6
Sezione 2
NORME DI SICUREZZA
Section 2
SAFETY STANDARDS
Leggere attentamente questo manuale
prima di procedere alle operazioni di in-
stallazione, avviamento, uso e manuten-
zione od altri interventi sul bruciatore.
• Non consentire al personale non autorizzato
di intervenire sul bruciatore.
• Prima di usare il bruciatore occorre accertarsi
che qualsiasi condizione pericolosa per la
sicurezza sia stata opportunamente eliminata.
• L’installazione deve essere eseguita da
personale autorizzato o da tecnici qualificati.
• La manipolazione di manopole, maniglie
e leve devono avvenire con l’ausilio di guanto
termico (D.P.I.).
• Il bruciatore a gas deve essere utilizzato
solamente per l’uso proprio (cottura di pizze)
e non per altre applicazioni.
• La manutenzione, l’adattamento ad un altro
tipo di gas, devono essere eseguiti solamente
da personale qualificato.
• Le parti sigillate dal costruttore o dal suo
agente non possono essere regolate
dall’installatore e dall’utilizzatore.
Carefully read this manual before
proceeding with installation, start-up,
operation or maintenance of the machine,
or any other work on the burner
• Never allow unauthorised personnel
to intervene on the burner.
• Before using the burner, ensure that any
potentially hazardous condition has been
duly eliminated.
• The burner must be installed by authorised
personnel or qualified technicians.
• Always wear heat-resistant gloves (PPE)
when handling knobs,
handles or levers.
• The gas burner must only be used
as envisaged in design (cooking pizzas)
and for no other purposes.
• Maintenance and conversions to other
types of gas must be performed exclusively
by qualified personnel.
• Parts sealed by the manufacturer
or appointed agent must never
be adjusted by the installer or user.