TTI Ryobi EAS10A15 - Page 277

276
++,-./0
GR
GB TRFR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK
>.7 96BF- :87@9NI797 N :@>7+:A7 7J@7, K@.- 9,
B@N;,.
g. : <@.;IJ-<6D BC@<6D 7K7.9<M-97.
:K.K@F;E:97 IJ9@7 7;G0+:.7D. ÊË ÐËÙìÞÊ÷Ë,
 ÙÓ ÞÙËÛÝËÓ ÷ÐÙÞÝ þË ÐÞÙÊË÷þÞÊ ×ÌÞÛÒ
ÛÞ ÞÐÝÐÞìË Ù Ð ìÒþ ÛÞ ÞÓ ÑÒÓ
ËÌÿÓ.  ÞÙìÏÑÒÓ ÌËÊ  ÞÊÙÊÛÑÿÓ Ë ÐÙ×ÐÞÊ þË
ÞËÊþþÑËÊ ÏÑÊ ÐËÙ×þÑËÊ ÌËÊ ÙÒÛÊ÷ÐÊþÑËÊ
ÑË ÌËÑ
ÒË ÐÙÛÑËÑÞÑÊÌ ËÌÿÓ ËÐÏ Ñþ
ÞÊÙÊÛÑÿ ÌËÊ Ó ÐËÙÊÛÑ÷ÞþÓ ÛÑþ Ù
ÞÙËÛÝËÓ. Þ ÌÐÊÓ ÙÓ ËÐËÊÑÞÝÑËÊ Ò ÙÿÛÒ
ÞðÐÊÛ÷ ÐÙÛÑËÛÝËÓ ÌÞËÊ.
h. 17@7I:A-:9: ;: :>@N><@;,, K@<;JB:9: 9.
/0-:9: /7. B@,;.I<K<.:A9: 9,- /<.-N +<>./N /790
9, B@N;, 9<6 :@>7+:A<6. ÔÒþ ÙÒÛÊ÷ÐÊÞÝÑÞ Ñ
ÐÙÏþ Ëþ ÞÝÛÑÞ ÌÙËÛ÷×þÊ ÿ ÐÏ ÑÒþ ÞÐÿÙÙÞÊË
þËÙÌÑÊÌþ, ËÌÏ ÿ ËÙ÷Ìþ. ÔÊË ÛÑÊ÷ÿ
ËÐÙÛÞðÝËÓ ÌËÑ Ñþ ÞÊÙÊÛ÷Ï ÒÞÌÑÙÌÝþÒÑþ
ÞÙËÞÝþ, ËÙÌÞÝ ÊË þË ÐÙÌÒÞÝ ÛËÙÏÓ
ÑÙË÷ËÑÊÛ÷ÏÓ.
i. 396E:A9: /790++,+7. ÔÒþ ÙÑÞ ËËÙ ÙË ÿ
ÌÛ÷ÿ÷ËÑË. ÊÛÑÞ ÑË ÷ËÊ ÛËÓ Ëþ ÞÝþËÊ ÷ËÌÙÊ.
ÈÊËÑÒÙÞÝÑÞ ÑË ÷ËÊ, ÑË Ù
Ë ÌËÊ ÑË
þÑÊË ÷ËÌÙÊ
ËÐÏ ÌÊþ÷ÞþË ÞðËÙÑÿ÷ËÑË. Ë ËËÙ ÙË,
ÌÛ÷ÿ÷ËÑË ÿ ÷ËÌÙÊ ÷ËÊ ÷ÐÙþ þË ÐÊËÛÑþ
ÛÑË ÌÊþ÷ÞþË ÞðËÙÑÿ÷ËÑË.
j. ,- 9:-9C-:;9:. ÈÊËÑÒÙÞÝÑÞ ÛÑËÞÙÏ ÐÑÒ÷Ë
ÌËÊ ÊÛÙÙÐÝË ÛþÞÓ.  ÛÛÑÏ ÐÑÒ÷Ë ÌËÊ
Ò ÊÛÙÙÐÝË ÐËÙ×þ ÌËÑÞÙ ×Þ Ñ
ÞÙËÞÝ ÛÞ ËÐÙÏÛ÷ÞþÞÓ ÌËÑËÛÑÛÞÊÓ.
k. ,- B@,;.I<K<.:A9: ;/0+:D N I, ;97E:@JD
6K<;9,@A8:.D.
 ÛÑËÞÙÏ ÐÑÒ÷Ë ÛÞ ÛÑËÞÙÿ
ÞÐÊþÞÊË ÐËÙ×ÞÊ ÌËÑÞÙ ×Þ Ñ ÞÙËÞÝ
ÛÞ ËÐÙÏÛ÷ÞþÞÓ ÐÞÙÊÐÑÛÞÊÓ.
4.  4 23 5R
a. ,- 6K:@P7A-:9: 9, P7EI<-FI,;, KA:;,D
<K<.<6=NK<9: 9INI79<D ;9< ;M;9,I7.
b. 1@<;979:M;9: 9.D >@7IIJD 9H- 6+./C- /7.
9.D >@7IIJD 7J@7 7KF GE<@JD N =.79@N;:.D.
ÈÊËÑÒÙÞÝÑÞ Ñþ ÛÿþË ÌËÊ Ñ ÌË
ìÊ ÙÞ÷ËÑÓ
÷ËÌÙÊ ËÐÏ ËÊ÷ÒÙ ËþÑÊÌÞÝ÷ÞþË, Ò÷ÊÌ×Ó ìÊËÙÙ×Ó,
ÐÞÑÙ×ËÊ, ìÊËÑÞÓ ÌËÊ Ù ìÐÞìË.
c. +J>B:9: 9<6D ;H+N-:D >.7 -7 P:P7.HE:A9:
F9. =:- JB<6- GE7@:A K@.- 7KF /0E: B@N;,
/7. P:P7.HE:A9: F9. F+:D <. ;6-=J;:.D :A-7.
7;G7+:AD. ÔÒþ ÙÒÛÊ÷ÐÊÞÝÑÞ Ñ ÐÙÏþ Ëþ
ÐÙþ ÐÙÿ÷ËÑË.
d. ><@0;9:
-J< ;H+N-7 N :.=<K<.N;9: J-7
:8<6;.<=<9,IJ-< /J-9@< ;J@P.D >.7 :8J97;, N
:K.;/:6N.
e. K:+:6E:@C;9: F+:D 9.D K.J;:.D ;9< ;M;9,I7
7@>0.  ÛÌÏþÒ ÌËÊ ÑË ÐÞÝ÷÷ËÑË ÷ÐÙÞÝ þË ÞÝþËÊ
ËÞÙ.
f. 26+0;;:9: 97 :@>7+:A7 K<6 =:- B@,;.I<K<.:A9:
I7/@.0 7KF K7.=.0 /7. 0++7 I, :/K7.=:6IJ-7
09<I7. Ë ÞÙËÞÝË ÞÝþËÊ ÞÐÊÌÝþìþË ÛÑË ×ÙÊË ÷Ò
ÞÌÐËÊìÞ÷×þþ ÙÒÛÑþ.
g. 6-9,@:A9: K@<;:/9./0 97 :@>7+:A7.
ÌÿÛÑÞ ÑÊÓ ìÒÝÞÓ ÛþÑÿÙÒÛÒÓ. Ë ÞÙËÞÝË
÷Þ ÛÛÑÿ ÛþÑÿÙÒÛÒ Þ×þÑËÊ ÞÌÏÑÞÙË.
h. +J>B:9: >.7 K@<P+NI797 ;9,- :6E6>@0II.;,
N K.0;.I< 9H- /.-<MI:-H- :87@9,I09H-,
;K0;.I< :87@9,I09H- /7. 0++:D /797;90;:.D
K<6 IK<@:A -7 :K,@:0S<6- 9, +:.9<6@>A7 9<6
:@>7+:A<6. Þ ÐÞÙÝÐÑÛÒ Ò÷ÊÓ, ÞÐÊÛÌÞÛÑÞ Ñ
ÐÙÏþ ÐÙÊþ ÑÒ ÙÿÛÒ.
i. 1<++0 796BNI797 K@</7+<M-97. :87.9A7D /7/ND
;6-9N@,;,D ;97 :@>7+:A7.
j. ,- >6@AS:9: K<9J <K<.<=NK<9: :@>7+:A< K@<D
9<- :769F ;7D N K@<D 9<6D 0++<6D.
k. 
.79,@:A9: 9< :8H9:@./F 9<6 ;97EI<M 7J@7
/7E7@F, ;9:>-F /7. BH@AD +0=.7 /7. >@0;<.
ÙÒÛÊ÷ÐÊÞÝÑÞ ÐþÑË ×þË ÌËËÙÏ ÐËþÝ ÏÑËþ
Ñ ÌËËÙÝÞÑÞ. ÔÒþ ÙÒÛÊ÷ÐÊÞÝÑÞ ÐÑ× Ù
Ù×þþ, ÞþÝþÒ, ÐÙÏþÑË ÷Þ ÛÒ Ñ ÐÞÑÙ×ËÊ
ÿ ÐÊËìÿÐÑÞ Ë ÊÛÙ ìÊËÑÊÌ ÊË Ñþ
ÌËËÙÊÛ÷Ï ÑÒÓ ÷þ
ìËÓ. Ì
þÑËÓ ËÑÏþ
Ñþ ÌËþÏþË, ÷ÞÊþÞÑÞ Ñþ ÌÝþìþ ÙÓ Ñ
ÞÛÑÞÙÊÌ ÐËÛÑÊÌ.
5. R3
a. < ;J@P.D 9<6 :@>7+:A<6 E7 K@JK:. -7
:/9:+:A97. IF-< 7KF :.=./:6IJ-< K@<;HK./F
:K.;/:6C-. ÙËÛÝÞÓ Û×ÙÊÓ ÿ ÛþÑÿÙÒÛÒÓ Ð
ÞÌÑÞþÑËÊ ËÐÏ ÷Ò ÞÊìÊÌÞ÷×þ ÐÙÛÐÊÌÏ,
÷ÐÙÞÝ þË ìÒÿÛþ ÛÞ ÌÝþìþ ÑÙË÷ËÑÊÛ÷
.
b. K<;6-=J;9: 9,- K7@<BN @:MI79<D, 7-<A89: 9,
P7+PA=7 7K<;9@0>>.;,D >.7 -7 7K<;6IK.:;9:A
, =:87I:-N /7. 7GN;9: 9< -:@F -7 ;9@7>>.;9:A,
:K.9@JK<-97D :KA;,D ;9<- ;6IK.:;9N 7J@7
-7 /@6C;:. K@.- :/9:+J;:9: :@>7;A:D ;J@P.D.
ÙÝÛÑÞ Ñ Ì÷ÐÝ Ù÷ÊÛÑÿ ÐÝÞÛÒÓ ÑÞÞÝÓ
ËÙÊÛÑÞÙÏÛÑÙË Ë ËÐÞþÞÙÐÊÿÛÞÑÞ Ñþ
Û÷ÐÊÞÛÑÿ.
c. 4790 9, ;6-9N@,;,, B@,;.I<K<.:A9: IF-<
K7-<I<.F96K7 7-97++7/9./0. ÌÿÛÑÞ
ÑÊÓ ìÒÝÞÓ ÛÑÒþ ÞþÏÑÒÑË ÛþÑÿÙÒÛÒ ËÑ Ñ
ÞÞÊÙÊìÝ.  ÙÿÛÒ ÷Ò ÞðÛÊìÑÒ÷×þþ
ÞðËÙÑÒ÷Ñþ ÿ Ò ÷Ò ÑÿÙÒÛÒ Ñþ ìÒÊþ
ÛþÑÿÙÒÛÒÓ ÷ÐÙÞÝ þË ÐÙÌË×ÛÞÊ ÌÝþìþ
ÑÙË÷ËÑÊÛ÷.
4 433 25
1. 8<./:.HE:A9: I: 9<- ;97EIF 7J@7. ÈÊËÛÑÞ
ÐÙÛÞÌÑÊÌ Ñ ÞÞÊÙÝìÊ ÙÿÛÒÓ. ÔÞÑÞ ÑÊÓ
ÞËÙ÷×Ó ÌËÊ ÑÓ ÐÞÙÊÙÊÛ÷Ó Ñ ÐÙÏþÑÓ,