TrimmerPlus BC720 - Conozca Su Unidad; Instrucciones de Operación

E5
CONOZCA SU UNIDAD
APLICACIONES
• Corte de hierbas y arbustos delgados de hasta 1,3 cm (1/2 pulgada) de diámetro
Bastidor de
engranajes
Bastidor del eje
Protección
de la cuchilla
Cuchilla cortamalezas
Suspensor
Correa para el
hombro
Varilla de cierre
Adaptador de
apoyo
Manija en “J”
Montaje de abrazaderas de
manija en J con piezas
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
Antes de usar el accesorio BC720, debe hacer varios ajustes al recortador o recortador/cortamalezas al
cual le conecta el BC720. Usted tendrá que:
• Retirar su manija auxiliar actual
• Instalar la manija en J de 24 pulgadas que se suministra
• Instalar el sujetador de la correa para el hombro (en caso necesario)
• Conectar/ajustar la correa para el hombro
Estas instrucciones se explican en las dos páginas siguientes.
IDENTIFIQUE Y RETIRE SU MANIJA AUXILIAR
Su recortador está configurado con uno de los muchos tipos de
manijas auxiliares. Debe retirar la manija auxiliar actual e instalar la
manija en J de 24 pulgadas (60,96 cm) (que se incluye) para poder
usar el accesorio BC720.
Consulte su manual de recortador para determinar qué tipo de
manija tiene usted. Siga las instrucciones indicadas en el manual a
fin de retirar la manija actual y sus abrazaderas, tornillos, tuercas,
pernos y demás piezas.
NOTA: Su recortador pudiera estar equipado con una pequeña
manija en J. Esta pequeña manija NO es un sustituto
aceptable para la manija en J más grande que se incluye
con el BC720. Retire la pequeña manija en J de modo que
pueda instalar la manija más grande de 24 pulgadas
(60,96 cm).
INSTALACIÓN Y AJUSTE DE LA MANIJA EN J
1. Retire los tornillos, tuercas y piezas de abrazaderas que se
instalaron en la manija en J para su envío.
2. Sostenga la abrazadera inferior a la parte de abajo del
bastidor del eje, aproximadamente de 178 a 203 mm (de 7 a 8
pulgadas) del mango del eje (Fig. 1).
3. Coloque la manija en J entre la abrazadera superior y la
abrazadera media (Fig. 1).
4. Mientras sostiene las tres piezas juntas, instale los cuatro (4)
tornillos a través de la abrazadera superior en la abrazadera media.
NOTA: Los orificios de la abrazadera superior y media se
alinearán sólo cuando se ensamble en forma correcta.
5. Coloque las abrazaderas y la manija en J por encima del
bastidor del eje y sobre la abrazadera inferior.
6. Sostenga cada tuerca hexagonal en el hueco de la abrazadera
inferior con un dedo. Comience a colocar los tornillos con un
destornillador Phillips grande. No los apriete hasta ajustar la manija.
7. Deslice la manija en J hacia dentro o hacia fuera hasta que la
flecha o línea blanca de la calcomanía toque el ensamble de
abrazaderas (Fig. 2).
8. Mientras sostiene la unidad en posición de operación (Fig. 3),
coloque la manija en J en la posición que le brinde el mejor agarre.
9. Ajuste los tornillos de la abrazadera en forma pareja hasta que la manija en J esté firme.
NOTA: Una vez que se haya instalado la nueva manija en J, no es
necesario cambiar de nuevo a la manija original cuando
haya terminado con el accesorio. Mantenga instalada esta
nueva manija al usar su unidad original como recortador.
INSTALE EL LAZO DEL ARNÉS PARA EL HOMBRO
Al operar el accesorio cortamalezas, debe usar el arnés para el
hombro que se proporciona con la unidad.
Verifique que su recortador tenga un adaptador de apoyo en
forma de alambre al cual pueda abrochar la correa. Si su unidad
tiene el adaptador que se muestra en la Fig. 4, no necesita instalar
el lazo de arnés que se proporciona. En ese caso, pase a la
sección siguiente Instale el arnés.
Si su recortador no tiene un adaptador en forma de alambre, debe
instalar el sujetador que se incluye con el BC720.
Para instalar el sujetador del arnés para el hombro que se
suministra:
1. Retire el perno, la tuerca y la arandela que se instalaron en el
lazo del arnés para el envío. Manténgalos a mano.
2. Hale la abrazadera para abrirla y empújela hacia el brazo.
3. Arregle el sujetador de modo que esté cercano al mango del
eje y lejos de la manija en J (Figs. 5 & 7).
4. Inserte el perno a través del sujetador y asegúrelo con la
arandela y la tuerca, usando un par de tenazas y una llave
ajustable pequeña.
INSTALACIÓN DEL ARNÉS
1. Pase la correa a través del centro de la hebilla.
2. Pase la correa sobre la barra transversal y hacia abajo a través de la ranura de la hebilla (Fig. 6).
3. Coloque el arnés por encima de su cabeza y sobre su hombro. Abroche en el adaptador de apoyo (Fig. 7).
4. Ajuste la longitud de acuerdo a la medida del operador. Tire de la orejeta para alargarlo y tire de la
correa para acortarlo (Fig. 8).
Fig. 3
Fig. 1
Mango del eje
(4) Tornillos
Manija en J
Tuercas
Abrazadera
media
Abrazadera
inferior
Abrazadera
superior
Fig. 2
Calcomanía
Fig. 4
Adaptador en
forma de alambre
Mango
del eje
Fig. 5
Manija
en J
Tuerca de
sujeción
Bastidor
del eje
Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8
ADVERTENCIA:
Para cumplir con las
regulaciones de seguridad, al operar el BC720,
usted DEBE usar la manija en J más grande de
24 pulgadas (60,96 cm) que se incluye con el
accesorio. Se requiere esta manija como barra
de obstáculo a la cuchilla de corte de malezas.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
OPERACION DEL SISTEMA EZ-LINK™
El sistema EZ-Link™ le permite el uso de estos accesorios optativos.
Cultivador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GC720
Edger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LE720
Recortador de setos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AH720
Recortador de eje recto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SS725
Turbosoplador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TB720
Sierra de poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PS720
Remoción del accesorio de corte u otros accesorios
1. Gire la perilla en sentido antihorario para aflojarla (Fig. 9).
2. Opima y sostenga el botón de desconexión (Fig. 9).
3. Mientras sostiene el bastidor del eje superior con firmeza, tire
del accesorio de corte o accesorio en línea recta fuera del
acoplador EZ-Link™.
Instalación del accesorio de corte u otros accesorios
NOTA: Para facilitar la instalación o remoción de los
accesorios, coloque la unidad sobre el suelo
o sobre un banco de trabajo.
1. Gire la perilla en sentido antihorario para aflojarla (Fig. 9).
2. Mientras sostiene el accesorio con firmeza, empújelo en línea
recta en el acoplador EZ-Link™ (Fig. 10).
NOTA: La alineación del botón de desconexión con el hueco de
guía facilitará la instalación (Fig. 9).
3. Gire la perilla en sentido horario para ajustarla (Fig. 11).
ADVERTENCIA:
Nunca use este accesorio con una unidad accionada por energía
eléctrica. Conecte el BC720 únicamente a recortadores o cortamalezas accionados por
motor de gasolina. El uso con un producto eléctrico pudiera resultar en daño a la unidad
o lesión personal grave.
Fig. 9
Acoplador EZ-Link™ Botón de
desconexión
Hueco de guía
Perilla
ADVERTENCIA:
Antes de comenzar a usar
este accesorio, lea y comprenda el manual que
viene con el accesorio. Siga toda la información
de seguridad contenida en el mismo.
ADVERTENCIA:
Para evitar graves lesiones
personales, apague la unidad antes de sacar o
instalar accesorios.
Fig. 10
Acoplador EZ-Link™
Botón de
desconexión
Bastidor del
eje inferior
Perilla
Orificio
primario
Bastidor del
eje superior
PRECAUCIÓN:
Trabe el botón de
desconexión en el orificio primario y ajuste bien
la perilla antes de operar esta unidad.
Fig. 11
Perilla
PRECAUCIÓN :
Los accesorios con el
sistema EZ-Link™ deben ser usados en el orificio
primario a menos que se indique lo contrario en el
manual del operador del accesorio. El usar el
orificio incorrecto puede conducir a lesiones
personales o daño de la unidad.
ADVERTENCIA:
Use siempre el arnés para el hombro cuando use la cuchilla de
corte a fin de evitar graves lesiones personales.