Velleman® Service and Quality Warranty
!""#$%z&$(+/)$/(+3@0/'%.'%
,&".,/+%'.(7+/"-$%--'(,/'*4,(',(
0/+-4.,('%#+/,&$%.+4%,/'(
""+4/0/+-4.,(34"3'"(,/'.,?4$"',)
/?4'/#%,($%-"2$"(,'04"$,'+%('%,&
%+/-/,+%(4/,&?4$"',);+4/0/+-4.,(
/24"$/")2+,&/+42&$%@,/$?4$"',).&.1;
*+,&*)$%'%,/%$"?4$"',)-0$/,#%,$%-*)
(0.'$"'9-@,/%$"+/2$%'($,'+%(3;$""
0/.$4,'+%$/)#$(4/(%+,7',&(,$%-'%2;
0/+*"#((&+4"-+..4/;0"$(#$1$00$",+
+4/7$//$%,)5(24$/$%,.+%-','+%(6
General Warranty Conditions Concerning
Consumer Products (for EU):
{"".+%(4#/0/+-4.,($/(4*J.,,+$=
#+%,&7$//$%,)+%0/+-4.,'+%3"$7($%-
-3.,'#$,/'$"$(3/+#,&+/'2'%$"-$,+3
04/.&$(
{!""#$%z.$%-.'-,+/0"$.$%$/,'."
7',&$%?4'$"%,$/,'.";+/,+/34%-,&
/,$'"$"4,+,$"")+/0$/,'$"")7&%,&
.+#0"$'%,'($"'-$%-$3//0$'/+/
/0"$.#%,+3,&$/,'."'('#0+(('*";+/'3
,&@0%(($/+4,+30/+0+/,'+%
|+47'""*-"'/-$/0"$.'%2$/,'."+/$
/34%-$,,&$"4+3O+3,&04/.&$(
0/'.'%.$(+3$3"$7+..4//-'%,&3'/(,)$/
$3,/,&-$,+304/.&$($%--"'/);+/$
/0"$.'%2$/,'."$,O+3,&04/.&$(0/'.
+/$/34%-$,,&$"4+3O+3,&/,$'"
$"4'%.$(+3$3"$7+..4//-'%,&(.+%-
)$/$3,/,&-$,+304/.&$($%--"'/)
• Not covered by warranty:
=$""-'/.,+/'%-'/.,-$#$2.$4(-$3,/
-"'/),+,&$/,'."52*)+@'-$,'+%;
(&+.1(;3$""(;-4(,;-'/,;&4#'-',)6;$%-*)
,&$/,'.";$(7""$(',(.+%,%,(52-$,$
"+((6;.+#0%($,'+%3+/"+((+30/+3',(8
=3/?4%,")/0"$.-.+%(4#$*"2++-(;0$/,(
+/$..((+/'((4.&$(*$,,/'(;"$#0(;/4**/
0$/,(;-/'*",(54%"'#',-"'(,68
=3"$7(/(4",'%23/+#3'/;7$,/-$#$2;
"'2&,%'%2;$..'-%,;%$,4/$"-'($(,/;,.}8
=3"$7(.$4(--"'*/$,");%2"'2%,")+/
/(4",'%23/+#'#0/+0/&$%-"'%2;%2"'2%,
#$'%,%$%.;$*4('4(+/4(.+%,/$/),+
,&#$%43$.,4//('%(,/4.,'+%(8
=-$#$2.$4(-*)$.+##/.'$";0/+3(('+%$"
+/.+"".,'4(+3,&$/,'."5,&7$//$%,)
$"'-',)7'""*/-4.-,+('@5M6#+%,&(7&%
,&$/,'."'(4(-0/+3(('+%$"")68
=-$#$2/(4",'%23/+#$%'%$00/+0/'$,
0$.1'%2$%-(&'00'%2+3,&$/,'."8
=$""-$#$2.$4(-*)#+-'3'.$,'+%;/0$'/+/
$",/$,'+%0/3+/#-*)$,&'/-0$/,)7',&+4,
7/',,%0/#'(('+%*)!""#$%z
{/,'."(,+*/0$'/-#4(,*-"'/-,+
)+4/!""#$%z-$"/;(+"'-")0$.1-
50/3/$*")'%,&+/'2'%$"0$.1$2'%26;$%-*
.+#0",-7',&,&+/'2'%$"/.'0,+304/.&$(
$%-$."$/3"$7-(./'0,'+%
{'%,H%+/-/,+($+%.+(,$%-,'#;
0"$(//$-,&#$%4$"$%-.&.1'3,&3"$7
'(.$4(-*)+*'+4(.$4((0/'+/,+0/(%,'%2
,&$/,'."3+//0$'/+,,&$,/,4/%'%2$
%+%=-3.,'$/,'.".$%$"(+'%+"&$%-"'%2
.+(,(
{0$'/(+..4//'%2$3,/7$//$%,)@0'/$,'+%
$/(4*J.,,+(&'00'%2.+(,(
{&$*+.+%-','+%($/7',&+4,0/J4-'.,+
$"".+##/.'$"7$//$%,'(
The above enumeration is subject to
modification according to the article (see
article’s manual).
Velleman® service en kwaliteitsgarantie
!""#$%z&3,/4'#J$$//$/'%2'%-
"1,/+%'.$7/"-%/-",'%#/-$%
"$%-%
"+%90/+-4.,%*$%,7++/-%$$%(,/'1,
17$"',',('(%%$$%-7,,"'J1*0$"'%2%
2"-'2'%-#-17$"',',,
7$$/*+/2%;
+%-/2$$%+%90/+-4.,%+0/2"#$,'2
,'J-(,'00%%@,/$17$"',',(.+%,/+";9+7"
-++/+%9'2%17$"',',($3-"'%2$"(-++/
@,/%2(0.'$"'(/-+/2$%'($,'(+.&,/
+%-$%1(-9++/9+/2%,+.&%0/+*"#
+0,/-%;-$%14%,4(,-(%*/+0-+%
+0+%97$$/*+/259'7$$/*+/2++/7$$/-%6
Algemene waarborgvoorwaarden
consumentengoederen (voor Europese
Unie):
{0$"".+%(4#%,%2+-/%2"-,%
2$/$%,'0/'+-$%#$$%-%+00/+-4.,'=
%#$,/'$$"3+4,%%-',$%$3-
++/(0/+%1"'J1$$%1++0-$,4#
{%-'%-1"$.&,22/+%-'(%%2/$,'(
/0$/$,'+3/$%2'%2$%%$/,'1"
+%#+2"'J1'(+3'%-'%-1+(,%&'/++/
*4',%/&+4-'%29'J%;1$%!""#$%z
*("'((%&,-(*,/33%-$/,'1",
/$%2%-++/%2"'J17$$/-'2$/,'1"+3-
$$%1++0(+#$%&,$/,'1"2-","'J1+3
+""-'2,/42,*,$"%%-$,2$"1/'J2,4
%/$%2%-0/+-4.,+3,/42*,$"'%2,/
7$$/-$%O$%-$$%1++0(+#*'J
+%,-11'%2$%%2*/1,+,UU%J$$/%$
$$%1++0%"/'%2;+3%/$%2%-
0/+-4.,,2%O$%-1+(,0/'J(+3
,/42*,$"'%2$%O*'J+%,-11'%2%$UU%
J$$/,+,J$$/
• Valt niet onder waarborg: