286
++,-./0
GR
GB TRFR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK
3?1 1T5?3
1@<P+,I7 .9.7 1.E7-, +6;,
ÛÑË÷ÏÓ Ë×ÙËÓ ìÞþ ÞÊÑÙÞÝ. ÐÞÊË ÊÛÓ ÿ ÐÞÙ×Ù÷ËþÛÒ. ×ÞÑÞ ÊË ÛÛÑÿ ÙÿÛÒ Ñ ÌËìÝ
ÐÙ×ÌÑËÛÒÓ.
ÈÞþ ÐÙÞÊ ÒÞÌÑÙÊÌÿ ÊÛÓ. ÞËÊÞÝÑÞ ÏÑÊ Ò ÷þìË ÞÝþËÊ ÛþìÞìÞ÷×þÒ.
×ÞÑÞ ÑÒþ ËÛÞÊË/ìÊËÌÏÐÑÒ.
Ë÷÷×þÒ ËÛÞÊË ÌËÑËÛÑÿ÷ËÑÓ/ÛÐÊÑÊ. þÑÊÌËÑËÛÑÿÛÑÞ ÑÒþ ÌË÷÷×þÒ ËÛÞÊË
ÌËÑËÛÑÿ÷ËÑÓ/ÛÐÊÑÊ.
þÊÑÏÓ ËÐÞÌÑÒÓ ÌËÑËÛÑÿ÷ËÑÓ/
ÛÐÊÑÊ.
ÐËþË×ÙÞÑÞ Ñþ ËÐÞÌÑÒ ÌËÑËÛÑÿ÷ËÑÓ/
ÛÐÊÑÊ ÌËÊ Þ×ðÑÞ
ÐÊ ÐÙÏÒ÷Ë
ÐÙ×Ì Þ.
ÐÞÙÏÙÑÛÒ ×þÑËÛÒÓ ÙÞ÷ËÑÓ ËþÊÑÿ. ÷þìË ÐÙ×ÐÞÊ þË ÞÝþËÊ ËÐÛþìÞ÷×þÒ ÌËÊ
þË ÑÒþ ×ÞÑÞ ËÿÛÞÊ þË ÌÙÛÞÊ ÊË 30 ÞÐÑ
ÊË þË ÝþÞÊ ÞÐËþÞÌÌÝþÒÛÒ.
ìÊËÌÏÐÑÒÓ ÐÝÞÛÒÓ ×ÞÊ ËÛÞÊ. þÑÊÌËÑËÛÑÿÛÑÞ Ñþ ìÊËÌÏÐÑÒ ÐÝÞÛÒÓ.
ìÞðË÷Þþÿ ÞÝþËÊ Þ÷ÑÒ Ë×ÙË. ÛÑË÷ÏÓ Ë×ÙËÓ ÞþÞÙÐÊÞÝÑËÊ ÏÑËþ
Ò ÐÝÞÛÒ ìÞðË÷ÞþÿÓ Ð×ÑÞÊ ÛÞ ÐÝÞÛÒ
ÐËÙ×÷
ËÛÒÓ / ÞÊÛÏì.
ÌÊþÒÑÿÙËÓ ËÌÞÑËÊ Ë ìÞþ ÞÊÑÙÞÝ
ÿ ÞÊÑÙÞÝ ËÙ.
Ë÷Òÿ ÑÛÒ. ×ðÑÞ ÷Þ Ñ ÑÏ÷ÞÑÙ.
ÛË÷×þÒ ìÊ÷ÞÑÙÓ ÛÙ÷ËÑÓ ÿ ÷ÿÌÓ
ÌËìÝ ÐÙ×ÌÑËÛÒÓ.
×ÞÑÞ ÊË ÛÛÑÿ ìÊ÷ÞÑÙ ÛÙ÷ËÑÓ ÌËÊ
÷ÿÌÓ ÌËìÝ.
ÔÊÌÙÿ ÿ ËþÊÑÿ ÐÞÙÊ×ÊðÒ ÌÊþÒÑÿÙË. ÒËÝþÞÑÞ Ñþ ÛÑ
Ë÷Ï Ë×ÙË ÛÞ Ì×þÑÙ
Û×ÙÊÓ.
ËÑÑ÷ËÑÊÌÿ ËÝìË Þ× ÿ
ÞÌÙÑÑÿÓ.
ÒËÝþÞÑÞ
Ñþ ÛÑË÷Ï Ë×ÙË ÛÞ Ì×þÑÙ
Û×ÙÊÓ.
ÐÙÛÑËÑÞÑÊÌÏ ÐÞÙÏÙÑÛÒÓ ×þÑËÛÒÓ
ÙÞ÷ËÑÓ ìÊËÌÏÐÑÞÊ ÞÐËþÞÊÒ÷÷×þË.
Ë÷Òÿ ÑÛÒ. ×ðÑÞ ÷Þ Ñ ÑÏ÷ÞÑÙ.
#ÞÊ Ò ÌËÑÒ ÞðËÞÙÊÛ÷ /
ÐÞÙÊÌ Òÿ ÞÙ÷ÌÙËÛÝË ì÷ËÑÝ.
ÔÞÑËÌÊþÿÛÑÞ Ñ
þ ÛÑË÷Ï Ë×ÙË ÛÞ Ù ÷Þ
ÌËÏ ÞðËÞÙÊÛ÷Ï. ÷þìË ÐÙ×ÐÞÊ þË ÞÝþËÊ
ËÐÛþìÞ÷×þÒ ÌËÊ þË ÑÒþ ×ÞÑÞ ËÿÛÞÊ
þË ÌÙÛÞÊ ÊË 30 ÞÐÑ ÊË þË ÝþÞÊ
ÞÐËþÞÌÌÝþÒÛÒ.
ÛË÷×þÒ ìÊ÷ÞÑÙÓ ÛÙ÷ËÑÓ ÿ ÷ÿÌÓ
ÌËìÝ ÐÙ×ÌÑËÛÒÓ.
×ÞÑÞ ÊË ÛÛÑÿ ìÊ÷ÞÑÙ ÛÙ÷ËÑÓ ÌËÊ
÷ÿÌÓ ÌËìÝ.
ÐÝÞÛÒ ÑÒÓ ìÞðË÷ÞþÿÓ Ë×ÙË Ð×ÑÞÊ ÏÑËþ
ÛÑË÷ÏÓ Ë×ÙË ËÐÞþÞÙÐÊÞÝÑËÊ.
Ë
ËÙ×Ó Ûþì×ÛÞÊÓ (ÞðËÙÑÿ÷ËÑË,
ÛÒþÛÞÊÓ Ì.Ð.)
×ÞÑÞ ÏÞÓ ÑÊÓ Ûþì×ÛÞÊÓ ÷Þ ìÊ÷Ë
ÛËÐþÊ ÌËÊ þÞÙ ÌËÊ ÛÝðÑÞ.
ËËÙÿ ËÝìË ËÐÛÑÙÊÛÒÓ / ËþÊÑÿ
ËÝìË ËÐÛÑÙÊÛÒÓ.
ÝðÑÞ ÑÒ ËÝìË ËÐÛÑÙÊÛÒÓ / ÌÞÝÛÑÞ
ÑÒ ËÝìË ËÐÛÑÙÊÛÒÓ.
×ðÑÞ ÑÒ ËÝìË ÊË ìÊËÙÙ×Ó. ÒËÝþÞÑÞ Ñþ ÛÑË÷Ï Ë×ÙË ÛÞ Ì×þÑÙ
Û×ÙÊÓ.
43R3
ÔÒþ ËÐÛþËÙ÷ÞÝÑÞ ÑÒ ËÝìË
Þ×, ÑÊÓ ËÝìÞÓ ËÐÛÑÙÊÛÒÓ
ìÞðË÷ÞþÿÓ ÿ ÑÒþ ËÝìË ÞÌÑÏþÛÒÓ
ËÛÞÊËÓ ÷Þ Ë×ÙË ÛÑÒ ìÞðË÷Þþÿ -
ËìÞÊÛÑÞ ÑÒ ìÞðË÷Þþÿ.
ÐÞÙÊÌÿ ÙËÛÝË ÛÑþ ÞðÞÙÏ÷Þþ
Ë×ÙË.
ÐÞÙÊÌÿ ÐËÙÛÝË þÞÙ ÛÑÒ ìÞðË÷Þþÿ
Ë×ÙË.
ìÞÊÛÑÞ ÑÒ ìÞðË÷Þþÿ.
Òÿ ÙËÛÝË. ÔÞÑËÌÊþÿÛÑÞ ÛÞ Ù ÷Þ ÊÏÑÞÙÒ ÙËÛÝË
- ÙÒÛÊ÷ÐÊÿÛÑÞ Ñ ÝÑÙ ÙË÷÷ÿÓ Ë×ÙË.