GARANTiA LllVlITADA DEL FABRICANTE PARA
®
La siguiente garantia limitada es otorgada per Troy-Bilt LLCcon
respecto a nuevos productos adquiridos y utilizados en Estados
Unidos y/o sus territories y posesiones, y per MTD Products Limited
con respecto a nuevos productos adquiridos y utilizados en Canada
y/o sus territories y posesiones (cualquiera de las dos entidades,
respectivamente, "Troy-Bilt").
"Troy-Bilt" garantiza este producto (excluidas las Correas,
transmisi6n y Accesorios seg_n se describe m_,sabajo) contra
defectos en los materiales y mane de obra per un periodo de dos (2)
a_os a partir de la fecha de compra original y, a su opci6n, reparar_,o
reemplazar_,,sin costo alguno, cualquier pieza que presente defectos
en los materiales o de mane de obra. Esta garantia limitada s61ose
aplicar_,si el producto haside operado y mantenido de acuerdo con
las instrucciones del Manual del Operador que se proporciona con el
producto y no haside sujeto a use inapropiado, abuse, use comercial,
abandono, accidente, mantenimiento incorrecto, alteraci6n,
vandalismo, robe, incendio, inundaci6n o alg_n da_o debido a otro
peligro o desastre natural. Elda_o resultante per la instalaci6n o el
use de piezas, accesorios o aditamentos no aprobados per Troy-Bilt
para su use con el(los) producto(s) incluido(s) eneste manual
anularA la garantia en Io que respecta a esos da_os.
Las correas se garantiza para estar libres de defectos en material y la
ejecuci6n per un periodo de treinta (30) dias a partir de la fecha de la
compra.
Transmisi6n - Troy-Bilt garantiza la transmisi6n (todos los engranajes
incluyendo, los ejesy las cubiertas) contra defectos en material y la
ejecuci6n para la vida de la sierpe, al comprador original solamente,
comenzando lafecha de la compra o delarriendo original.
Accesorios -- Troy-Bilt garantiza que los accesorios de este
producto est_,nlibres de defectos de material y mane de obra
durante un periodo de un (1) a_o a partir de lafecha decompra o
arrendamiento original del accesorio. Los accesorios incluyen, pero
no se limitan a: colectores de c_sped y kits paraabono.
COMOSOLIClTARY OBTENERSERVlClOTECNICO: Elservicio de
la garantia est,, disponible, CONPRUEBADECOMPRA,a trav_s del
distribuidor de servicio local autorizado. ParaIocalizar al distribuidor
de su zona:
En Estados Unities de America
Consulte las p_,ginasamarillas, o p6ngase encontacto con Troy-Bilt
LLCen P.O.Box 361131, Cleveland,Ohio 44136-0019, Ilame al 1-
866-840- -6483, 1-330-558-7220 6 visite nuestro sitio web enwww.
troybilt.com.
EnCanad_
P6ngase en contacto con MTD Products Limited, Kitchener, ON N2G
4J1, Ilame al 1-800-668-1238 6 visite nuestro sitio web en www.
mtdcanada.com.
Esta garantia limitada no suministra cobertura en los siguientes
cases:
a. El motor o las piezas que Io componen. Estos productos pueden
tener garantia del fabricante per separado. Consulte los t_rminos y
condiciones en la garanfia correspondiente del fabricante.
b. Las bombas, v_,lvulasy cilindros del rompetroncos tienen una
C.
d.
e.
garantia separada de un aSo.
Los articulos necesarios para el mantenimiento de rutina come
per ejemplo lubricantes, filtros, afiladores de cuchillas, sincroni-
zaci6n del motor, los ajustes de los frenos, del embrague o de la
plataforma y el deterioro normal del acabado exterior debido al
use o exposici6n.
Mantenimiento no realizado per el distribuidor de servicio
autorizado.
Troy-Bilt no extiende ninguna garantia para los productos
vendidos o exportados fuera de los Estados Unidos deAmerica
y/o Canada,,y sus respectivas posesiones y territories, excepto
para aquellos vendidos a trav_s de los canales autorizados de
distribuci6n deexportaciones de Troy-Bilt.
f. Piezas de reemplazo que no son piezas originales deTroy-Bilt.
g. Gastos de transporte y visitas t_cnicas.
h. Troy-Bilt no garantiza este producto para use comercial.
No existe ninguna garantia implicita, incluyendocualquier
garantia implicita de comerciabilidad o adaptabilidad para un
prop6sito en particuJar,una veztranscurrido el periodo apJicable
de garantia escrita seg_n Io antedicho en relaci6n conlas piezas
identificadas. Ninguna otra garantia expresa, ni oral ni escrita,
excepto la meneionada anteriormente, extendida per personas
reales o juridicas, incluidos losdistribuidores e los minoristas
con respecto a cuaJquierproducto,obligar_ a Troy-gilt. Durante eJ
plazo de la garantia el _nico recurso es la reparaci6n o reemplazo
deJproductocome se indic6 anteriormente.
Las disposiciones de esta garantia cubren el recurso de reparaci6n
_nica y exciusiva que surgede Javenta. Troy-gilt no se har_
responsable de ninguna p_rdida o da_o incidental o resultante,
incluyendosin limitaci6n, los gastos incurridos para losservicios
de mantenimiento del c_sped, o los gastos de arrendamiento para
reemplazar de manera transitoria un preductobajo garantia.
Algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de los daSos y
perjuicios incidentales o directos, o las limitaciones sobre la duraci6n
de las garanfias implicitas, per Io que las exclusiones o limitaciones
mencionadas anteriormente pueden no serle deaplicaci6n.
En ning_n case se obtendr_,una compensaci6n de ning_n tipo per un
monte mayor al precio de compra del producto vendido. LaalteraciSn
de lasearactefisticas de seguridaddel produetoanular_ esta garantia.
Usted asume el riesgo y la responsabilidad de las p_rdidas, daSos
o lesiones que sufran usted y sus bienes y / u otras personas y sus
bienes come resultado del use incorrecto o de lafalta de capacidad
para usar este producto.
Esta garantia limitada cubre solamente al comprador original, o a la
persona que recibi6 el producto de regale.
COMOSE RELACIONALA LEGISLACIONESTATALCON ESTA
GARANTfA: Estagarantia limitada le otorga derechos legales
especificos y usted tambi_n puede contar con otros derechos que
varian de un estado a otro.
IMPORTANTE: El propietario debe presentar prueba de compra
original para obtener la cobertura de la garantia.
Troy=gilt LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHiO 44136-0019, Tel_fono: 1-866-840=6483,
1=330=558=7220 MTD Canada Limited = KITCHENER, ON N2G 4J1; Tel_fono 1-800=668=1238
GDOC-100020 REV.A
To Previous Page
Loading...
Need help?
General
