Velleman DVM1000 - Page 25

09
1
.
A
l
I
m
Si
Gr
ap
co
m
tel
pil
a
Ca
Vé
2
.
3
.
.03.2010
.
Introd
u
l
os ciudad
a
m
portantes
Este sí
medio
empre
s
local.
R
tiene dud
a
acias por h
a
arato ha su
f
m
probador
m
efónicas y u
a
de 9V y e
s
racterística
s
• medició
n
• medició
n
• medició
n
• medició
n
• prueba
d
• prueba
d
• prueba
d
• prueba
d
• prueba
d
ase la Gara
n
.
Símbol
o
.
Instru
c
L
d
U
g
e
p
S
u
cción
a
nos de la
U
informaci
o
mbolo en e
s
ambiente.
N
s
a especiali
z
R
espete las l
a
s, contact
e
a
ber compra
d
f
rido algún
d
m
ultifunción
n comproba
s
te manual d
s
:
n
de tensión
n
de tensión
n
de corrien
t
n
de la resis
t
d
e diodos
d
e continuid
d
e pilas : 1,
5
d
e línea tele
d
e cable de
n
tía de ser
v
o
s utiliz
a
Este símb
o
Si no lee la
s
incluso mo
r
Este símb
o
Una situaci
ó
Este símb
o
Una situaci
ó
Este símb
o
La negligen
AC (« alter
n
DC (« direc
AC y DC
Aislamient
o
Conexión a
Fusible
Condensad
o
Diodo
Continuida
d
Retroilumin
c
ciones
d
L
ea atentam
e
d
e utilizarlo.
U
tilice sólo e
g
arantía co
m
e
ste manual
p
roblemas r
e
S
iga las sigu
M
U
nión Euro
p
o
nes sobre
s
te aparato
o
N
o tire este
a
z
ada en reci
c
eyes locale
s
e
con las a
u
d
o el DVM1
d
año en el tr
digital 3 en
dor de cabl
e
el usuario.
CC, 5 rang
o
CA, 5 rang
o
t
es CC/CA,
5
t
encia, 7 ra
n
ad audible
5
V/6 V/9 V
fónica (RJ1
1
red (RJ45)
(
v
icio y cali
d
a
dos
o
lo indica:
L
s
instruccio
n
r
ir.
o
lo indica:
P
ó
n o acción
p
o
lo indica:
R
ó
n o acción
p
o
lo indica:
¡
cia de esta
i
n
ating curre
n
t current »
o
o
doble (clas
e
tierra
o
r
d
ación
d
e se
g
ur
e
nte este m
l aparato p
a
m
pletamente
invalidarán
e
sultantes.
ientes instr
u
DVM
M
ANUA
L
p
ea
el medio a
m
o
el embalaj
e
a
parato (ni l
c
laje. Devu
e
s
en relación
u
toridades
000! Lea at
ansporte no
1 le ofrece
e
s de red. I
n
o
s de 200
m
o
s de 200
m
5
rangos de
n
gos de 200
1
)
(
longitud m
á
d
ad Velle
m
L
eer las in
s
n
es o el man
P
eligro
p
eligrosa pu
R
iesgo de
p
p
eligrosa pu
¡
Ojo! ; info
r
i
nformación
n
t » o corri
e
o
corriente
c
e
de protec
c
idad
anual del u
s
a
ra las aplic
a
. Los daños
su garantía
u
cciones par
1000
25
L
DEL
U
m
biente c
o
e
indica que
as pilas, si l
a
e
lva este ap
a
con el med
locales pa
r
entamente l
lo instale y
las funcion
e
n
cluye: 1x c
o
m
V a 1000 m
m
V a 700 m
V
200 µA a 1
0
 a 200 M

á
x. del cable
m
an
®
al final
s
truccione
s
ual del usu
a
ede causar
p
eligro/da
ñ
ede causar
d
r
mación i
m
puede caus
a
e
nte alterna)
c
ontinua)
c
ión II)
s
uario. Famil
a
ciones desc
causados p
o
y su distrib
u
a garantiza
r
U
SUARI
o
ncernient
e
, si tira las
m
a
s hubiera)
a
rato a su di
io ambiente
r
a residuos
as instrucci
o
póngase en
e
s de un mul
o
mprobador
V
V
0
A

= 10 m)
de este ma
n
s
a
rio puede d
a
l
esiones o i
n
ñ
os
d
años, lesio
m
portante
a
r una situa
c
iarícese con
ritas en est
e
o
r descuido
d
u
idor no ser
á
r
un uso seg
u
O
e
a este pr
o
m
uestras in
s
en la basur
a
stribuidor o
.
.
o
nes del ma
n
contacto c
o
tímetro, un
multifunció
n
n
ual del usu
a
ñar el apa
r
n
cluso la mu
e
nes o inclus
o
c
ión peligro
s
el funciona
m
e
manual. S
u
d
e las instru
á
responsab
u
ro del mul
t
o
ducto
s
ervibles, po
a
doméstica
;
a la unidad
n
ual antes
d
o
n su distrib
u
comprobad
o
n
, 1x puntas
ario.
r
ato o sufrir
e
rte.
o
la muerte.
s
a.
m
iento del
a
u
uso incorr
e
u
cciones de
s
le de ningú
n
t
ímetro y su
s
Re
v
©Vellema
n
drían dañar
;
debe ir a u
de reciclaje
d
e usarlo. Si
u
idor. Este
o
r de líneas
de prueba,
heridas,
a
parato ante
e
cto anula l
a
s
eguridad d
e
n
daño u otr
o
s
funciones.
v
. 01
n
nv
el
na
el
1x
s
a
e
o
s