2 3
EN
IMPORTANT! HOW TO GET THE MOST OUT OF YOUR SPEAKER
To prolong the life of your MZ4 speaker the battery should be fully discharged and recharged
every few months. Leaving the battery for long periods without use could reduce battery
efciency until it no longer holds a charge. Always charge the speaker with the supplied cable
and a compatible power source, failure to do so could invalidate the warranty.
Hello
English 3
Français 17
Español 31
Italiano 45
Deutsche 59
Dansk 73
Português 87
中文 101
日本人 115