6 VELUX
®
VELUX
®
7
A
B
1a
1b
ENGLISH: Installation of solar cell
A
Fitting to a manually operated roof window (without solar roller shut-
ter): See
1a
.
B
Fitting to a solar roller shutter: See
1b
.
1b
Note: The solar cell can be fitted to roller shutters only if the window
size code is M--, P--, S-- or U-- (for VL and VU from Y43 and onward).
The size code appears on the data plate of the window.
DEUTSCH: Montage des Solarzellenfelds
A
Montage an einem manuell bedienten Dachfenster (ohne Solarzel-
len-Rollladen): Siehe
1a
.
B
Montage an einem Solarzellen-Rollladen: Siehe
1b
.
Hinweis: Das Solarzellenfeld lässt sich nur an Rollläden montieren, falls
die Fenstergrößenbezeichnung M--, P--, S-- oder U-- ist (für VL und VU
ab Y43). Die Größenbezeichnung lässt sich auf dem Typenschild des
Fensters ablesen.
FRANÇAIS : Installation du panneau de cellules solaires
A
Adaptation à une fenêtre de toit manœuvrée manuellement (sans
volet roulant solaire) : voir
1a
.
B
Adaptation pour un volet roulant solaire : voir
1b
.
Nota: Le panneau de cellules solaires ne peut être monté qu'uniquement
sur des volets roulants dont le code dimensionnel est M--, P-- , S-- ou
U-- (pour les VL et VU : depuis Y43 et suivantes). Les codes dimension-
nels sont indiqués sur la plaque d'identité de la fenêtre.
DANSK: Montering af solcellepanel
A
Montering på manuelt betjent vindue (uden solcellerulleskodde): Se
1a
.
B
Montering på solcellerulleskodde: Se
1b
.
Bemærk: Solcellepanelet kan kun monteres på rulleskodder, hvis vin-
duets størrelseskode er M--, P--, S-- eller U-- (for VL og VU fra og med
Y43). Størrelseskoden aflæses på vinduets typeskilt.
www.VELUX.com
450710-0899
XXXXXXXX
XXX XXX XXXXXXXXXX
To Next Page
Loading...
Need help?
General
