Victoria Arduino BLACK EAGLE MAVERICK User Manual

80
FR
FR
8.6
CALIBRAGES
Dans ce menu, il est possible d'accéder aux
calibrations de:
1 Balance
2 Pommeau vapeur
8.6.1
CALIBRAGE BALANCE
Dans ce menu, il est possible de choisir un
groupe café et d'aligner le poids des doses
distribuées par la machine avec la dose me-
surée par une balance externe, afin de cali-
brer le poids final de manière optimale.
1 Définissez le groupe pour lequel vous
souhaitez effectuer le calibrage.
2 Appuyez pour calibrer la balance sans
poids.
3 Placez un poids de calibrage sur la
balance du groupe sélectionné.
Il est recommandé d'utiliser un poids de
300g, mais pas plus de 500g.
EN
EN
8.6
CALIBRATIONS
In this menu it is possible to access calibra-
tions of:
1 Scales
2 Steam knob
8.6.1
SCALE CALIBRATION
In this menu it is possible to select a coffee
group and align the weight of the doses dis-
pensed by the machine with the dose meas-
ured by an external scale, in order to optimal-
ly calibrate the final weight.
1 Set the group on which calibration will
be performed.
2 Press to calibrate the balance without
weight.
3 Place a calibration weight on the balance
of the selected group.
It is recommended to use a 300g weight
and in any case no more than 500g.
IT
IT
8.6
CALIBRAZIONI
In questo menu è possibile accedere alle ca-
librazioni di:
1 Bilancia
2 Leva vapore
8.6.1
CALIBRAZIONE BILANCIA
In questo menu è possibile selezionare un
gruppo caffè e allineare il peso delle dosi ero-
gate dalla macchina con la dose misurata da
una bilancia esterna, in modo da calibrare il
peso finale in modo ottimale.
1 Impostare il gruppo sul quale si desidera
procedere con la calibrazione.
2 Premere per calibrare la bilancia senza
peso.
3 Appoggiare un peso di calibrazione sulla
bilancia del gruppo selezionato.
Si consiglia l'uso di un peso da 300g e co-
munque non oltre i 500g.
TECHNICAL
SETTINGS
Calibrations
Balance
Calibrations
Steam Lever
Calibrations
1 2
Calibrations
TECHNICAL
SETTINGS
Calibrations
Balance
Calibrations
CALIBRATE WITHOUT WEIGHT
G2G1 G3
1
2
Balance
Calibrations
300
g
3

Victoria Arduino BLACK EAGLE MAVERICK Specifications

General

Brand	Victoria Arduino
Model	BLACK EAGLE MAVERICK
Category	Coffee Maker
Language	English