Vaude HARD BACK PRO - Cycle

12
ENGLISH
CYCLE
Using the adapter included, the Hard Back Pro holder
QMR hook can be adapted to different rack tube diame-
ters (see Hard Back Pro).
To assemble, release the QMR hook knurl catches and
move them into position. Tighten the knurl catches
again to fi x the hook in position (1). Pull the bag’s hand-
le to open the QMR hooks. Next, hang the bag on the
rack and press it to make the QMR hooks automatically
click into place (2).
Now hook the elastic band with the hook to the rack
and pull it tight with the slide adjustment buckle at the
other end (3).
VIDEO
QUICK GUIDE
ø?
Montageanleitung
Assembly instructions
Instructions de mont age
Instruzioni di mont aggio
Montage Handleidig
Instrucciones de mont aje
1
ø 16 mm
ø 8 mm
ø 10 mm
2 4
3
CLICK
CLICK
CLOSE
CLICK
CLICK
OPEN
ø?
Montageanleitung
Assembly instructions
Instructions de mont age
Instruzioni di mont aggio
Montage Handleidig
Instrucciones de mont aje
1
ø 16 mm
ø 8 mm
ø 10 mm
2 4
3
CLICK
CLICK
CLOSE
CLICK
CLICK
OPEN
ø?
Montageanleitung
Assembly instructions
Instructions de mont age
Instruzioni di mont aggio
Montage Handleidig
Instrucciones de mont aje
1
ø 16 mm
ø 8 mm
ø 10 mm
2 4
3
CLICK
CLICK
CLOSE
CLICK
CLICK
OPEN
1 2
3