- 18 -
10
. 밑실 장력 조절법 / HOW TO ADJUST LOWER THREAD TENSI ON
☞
밑실의 장력은 사용하는 천과 실의 종류에 따라
조절하고 밑실 장력 조절나사①로 조절하십시오,
∙시계 방향 : 장력 증가
∙반 시계 방향 : 장력 감소
☞
The tension of the lower thread varies with
the kind of cloth and thread and can be
adjusted by turning the lower thread tension
adjusting screw ①.
∙Clockwise : The tension is strengthen.
∙Counterclockwise : The tension is weaken.
11
. 노루발 압력 조절 / HOW TO ADJUST TH E PRESSER FOOT PRESSURE
☞
노루발의 압력 조절은 압력 조절 나사①로 조절
하십시오
∙시계 방향 : 압력 증가
∙반 시계 방향 : 압력 감소
☞
The presser foot pressure can be adjusted by
turning the presser foot adjusting screw①.
∙Clo ckwise : Th e pressure is strength en.
∙Counterclockwise : The pressure is weaken.