidzianej w art. 11B dyrektywy
89/686/CEE, pod nadzorem powiadomionej instytucji: TÜV
Rheinland Product Sefety GmbH – Am Grauen Stein D – 51105
Köln, i oznaczony numerem 0197.
Na etykiecie każdej uprzęży HT i pasa CE znajdują się:
a. Marka handlowa: Tractel
b. Nazwa produktu
c. Odpowiednia norma i rok jej wprowadzenia
d. Numer referencyjny produktu: np. 010642
e. Logo CE, a po nim numer nadany przez powiadomioną
instytucję zgodnie z art. 11 B – kontrola produkcji - 0197
f. Rok i tydzień produkcji
g. Numer seryjny
h. Piktogram informujący o konieczności przeczytania instrukcji
obsługi przed użyciem
Uprzęże HT R posiadają dodatkowo etykietę umieszczoną w
pobliżu uchwytu liny ratunkowej, umożliwiającego zaczepienie. Na
etykiecie znajdują się:
i: marka handlowa,
j: odpowiednia norma i rok jej wprowadzenia,
k: piktogram informujący o konieczności przeczytania instrukcji
obsługi przed użyciem,
tekst: wyłącznie do celów ratunkowych.
Oznaczenia
Zgodność sprzętu
Konserwacja i przechowywanie
Wyposażenie dodatkowe
Rysunek 6 strona 5, Rysunek 7 strona 6.
Nie używać uprzęży do innych zastosowań niż zabezpieczenie
przed upadkiem z wysokości: na przykład do skoków na linie.
Rysunek 1 strona 2, 3: Uprząż - EN 361-EN 358-EN 1497
a. Szelki z poliestru.
b. Płytka grzbietowa z polietylenu.
c. Szlufka z elastomeru.
d. Sprzączka regulacyjna ze stali.
e. Zaczep boczny ze stali (zaczep zapobiegający upadkom, por.
rysunek 4 strona 27).
f. Zaczep mostkowy ze stali lub poliestru (zaczep zapobiegający
upadkom, por. rysunek 4 strona 27).
g. Zaczep grzbietowy ze stali (zaczep zapobiegający upadkom,
por. rysunek 4 strona 27).
h. Pas pośladkowy z poliestru.
i. Sprzączka piersiowa z polipropylenu.
j. Etykieta z materiału tyvek.
k. Oznaczenie “A”, punkty zaczepu, na D lub opasce zaciskowej.
l. Zaczep boczny ze stali (zaczep utrzymujący na stanowisku,
por. rysunek 4 strona 27).
m. Pas grzbietowy z pianki polietylenowej i tkaniny.
n. Etykieta z materiału tyvek.
o. Pierścień z polioksymetylenu.
p. Sprzączka regulacyjna ze stali.
q. Szlufka z elastomeru.
r. Opaska ratunkowa
s. Etykieta liny ratunkowej,
t. Uchwyt zaczepu ratunkowego.
Rysunek 3 strona 4.
Zmontuj wszystkie sprzączki regulacyjne uprzęży, kiedy
użytkownik jest ubrany.
Wyreguluj długość poszczególnych opasek: nie mogą być za
bardzo ani za mało zaciśnięte, ze względu na komfort użytkownika
i optymalne zabezpieczenie przed upadkiem. Tylko wtedy uprząż
będzie stanowiła skuteczną ochronę.
Rozmiary – rysunek 4 strona 5.
W miarę możliwości strukturalny punkt mocowania powinien
leżeć na wysokości od 1,5 do 2 metrów powyżej poziomu stóp
użytkownika. Minimalna wytrzymałość punktu mocowania
powinna wynosić 10 kN.
Połączenie z punktem mocowania lub strukturą musi być
wykonane za pomocą łącznika EN 362.
Jeśli chodzi o połączenie urządzenia zapobiegającego upadkom
z uprzężą – zobacz w instrukcjach uprzęży i systemu, jak
zastosować odpowiedni punkt mocowania i właściwą metodę
połączenia z tym punktem.
Opaska zaciskowa + nici szwów: poliester
Sprzączki ze stali ocynkowanej i aluminium
Pas grzbietowy – pianka pokryta cordurą
Płytka grzbietowa, szlufki: polietylen, elastomer termoplastyczny
Materiały
UAGA
Przed i w trakcie użytkowania musisz pomyśleć o tym, żeby
ewentualna akcja ratunkowa mogła być skutecznie
przeprowadzona w czasie krótszym niż 15 minut. Po upływie
tego czasu osobie grozi śmierć.
Instalacja
Części składowe
45

Other manuals for Tractel HT

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Tractel HT and is the answer not in the manual?

Tractel HT Specifications

General IconGeneral
BrandTractel
ModelHT
CategorySecurity Sensors
LanguageEnglish