turck IM21-14Ex-CDTRi - Page 8

PT
Guia de início rápido
IM21-14EX-CDTRI
Conguração e denição de parâmetros
Para definir os parâmetros, o dispositivo tem os quatro botões Esc, CR  e . A parametrização
pode ser cancelada usando o botão Esc. Os parâmetros definidos são mantidos mesmo depois
de a tensão de funcionamento ter sido desligada.
 Iniciar o modo de parametrização: Pressione Esc.
 Usando os botões  e , selecione o menu principal pretendido.
 Abra o menu principal necessário: Pressione o botão CR.
 Usando os botões  e , selecione o submenu pretendido.
 Abra o submenu necessário: Pressione o botão CR.
 Usando os botões  e , selecione o valor desejado.
 Salve o valor necessário: Pressione o botão CR.
DIn
(Veja a g. 5)
Menu principal – parâmetros de entrada
ICM… Monitoramento do circuito de entrada: Ao usar sensores NAMUR, o monito-
ramento do circuito de entrada pode ser ativado. Em caso de erro, as saídas
do relé se soltem, o transistor é inibido e a saída analógica entra no modo de
corrente de falha.
ICMOf Sem monitoramento
ICMBS Quebra de fio e detecção de curto-circuito
ICMB Somente detecção de rutura de fio
ICMS Somente detecção de curto-circuito
Tb Base de tempo: Configuração padrão: 1 = Hz
Se uma unidade diferente for necessária, insira o fator correspondente para
a conversão. O valor 60 se aplica à conversão de Hz para rpm. A velocidade
rotacional medida em Hz é multiplicada pelo fator (Tb). Faça as seguintes confi-
gurações de limite de comutação na unidade especificada aqui.
TbUnit Unidade - base de tempo: Depende do fator base de tempo (Tb). Hz é exibido
como a unidade para o fator Tb = 1, e rpm (revoluções por minuto) como a uni-
dade para Tb = 60 rpm. Três caracteres livremente selecionáveis para a unidade
podem ser definidos se Tb não for igual a 1 ou 60.
NoTar Número de elementos de amortecimento: Número de elementos que amorte-
cem o sensor por revolução de um eixo. A velocidade medida é dividida pelo
número de elementos de amortecimento (NoTar).
Tc Constante de tempo do filtro em segundos para evitar frequências de interfe-
rência sobrepostas (fig. 3).
Td Tempo de bloqueio de entrada em segundos: Depois de um pulso do sensor,
a entrada do sensor não será verificada quanto ao tempo definido (0…99.9 s).
Portanto, falhas, como as causadas por solavancos, podem ser suprimidas com
trens de pulso de entrada lenta. É preciso um conhecimento exato dos trens de
pulso de entrada para a configuração.
F-0 Detecção de zero: Se a velocidade cair abaixo do valor definido aqui, a frequên-
cia de entrada será a saída como zero.
AOut
(Veja a g. 6)
Menu principal - saídas analógicas
Saída Submenu I – saída de corrente (g. 3)
F-IL Definição da frequência (início da gama de medição) para uma corrente de
saída de 0 ou 4 mA. Onde a faixa de medição estiver abaixo da descarga, a cor-
rente cai linearmente para 3,8 mA se uma faixa de corrente de saída de 4…20
mA for selecionada.
F-IH Definição da frequência (fim da gama de medição) para uma corrente de saída
de 20 mA. Quando a faixa de medição é excedida, a corrente aumenta linear-
mente para 20.5 mA.
Se F-IL > F-IH, a curva caraterística tem uma tendência inversa: 20…4/0 mA
0/4 mA Faixa de corrente de saída: 4.000 (4…20 mA), 0.000 (0…20 mA)
I-Err Corrente de falha no caso de um fio quebrado ou curto-circuito (sensor
NAMUR somente quando o monitoramento está ativado) e erro detectado no
dispositivo
22.00 > 22 mA
0.000 0 mA
Alarme Submenu II – Operação como saída de alarme
PDiv Submenu II – Operação como divisor de pulso
Div No submenu "PDiv", um valor é definido para a relação de peça (possível apenas
para uma saída de transistor). Fator para divisão de sinal da frequência de
entrada: Exemplo: Div = 2. A cada outro pulso, o transistor alterna com a borda
de subida da entrada e mantém o estado de comutação até a próxima borda
de subida.
Tendência
(Veja a g. 8)
Menu principal - Conguração do anel do módulo
Disponível somente quando se usa uma versão profissional DTM
TrdMD TrendMode: Modo de operação do anel do módulo
PreTr PreTrigger: Comprimento da sequência de valores medidos antes do evento de
acionamento
Sequência de valores medidos armazenados
PostTr PostTrigger: Comprimento da sequência de valores medidos armazenada após
o evento de acionamento
TC1 Condição de acionamento acima do nível 1: A superação de um valor medido
causa o acionamento
TC2 Condição de acionamento no nível 1: A falta em um valor medido causa o
acionamento
TC3 Condição de acionamento fora do nível 1 ou nível 2: O valor medido fora da
janela (função janela) causa o acionamento
TC4 Condição de acionamento por comando: Chamar "TriggerCmd" no item de
menu "SetTR" leva ao acionamento
TL1 Nível de acionamento 1: Definição do limite que causa o acionamento
TL2 Nível de acionamento 2: Definição do limite que causa o acionamento (somen-
te TC3)
TrdSt Estado da tendência
Exibe o status atual do anel do módulo:
Aguarde o início (movendo o texto), nenhum valor medido é lido
TS1 não acionado, Pré-acionador não pronto, os valores medidos são lidos,
O evento de acionamento não ocorreu, o pré-acionador ainda não foi concluído
TS2 não acionado, pré-acionador pronto, os valores medidos são lidos, o evento
de acionamento não ocorreu
TS3 acionado, pós-acionador não pronto, ocorreu um evento de acionamento,
pós-acionador ainda não concluído
Tendência de Trfin concluída, evento de acionamento ocorreu, pré e pós-acio-
nador concluído
LftPr LftPreTrigTime (seg, min, horas): Tempo de pré-acionamento restante no
momento; atualizado continuamente durante a exibição
LftPO LftPostTrigTime (seg, min, horas):
Tempo de pós-acionamento restante no momento; atualizado continuamente
durante a exibição
TimeS TimeSinceTriggerEvent (seg, min, horas): Tempo decorrido desde o
acionamento; atualizado continuamente durante a exibição
SetTr Set Trend State: Acionamento manual do anel do módulo
skip Ignorar acionamento manual
start Acionamento manual
stop Parada manual da operação de gravação do anel do módulo
DOut
(Veja a g. 7)
Menu principal – saídas digitais
Rel1 Relé 1 (terminais 12, 13)
Rel2 Relé 2 (terminais 14, 15)
Tran Transistor
Desligado Respectivo relé/transistor inativo
2-Spt Submenu II – Operação de 2 pontos
A operação de comutação de 2 pontos é usada para monitorar a subvelocidade (0 < desligado
< ligado) ou excesso de velocidade (0 < ligado < desligado). No submenu "2-Spt", as funções
"On" e "Off" são usadas para determinar os pontos de comutação e acionamento.
Desligado Ponto de acionamento em operação de 2 pontos para monitoramento de
excesso ou falta.
Ligado Ponto de comutação em funcionamento de 2 pontos para monitoramento de
excesso ou falta.
SUD Tempo de desvio de partida em segundos: Após a ativação do desvio de
partida, a saída parametrizada para falta é ativada obrigatoriamente durante
o tempo definido e o relatório de subvelocidade é impedido durante a fase
de partida. A derivação de partida é iniciada através de um curto-circuito nos
terminais 9 ou 10 ou criando a tensão de funcionamento.
DSOn Desvio de partida dinâmica: O tempo de derivação de partida é cancelado
imediatamente assim que a velocidade medida ultrapassar os valores-limite
definidos para a falta.
DSOf Expiração da opção de desvio de inicialização sem cancelamento: O monito-
ramento de falta não ocorre até que o TEMPO de desvio de inicialização (SUD)
tenha expirado.
TOff Atraso de desligamento em segundos: Uma velocidade que leva a um desliga-
mento do relé deve existir continuamente durante o tempo definido (0…999.9
s). Portanto, as flutuações de velocidade de curto prazo não podem acionar
uma mensagem.
LocOf Sem travamento
LocOn Travamento do relé: Depois que a saída correspondente for desligada, perma-
necerá em um estado de queda até que os terminais 9 ou 10 estejam em curto-
-circuito, a tensão de operação seja reaplicada ou o botão CR seja pressionado.
4-Spt
4-Spt-Inv
Submenu II – Operação de 4 pontos
A operação de comutação de 4 pontos foi projetada para monitorar uma função de janela.
As funções "U-off", "U-on", "O-on" e "O-off" estão disponíveis no submenu de "4-Spt" para os
respectivos pontos de comutação (fig. 3). Uma função de janela invertida pode ser definida no
submenu "4-Spt-Inv."
Os seguintes pontos de comutação/acionamento devem ser inseridos com um valor numérico
crescente:
4-Spt: (U-off < U-on < O-on < O-off)
4-Spt-Inv (U-on < U-off < O-off < O-on)
U-off 4-Spt: Ponto de acionamento para falta de velocidade: Se a velocidade cair
abaixo do valor definido, o relé cai.
4-Spt-Inv: Ponto de acionamento para excesso de velocidade: Se a velocidade
aumentar acima do valor definido, o relé cai.
U-on 4-Spt: Ponto de comutação para falta de velocidade: Se a velocidade aumentar
acima do valor definido, o relé cai (U-On < O-on).
4-Spt-Inv: Ponto de comutação para excesso de velocidade:
Se a velocidade cair abaixo do valor definido, o relé é energizado.
O-on 4-Spt: Ponto de comutação para excesso de velocidade: Se a velocidade cair
abaixo do valor definido, o relé é energizado.
4-Spt-Inv: Ponto de comutação para falta de velocidade: Se a velocidade
aumentar acima do valor definido, o relé é energizado.
O-off 4-Spt: Ponto de acionamento para excesso de velocidade: Se a velocidade
aumentar acima do valor definido, o relé cai.
4-Spt-Inv: Ponto de acionamento para falta de velocidade: Se a velocidade cair
abaixo do valor definido, o relé cai.
SUD Tempo de desvio de partida em segundos: Após a ativação do desvio de
partida, a saída parametrizada para a função de falta ou de janela é ativada
obrigatoriamente durante o tempo definido e o registro da subvelocidade é
impedido durante a fase de partida. A derivação de partida é iniciada através de
um curto-circuito nos terminais 9 ou 10 ou criando a tensão de funcionamento.
DSOn Desvio de partida dinâmica: O tempo de derivação de partida é cancelado
imediatamente assim que a velocidade medida ultrapassar os valores-limite
definidos para a falta.
DSOf Expiração da opção de desvio de inicialização sem cancelamento: O monito-
ramento de falta não ocorre até que o TEMPO de desvio de inicialização (SUD)
tenha expirado.
TOff Atraso de desligamento em segundos: Uma velocidade que leva a um desliga-
mento do relé deve existir continuamente durante o tempo definido (0…999.9
s). Portanto, as flutuações de velocidade de curto prazo não podem acionar
uma mensagem.
LocOf Sem travamento
LocOn Travamento do relé: Depois que a saída correspondente for desligada, perma-
necerá em um estado de queda até que os terminais 9 ou 10 estejam em curto-
-circuito, a tensão de operação seja reaplicada ou o botão CR seja pressionado.
Hans Turck GmbH & Co. KG | Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany | Tel. +49 208 4952-0 | Fax +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com © Hans Turck GmbH & Co. KG | D201364 2023-06
IM21-14EX-CDTRI
③
erregt / energised / exité
F-IL F-IH
U-On
U-On
U-O
U-O
O-On
O-On
O-O
O-O
erregt / energised / exité
erregt / energised / exité
entregt / de-energised / désexité
entregt / de-energised / désexitéentregt / de-energised / désexité
Inv-4-Spt
Relais
Relay
4-Spt
Relais
Relay
I
Out
[mA]
20.5
20
3.8
0
4
4…20 mA
0…20 mA
Ausgang/
output/
sortie
Eingang/
input/
entrée
f
f
t
t
f
f
63 %
37 %
14 %
0.5 %
87 %
95 %
98 %
Tc = 1τ
τ1234
5τ
12345
④
Esc
ID
Esc
Trend
Esc
xxxx
Unit
EscEsc Esc
DIn AOutDOut
   
Select main menu
⑤
ICMOf
ICMBS
ICMB
ICMS
Esc
Esc
Esc
Esc
Esc
Esc
Esc
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
xxx
TbUnit
0,001...
9999E
3
NoTar
0...99,98
Tc
0...99.99
Td
0...
999,9E
3
F-0
0,1E
-5
...
999,9E
3
Tb
CR
DIn
⑥
I-Out
CR
CR
CR
CR
0.000
4.000
0/4 mA
CR
0.000
22.00
I-Err
0...Fmax
F-IL
0...Fmax
F-IH
Esc
Esc
Esc
Esc
Esc
CR
AOut
2)
2)