40
FR
6.4
PRÉPARATION
DU CAPPUCCINO
Plonger le bec de la vapeur dans le fond
du récipient à lait plein pour 1/3 de sa
capacité.
Ouvrir la vapeur.
Avant que le lait n’ait atteint la tempé-
rature désirée, déplacer le bec de la va-
peur vers la surface en effleurant le lait
avec de petits mouvements verticaux.
A la fin de l’opération, nettoyer soigneu-
sement la lance avec un chiffon souple.
6.5
DISTRIBUTION
EAU CHAUDE
Lors de l’utilisation de la lance de l’eau
chaude, veiller à ne pas placer les mains
sous la lance et à ne pas la toucher im-
médiatement après.
Avant d’utiliser la lance de l’eau chaude,
purger le circuit hydraulique pendant
au moins 2 secondes.
EN
6.4
MAKING
CAPPUCCINO
Immerse the nozzle all the way into a
container 1/3 full of milk.
Turn on the steam.
Before the milk has reached the desired
temperature, pull the nozzle slightly up
and lightly move it vertically across the
surface of the milk.
When you have completed the proce-
dure, clean the nozzle carefully with a
soft cloth.
6.5
HOT WATER
DISPENSING
While using the hot water nozzle, pay
careful attention not to place your
hands beneath it or touch it just after it
has been used.
The use of the hot water wand must al-
ways be preceded by the purge of the
hydraulic circuit for at least 2 seconds.
IT
6.4
PREPARAZIONE
DEL CAPPUCCINO
Immergere il beccuccio del vapore in
fondo al recipiente di latte pieno per 1/3.
Aprire il vapore.
Prima che il latte abbia raggiunto la
temperatura desiderata, spostare il bec-
cuccio del vapore in superficie facendo
sfiorare il latte con piccoli spostamenti
in senso verticale.
Alla fine dell’operazione pulire accura-
tamente la lancia con un panno morbi-
do.
6.5
EROGAZIONE ACQUA
CALDA
Durante l’uso della lancia dell’acqua
calda, prestare molta attenzione a non
mettere le mani sotto di essa e non toc-
carla subito dopo.
Prima di usare la lancia dell’acqua calda,
eseguire lo spurgo del circuito idraulico
per almeno 2 secondi.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
