060217.01 15
vetus® Radio Remote Control
78 (3
/
16
”)
8
8
6 x 11
(
1
/
4
” x
7
/
16
”)
15
/
16
”)
124 (4
/
8
”)
78 (3
1
/
16
”)
208 (8
3
/
16
”)
191 (7
1
/
2
”)
Zender Transmitter
Sender Émetteur
Transmisor Trasmettitore
Hoofdafmetingen Principal dimensions Hauptabmessungen
Dimensions principales Dimensiones principales Dimensioni principali
Ontvanger
Empfänger
Receptor
Receiver
Récepteur
Ricevitore
1 Panneau de commande Tablero de mandos Panelo di comando
2 Prise mâle Clavija macho Spina maschio
3 Prise femelle Clavija hembra Spina femmina
4 Récepteur Receptor Ricevitore
5 Télécommande Telemando Telecomando
Code de couleur des câbles Código de color de los cables Codice colori cavi
1 Bleu Azul Blu
2 Rouge (+) Rojo (+) Rosso (+)
3 Noir (-) Negro (-) Nero (-)
4 Blanc Blanco Bianco