38
Lowes.com
®
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Requisitos de succión de la bomba para piscinas
Hazardous Suction.
Can trap hair or body,
causing severe injury
or death.
• Do not block suction.
• Keep small children
under close adult
supervision at all times.
La succión de bomba es peligrosa y puede atrapar y
ahogar o destripar a los bañistas. No use ni opere
piscinas, spas o jacuzzis si falta una cubierta de salida
de succión o si está rota o suelta. Siga las pautas
(Figura 3) para la instalación de la bomba, que
minimizan el riesgo para los usuarios de piscinas, spas
y jacuzzis.
Protección para no quedar atrapado
El sistema de succión de la bomba debe proporcionar
protección contra el peligro de quedar atrapado por
la succión o que el cabello se atrape/enrede por ella.
Consulte la Figura 3.
Cubiertas de salida de succión
Todas las cubiertas de salida de succión (no se
incluyen) deben recibir mantenimiento. Se deben
reemplazar si se agrietan, rompen o faltan.
Consulte la sección de Pruebas y Certicación para los
requisitos de certicación de las cubiertas de salida.
Todas las salidas de succión deben estar correctamente
instaladas con cubiertas atornilladas en su luar.
Minimum of
3 ft.
Suction outlet
(main drain)
Suction outlet
(main drain)
IAPMO certified
anti-entrapment
cover or suction fitting,
screw-fastened to
main drain sump
IAPMO certified
anti-entrapment
cover or suction fitting,
screw-fastened to
main drain sump
Pump
Valves can be
used between
pump and Te e
No valves between
Tee and main drains
3
Cubierta a prueba de
quedar atrapado o
conexión de succión
con certicación de
IAPMO, jada con
tornillos al sumidero de
drenaje principal
No hay válvulas entre el
conector en T y los drenajes
principales
Mínimo de 91,44 cm
Cubierta a prueba
de quedar atrapado
o conexión de suc-
ción con certicación
de IAPMO, jada con
tornillos al sumidero de
drenaje principal
Salida de succión
(drenaje principal)
Salida de succión
(drenaje principal)
Bomba
Se pueden usar válvulas
entre la bomba y el
conector en T
Succión peligrosa. Puede
atrapar el cabello o el
cuerpo, provocando
lesiones o la muerte.
• No bloquee la succión.
• Mantenga a los niños
pequeños bajo estricta
supervisión adulta en todo
momento.