Victorinox JOURNEY 1884 User Manual

ANTIMAGNETIC
1884
DAT E
22
S W I S S
M A D E
ANTIMAGNETIC
1884
DAT E
22
S W I S S
M A D E
A
A
B
B
C
C
D
D
1
1
2
2
3
3
JOURNEY 1884 – AUTOMATIC
MOVEMENT: SELLITA SW200-1
Fig. 2
JOURNEY 1884 – QUARTZ
MOVEMENT: RONDA 715
Fig. 1
IMPOSTAZIONE DELL’ORA (FIG.1)
IMPOSTAZIONE DELL’ORA (FIG.2)
INDICAZIONI SULL’OROLOGIO:
A: Lancetta delle ore
B: Lancetta dei minuti
C: Lancetta dei secondi
D: Data
INDICAZIONI SULL’OROLOGIO:
A: Lancetta delle ore
B: Lancetta dei minuti
C: Lancetta dei secondi
D: Data
Impostare ora e data
1. Usa il pollice e l’indice per svitare
la corona
2. Porta la corona in posizione 3
3. Fai ruotare la corona no all’ora
desiderata. Ricorda: la data avanza
a mezzanotte, non a mezzogiorno
4. Porta la corona in posizione 2
5. Fai ruotare la corona no alla data
desiderata
6. Spingi la corona in posizione 1 e
assicurati di avvitare la corona con una
leggera pressione mentre la giri
Impostare ora e data
1. Usa il pollice e l’indice per svitare
la corona
2. Carica il movimento se necessario
3. Porta la corona in posizione 3
4. Fai ruotare la corona no all’ora
desiderata. Ricorda: la data avanza
a mezzanotte, non a mezzogiorno
5. Porta la corona in posizione 2
6. Fai ruotare la corona no alla data
desiderata
7. Spingi la corona in posizione 1 e
assicurati di avvitare la corona con
una leggera pressione mentre la giri
Importante: per evitare di danneggiare
il movimento, NON IMPOSTARE la
DATA tra le 21:00 e le 03:00 perché il
meccanismo della data è in azione in
questo momento.
Scansiona il codice QR o visita
www.victorinox.com per saperne di
più sul tuo orologio.
Importante: per evitare di danneggiare
il movimento, NON IMPOSTARE la
DATA tra le 21:00 e le 03:00 perché il
meccanismo della data è in azione in
questo momento.
Scansiona il codice QR o visita
www.victorinox.com per saperne di
più sul tuo orologio.
Raccolta e smaltimento delle batterie
degli orologi al quarzo
Questo simbolo indica che questo prodotto
non può essere gettato con i riuti domes-
tici. Deve essere gettato presso un punto
di smaltimento autorizzato per batterie. In
questo modo proteggerai l’ambiente e la
salute delle persone. Il riciclo conserva le
risorse naturali.
IT

Victorinox JOURNEY 1884 Specifications

General

Brand	Victorinox
Model	JOURNEY 1884
Category	Watch
Language	English