Bügler HP 2003 VEIT 2181/2182
VEIT 2181/2182 HP 2003 Iron
17.09.2009 3
Inhaltsverzeichnis / Table of Contents:
1 Aufbau- und Betriebsanleitung / Assembly and
Operating Instructions 4
1.1 Bildbeschreibung / Description 4
1.2 Warnhinweise / Warnings 4
1.3 Aufbauanleitung Bügler 2181 / Assembly Instructions of the VEIT 2181 Iron 5
1.4 Inbetriebnahme Bügler 2181 / Starting Operation of the VEIT 2181 Iron 5
1.5 Hinweis / Notice 5
1.5.1 Anzeigen am Display in der Hauptebene / Indications on the screen 5
1.6 Aufbauanleitung Bügler 2182 / Assembly Instructions of the VEIT 2182 Iron 6
1.7 Inbetriebnahme Bügler 2182 / Starting Operation of the VEIT 2182 Iron 6
1.8 Bügeln / Ironing 7
1.9 Pausen und Außerbetriebnahme / Breaks and Finishing Operation 7
1.10 Pflege / Maintenance 7
1.11 Garantie / Warranty 8
1.12 Büglerreparaturen / Iron Repairs 8
2 Ersatzteillisten und Zeichnungen / Spare Parts Lists
and Drawings 9
2.1 Ersatzteile Bügler HP 2003 / Spare Parts HP 2003 Iron 9
2.2 Ersatzteile Veitronic HP 2003 / Spare Parts Veitronic HP 2003 11
3 Schaltpläne / Circuit Diagrams 13
3.1 Schaltplan Bügler HP 2003 / Circuit Diagram HP 2003 Iron 13
3.2 Schaltplan Veitronic HP 2003 / Circuit Diagram Veitronic HP 2003 14
4 EG-Konformitätserklärung / EC Declaration of
Conformity 15