Enfoscadora MASTER
NOTA: La empresa Utiform se reserva el derecho de efectuar cualquier modificación técnica con tendencia a mejorar la máquina, aunque no esté
contemplada en esta manual.
www.utiform.com departamento.técnico@utiform.com
Tfno. +34 96 570 29 82 Fax: +34 96 678 22 99
Nº Ref. Uds. Descripción Description Bezeichnung Désignation
1 75004 1
MOTOREDUCTOR 5'5 Kw. 400 V. 50 Hz.
(REDUCTORA)
GEARBOX 5'5 Kw. 400 V. 50 Hz. (GEARBOX)
MOTOREDUCTEUR 5'5 Kw. 400 V. 50 Hz.
(REDUCTORA)
2 39046 1
BRIDA SUPERIOR+PROTECTOR MOTOR
MASTER
CLAMP SUPERIOR+PROTECTOR MOTOR
MASTER
FLANSCH + SCHUTZHAUBE MOTOR MASTER
BRIDE SUPERIEURE+PROTECTEUR
MOTEUR MASTER
3 39510 1
TRAMO MANG. ELECT. MOTOR 5'5 Kw.
MASTER-MIX
HOSE PART ELECT. MOTOR 5'5 Kw.
MASTER-MIX
STROMKABEL FÜR FÜLLMOTOR 5'5 Kw.
CABLE ELECT. MOTEUR 5’5 Kw. MASTER-
MIX
4 41103 1 TORNILLO D933 M8x30 SCREW D933 M8x30 SCHRAUBE D933 M8x30 VIS D933 M8x30
5 45067 1 TUBO MEZCLA MASTER MIXING TUBE MASTER
MISCHROHR MASTER
TUBE MELANGE MASTER
41146 1 TORNILLO ALLEN D912 M12x25 SCREW D912 M12x25 INBUSSCHRAUBE D912 M12X25 VIS ALENE D912 M12x25
45013 1 CIERRE CUÑA MASTER FASTENER CONES MASTER KEILVERSCHLUSS MASTER FERMETURE CALE MASTER
6
41213 1 TUERCA AUTOBLOC. D985 M12 SELF-BLOCKING NUT D985 M12 SELBSTHEMMENDE MUTTER D985 M12 ECROU AUTOBLOQUANT D985 M12
33060 COMPRESOR 400 V. - 50 Hz. COMPLETO COMPRESOR 400 V. - 50 Hz COMPL. KOMPRESSOR 400 V - 50 Hz KOMPLETT COMPRESSEUR 400 V. - 50 Hz COMPLET.
7
33001
1
COMPRESOR 400 V. HANDY K2 - 50 Hz. HANDY K2 COMPRESSOR 400 V 50 Hz. HANDY K2 KOMPRESSOR 400 V 50 Hz. HANDY K2 COMPRESSEUR 400 V 50 Hz.
A 39704 1 SOPORTE CAMISA C/SKK V 24 C/CUÑAS
SUPPORT JAQUETTE AVEC SKK V 24 AVEC
CALES
HALTERUNG STATOR MIT SKK V 24 MIT
KEILEN
SUPPORT STATOR WITH SKK V 24 WITH
PINS
8 45078 2 CUÑAS P/CAZOLETA SALIDA MATERIAL PINS FOR MATERIAL OUTLET KEILE FÜR MATERIALAUSLAUFTOPF CALES P/POCHE SORTIE MATERIEL
11 45076 2 TORNILLO CON OJO M16 P/CUÑAS SCREW M6 FOR PINS AUGENSCHRAUBE FÜR KEILE VIS AVEC OEIL M6 POUR COINS
13 31020 1
CAZOLETA SALIDA MATERIAL
MASTER/DELTA-MIX
MATERIAL OUTLET CUP -
MINI/MASTER/QUATTRO
MATERIALAUSLAUFTOPF MASTER/DELTA-
MIX
POCHE SORTIE MATERIEL
MASTER/DELTA-MIX
13.1 76010 1 ACOPL. SKK V 25 R. INT. 1 1/4" COUPLING SKK V 25 INT. THREAD 1 1/4" KUPPLUNG SKK V 25 INNENGEWINDE 1 1/4" RACCORD SKK V 25 R. INT. 1 1/4"
41116 TORNILLO D931 M12x65 SCREW D931 M12x65 SCHRAUBE D931 M12x65 VIS D931 M12x65
14
41213
2
TUERCA AUTOBLOC. D985 M12 SELF-BLOCKING NUT D985 M12 SELBSTHEMMENDE MUTTER D985 M12 ECROU AUTOBLOQUANT D985 M12
9 45000 1 BRIDA UNION TUBO MEZCLA CLAMP JOINT MIXING TUBE VERBINDUNGSFLANSCH MISCHROHR BRIDE UNION TUBE MALAXAGE
10 45046 1 JUNTA TORICA 100x5 -BRIDA UNION- RING SEAL 100x5 -BRIDA UNION- O-RING-DICHTUNG 100X5 -FLANSCH- JOINT TORIQUE 100x5 -BRIDE UNION-
- 1 CAMISA (Según pedido cliente )
ROTOR (under customer’s order) ROTOR (NACH BESTELLUNG) VIS (ROTOR) (Selon la commande)
12
- 1 ROTOR (Según pedido cliente )
STATOR (under customer’s order) SCHNECKENMANTEL (NACH BESTELLUNG) JAQUETTE (Selon la commande)
41116 TORNILLO D931 M12x65 SCREW D931 M12x65 SCHRAUBE D931 M12x65 VIS D931 M12x65
14
41213
2
TUERCA AUTOBLOC. D985 M12 SELF-BLOCKING NUT D985 M12 SELBSTHEMMENDE MUTTER D985 M12 ECROU AUTOBLOQUANT D985 M12
15 28214200070 2 RUEDA PLATAFORMA C/FRENO 200/70 PLATFORM WHEEL WITH BRAKE 200/70 RAD OHNE FESTSTELLBREMSE 200/70 ROUE PLATEFORME AVEC FREIN 200/70
41060 16 TORNILLO D603 CARROCERO M10x25 SCREW D603 M10x25 SCHRAUBE D603 M10x25 VIS D9603 M10x25
16
41212 16 TUERCA AUTOBLOC. D985 M10 SELF-LOCKING NUT D985 M10 MUTTER SELBSTHEMMEND D985 M10 ECROU AUTOBLOQUANT D985 M10
17 28210200070 2 RUEDA PLATAFORMA S/FRENO 200/70 WHEEL PLATFORM NO BRAKE 200/70 RAD MIT FESTSTELLBREMSE 200/70 ROUE PLATEFORME SANS FREIN 200/70
18 45136 1 CHASIS TUBULAR MASTER MASTER CHASSIS CHASSIS MASTER CHASSIS MASTER
19 30530013 1 CUADRO ELECTRICO MASTER CIRCUIT BOARD MASTER SCHALTKASTEN MASTER TABLEAU ELECTRIQUE MASTER
20 45135 1 TOLVA MASTER MASTER HOPPER SCHÜTTRINNE MASTER TRÉMIE MASTER
21 45057 1 REJILLA TOLVA MASTER / DELTA-MIX GRILL HOPPER MASTER / DELTA-MIX GITTER FÜR SCHÜTTRINNE DELTA-MIX GRILLE TREMIE MASTER / DELTA-MI
22 41809 1 PROTECTOR GOMA MANETA CIERRE RUBBER PROTECTOR CLOSING HANDLE GUMMIGRIFF PROTECTEUR CAOUTCHOUC MANETE
45051 1 MANETA CIERRE MASTER CLOSING HANDLE MASTER HANDHEBEL GOUILLOTINE MASTER MANETTE FERMETURE MASTER
45048 1 JUNTA TORICA 37x5 -CIERRE PALA- RING SEAL 37x5 -CLOSE SCRAP- OÖRING-DICHTUNG 37X5 JOINT TORIQUE 37x5 -FERMETURE PALE-
23
074030 1
ARANDELA AJUSTE SEEGER-DIN988
PS45x55x0.5
WASHER ADJUSTMENT SEEGER DIN988
PS45X55X0.5
ANPASS-SCHEIBE SEEGER-DIN988 PS45x55x0.5
RONDELLE AJUSTAGE SEEGER-DIN988
PS45x55x0.5
24 41170 1 TORNILLO C/ARANDELA D6921 M8x16 SCREW D6921 M8x16 SCHRAUBE MIT U-SCHEIBE D6921 M8X16 VIS AVEC RONDELLE D6921 M8x16
9.1 PLANO GENERAL
COMBINED
DIAGRAM
ALLGEMEINES SCHAUBILD PLAN GÉNÉRAL
To Next Page
Loading...