Velleman DVM1000 - Page 35

09
W
a
D
a
An
vo
6
.
Si
e
7
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7.
•
•
•
•
•
•
B
e
7.
•
•
•
.03.2010
a
rnung:
a
s Gerät wu
r
wendungsb
e
rkommen k
a
Das Ge
.
Umsch
r
e
he Abbildu
n
.
Anwen
d
Strom
s
einem
u
Überpr
ü
einges
t
Überschrei
t
Messbereic
h
Berühren S
Verwenden
Sie keine S
Entfernen
S
Wenn Sie
e
starker Str
o
Seien Sie b
Messungen
Messen Sie
Führen Sie
spannungs
f
“HOLD”-Fu
n
die Taste
w
“LIGHT”-Fu
einzuschalt
1 Spann
u
Führen
Seien
S
Finger
w
wenn d
Verbinden
S
Stellen Sie
Wählen Sie
möchten
Wählen Sie
Gleichspan
n
Verbinden
S
Die gemes
s
e
merkunge
n
• Bei DC-
M
das “-“-
Z
• Ist der
a
Sie eine
2 Strom
m
Führen
Für Str
o
zu ma
x
Sekun
d
Seien
S
Finger
w
Verbinden
S
für Messun
g
Verbinden
S
für Messun
g
Stellen Sie
kennen. W
ä
r
de gemäß E
e
schränkun
g
a
nn. Siehe
L
rät eignet
s
r
eibung
n
gen, Seite
2
d
un
g
s
chlaggefa
u
nter Strom
ü
fen Sie vor
t
ellt sind un
d
t
en Sie nie
d
h
s erwähnt.
ie keine frei
Sie das Ge
r
pannungen,
S
ie die Mess
l
e
inen Fernse
o
mstoß in d
e
esonders v
o
müssen Si
e
keinen Str
o
nie Widerst
a
f
ührenden S
n
ktion: drüc
w
ieder, um d
e
nktion: Hin
t
en. Um die
H
u
ngsmes
s
Sie keine
M
S
ie vorsichti
g
w
ährend de
r
ie Schaltun
g
S
ie die sch
w
den Drehsc
h
dann zuers
t
AC- oder D
C
n
ung)
S
ie die Mes
s
s
ene Spann
u
n
:
M
essungen
w
Z
eichen vor
a
usgewählte
n größeren
B
m
essung
e
Sie keine S
t
o
mmessung
x
. 10A verw
e
d
en: warten
S
ie vorsichti
g
w
ährend de
r
S
ie die sch
w
g
en bis zu
m
S
ie die sch
w
g
en bis zu
m
den Drehsc
h
ä
hlen Sie di
e
N 61010-1
V
g
en in Bezu
g
L
iste oben.
s
ich nur fü
r
2
dieser Be
d
hr während
stehenden
dem Messe
d
, ob das G
e
d
ie Grenzwe
r
en Eingang
s
r
ät nur für
M
die die ang
e
l
eitungen v
o
her oder ein
e
n geprüfte
n
o
rsichtig we
n
e
die Finger
i
o
m in Kreise
n
a
nds-, Diod
e
chaltungen
d
ken Sie au
f
e
n Schirm z
t
ergrundbel
e
H
intergrund
b
s
ungen
M
essungen d
u
g
wenn Sie
m
r
Messunge
n
g
en nicht sp
a
w
arze Messle
h
alter au
f
V
t
den höchs
t
C
-Spannun
g
s
leitungen m
u
ng erschein
w
ird eine ne
dem angez
e
Bereich zu
B
ereich.
e
n
t
rommessu
n
en bis zu m
a
e
nden Sie d
e
Sie 15 Min.
g
wenn Sie
m
r
Messunge
n
w
arze Messle
m
ax. 200mA
.
w
arze Messle
m
ax.10A.
h
alter au
f
d
e
e
höchste P
o
DVM
V
erschmutz
u
g
auf die Ve
r
r
die Anwe
d
ienungsanl
e
der Anwen
d
Kreis.
n immer, o
b
e
rät und/ode
r
te. Diese W
s
buchsen, w
e
M
essungen a
n
e
zeigten W
e
o
n der geprü
e getaktete
n
Punkten d
a
n
n Sie mit S
p
i
mmer hinte
n
mit einer
S
e
n-, Transis
t
d
urch. Beac
h
“HOLD”, u
m
urück freizu
g
e
uchtung, d
r
b
eleuchtung
u
rch an Krei
m
it Spannu
n
n
hinten den
a
nnungslos
itung mit d
e
im gewü
n
t
en Stand,
u
g
smessunge
n
it dem Krei
s
t im Displa
y
gative Polar
e
igten Wert
klein für de
n
n
gen durch
a
a
x. 200mA
v
e
n 10A-Ansc
zwischen d
e
m
it Spannu
n
n
hinten den
itung mit d
e
.
itung mit d
e
e
n gewünsc
h
o
sition und v
1000
35
u
ngsgrad 2
e
r
schmutzun
g
ndung in U
e
itung .
d
ung des Mu
b
die Anschl
ü
r die Messle
erte werden
e
nn die Sch
a
n
den ange
z
e
rte übersch
r
ften Schalt
u
Speisung
m
a
s Meter be
s
p
annungen
ü
n den Prüfs
p
S
pannung >
t
ormessung
e
h
ten Sie, da
m
den angez
e
g
eben.
r
ücken Sie a
u
auszuschal
t
sen, mit ein
n
gen über 6
0
Prüfspitzen
sind.
e
r COM-Buc
h
n
schten Ber
e
u
nd schalten
n
mit der A
C
s
, den Sie m
y
.
ität der ge
m
angezeigt.
n
gemessen
e
a
n Kreisen
m
v
erwenden
S
hluss. Bei S
t
e
n 2 Messun
n
gen über 6
0
Prüfspitzen
e
r COM-Buc
h
e
r COM-Buc
h
h
ten A-Be
erringern Si
e
ntworfen.
D
g
sgrad, die i
n
mgebunge
ltimeters. S
e
ü
sse, die Fu
n
itungen nic
h
jedes Mal
s
a
ltungen nic
z
eigten Mes
s
r
eiten könn
e
u
ng, ehe Sie
m
essen, dürf
e
s
chädigen k
ö
ü
ber 60Vdc
o
p
itzen halte
n
250V
e
n oder Dur
c
ss alle Kond
e
igten Wert
uf
“LIGHT”,
t
en, drücke
n
er Spannun
g
0
Vdc oder 3
0
! Berühren
S
h
se und die
r
e
ich, wenn
S
Sie auf ein
e
C
/DC-Taste
(
essen möch
t
m
essenen Sp
a
e
n Wert, da
n
m
it einer Sp
a
S
ie den mA-
A
t
rommessu
n
g
en.
0
Vdc oder 3
0
!
h
se und die
r
h
se und die
r
reich, wenn
e danach all
D
ies beinhal
t
n
der Gebra
u
n mit Vers
c
e
ien Sie vor
s
n
ktion und
d
h
t beschädig
s
eparat in d
e
ht spannun
g
s
kategorie-I
n
e
n.
den Funkti
o
e
n Sie nicht
ö
nnen.
o
f 30Vac rm
n
.
c
hgangsprüf
u
ensatoren
v
im Display f
e
um die Hint
e
n
Sie nochm
a
g
> 600V C
A
0
Vac rms ar
b
S
ie keine fre
r
ote Messlei
t
S
ie den Mess
e
niedrigere
(
AC = Wech
s
t
en.
a
nnung an
d
n
n erscheint
a
nnung > 2
5
A
nschluss.
F
n
gen bis 10
A
0
Vac rms ar
b
r
ote Messlei
t
r
ote Messlei
t
Sie den Ber
mählich de
n
t
et bestimm
t
u
chsumgeb
u
c
hmutzung
s
ichtig beim
d
en Bereich
k
t sind.
e
n technisch
e
g
slos sind.
n
stallatione
n
o
nsschalter
v
vergessen,
d
s arbeiten.
W
u
ngen an
v
öllig entlad
e
estzuhalten
.
e
rgrundbele
a
ls diese Ta
s
A
T III oder
1
b
eiten. Halt
e
ien Eingang
s
t
ung mit de
r
bereich nic
h
Einstellung
w
s
elspannun
g
d
er roten M
e
“1” im Disp
5
0V
F
ür Stromm
e
A
max. und
m
b
eiten. Halt
e
t
ung mit de
r
t
ung mit de
r
eich nicht i
m
n
Bereich.
Re
v
©Vellema
n
t
e
u
ng,
sgrad 2
Messen vo
n
k
orrekt
e
n Daten je
d
n
und messe
v
erstellen.
d
ass ein
W
ährend Ih
r
e
n sind.
.
Drücken Si
uchtung
s
te.
1
000V CAT I
I
e
n Sie die
s
buchsen,
r
V-Buchse
h
t kennen.
w
enn Sie
g
, DC =
e
ssleitung ü
b
lay. Wählen
e
ssungen bi
s
m
ax. 15
e
n Sie die
r
mA-Buchs
e
r
10A-Buchs
e
m
Voraus
v
. 01
n
nv
n
d
es
n
r
er
e
I
.
b
er
s
e
e