• Primadieffettuarequalsiasioperazionedipuliziaodimanutenzione,disinse-
rire l’apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica staccando la spina.
• Nonutilizzaregettid’acquaodetergenti.
• In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell’apparecchio, spengerlo e
non manometterlo.
• Per l’eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza
tecnica autorizzato e richiedere l’utilizzo di ricambi originali.
• Ilmancatorispettodiquantosoprapuòcomprometterelasicurezzadell’appa-
recchio.
• Nonlasciarel’apparecchioinutilmenteinserito.Staccarelaspinadellaretedi
alimentazione quando l’apparecchio non è utilizzato.
• Nonostruireleapertureofessurediventilazioneodismaltimentocalorené
tanto meno introdurvi acqua o liquidi di alcun genere.
• In caso di danneggiamento del cavo, far provvedere tempestivamente alla
sua sostituzione presso il rivenditore autorizzato.
• Mentrel’apparecchioèinfunzionenonintrodurremainelbeccuccio(8) (vedi
fig. 1) o nel contenitore del caffè in grani (2) (vedi fig. 1) cucchiai, forchette o
altri utensili per effettuare prelievi o interventi.
• Perestrarreeventualiotturazionidalbeccuccioerogatore,spengeresempre
prima l’apparecchio.
• Nonimmergeremail’apparecchioinacquaoaltriliquidi.
•
Per spostare o movimentare la macchina non prenderla mai dal contenitore caffè
in grani.
• Nelcasouncorpoestraneoblocchiilmotore,spengereimmediatamentela
macchina e contattare un centro assistenza autorizzato.
• Duranteilfunzionamentodellamacchina,ilportamacinesuperiorepiùraggiun-
gere temperature elevate; non toccare per nessun motivo questa parte durante
il funzionamento.
ATTENZIONE
Se il termico di protezione motore entra in funzione non tentare alcuna
manovra, ma staccare la macchina dalla rete di alimentazione e accertarsi
prima di riavviare la macchina che ogni anomalia sia stata risolta.
EN
PRECAUTIONS AND SAFETY FEATURES
EN
Machinedesignhastakenintoaccountallreasonableusersafetyprecautions;
nevertheless, particular conditions of installation and/or handling may create
unforeseensituationsbeyondtheinstaller’scontrolwhichwillrequirecase-by-
caseevaluationofresidualrisks.Werecommendkeepingthefollowinginmind:
• Alwayshandlethemachinewithcaretoavoidthedangerofitsfalling.
• Thepackingmaterials(carton,cellophane,staples,polystyrene,etc..)cancut,
woundorcreatehazardsifusedimproperlyorhandledcarelessly.Storesuch
materials out of reach of children and irresponsible persons.
• This symbol on the appliance or package means that the appli-
ance must not be considered as normal household refuse but that
it must instead be delivered to an appropriate collection centre for
therecyclingofelectricandelectronicappliances.Makesurethat
thisapplianceisdisposedofcorrectlyandyoutoowillbemaking
your contribution to the prevention of negative effects on health
IV
MYTHOS