Trotec BZ20M - User Manual

BZ20M
1 2
3
5
4
6
© 2019 TROTEC GmbH TRT-KA-BZ20M-TC-002
Indoor-Thermohygrometer
BZ20M
Optimum
Made in Germany
30
20
10
0
-10
20
40
60
80
100 40
Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og
EU-samsvarserklæringen ved hjelp av følgende lenke:
Den aktuella versionen av bruksanvisningen och
EU-försäkran om överensstämmelse kan du ladda ner från följande länk:
Käyttöohjeen uusimman version ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
voit ladata seuraavan linkin kautta:
NO
SV
FI
A kezelési útmutató aktuális változatát és az
EU-megfelelőségi nyilatkozatot a következő linkről tudja letölteni:
HU
Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og
EU-overensstemmelseserklæringen kan hentes under følgende link:
Актуальную редакцию руководства по эксплуатации и Декларацию о
с оответствии стандартам ЕС Вы можете скачать по следующей ссылке:
RU
DA
Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel
sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz:
TR
https://hub.trotec.com/?id=41524
Indoor-Thermohygrometer
BZ20M
Optimum
Made in Germany
30
20
10
0
-10
20
40
60
80
100 40
Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die
EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen:
You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:
Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation
et la déclaration de conformité UE sur le lien suivant :
La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
di conformità UE possono essere scaricate dal seguente link:
De actuele versie van de bedieningshandleiding
en de EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgende link:
A versões atual do manual de instruções e da declaração
de conformidade UE podem ser descarregadas no seguinte link:
Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la
declaración de conformidad UE en el siguiente enlace:
Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym:
PL
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PT

Summary

Safety and General Information

Intended Use

Specifies that the device is for indoor temperature and humidity measurements within the specified range.

Improper Use

Details prohibited uses, such as in explosive atmospheres or with live parts, voiding warranty.

Personnel Qualifications

States that users must read and understand the operating manual, especially the safety chapter.

Disposal

Instructs to dispose of the device according to valid legal requirements as it contains no electronic elements.

Residual Risks and Warnings

Risk of Suffocation

Warns against leaving packaging accessible to children, as it can be used as a dangerous toy.

Device is Not a Toy

Emphasizes that the device is not a toy and should not be handled by children.

Dangers from Untrained Use

Alerts to dangers from unprofessional or improper use by untrained personnel.

Heat Source Distance

Advises maintaining a sufficient distance from heat sources to prevent device damage.

Trotec BZ20M Specifications

General

Brand	Trotec
Model	BZ20M
Category	Thermometer
Language	English