Victorinox CHRONOGRAPH User Manual

Analog Chronographs ........................................................... 4
Chrono Type I & II............................................................... 4
Chrono Type III & IV......................................................... 16
Chrono Type V................................................................... 26
Analog/Digital Chronographs ............................................ 35
Automatic Chronographs .................................................... 43
Tachymeter Feature .............................................................. 47
Ratchet Bezel Feature ........................................................... 49
Water-Resistance ................................................................... 50
Battery ...................................................................................... 51
Chronographes analogiques .............................................. 52
Chrono Type I & II............................................................. 52
Chrono Type III & IV......................................................... 65
Chrono Type V................................................................... 76
Chronographes analogiques/numériques ....................... 85
Chronographes automatiques .............................................. 93
Fonctions de Tachymètre ..................................................... 98
Lunette tournante à rochet ................................................ 100
Etanchéité .............................................................................. 101
Pile .......................................................................................... 102
ENGLISHFRANÇAIS

Victorinox CHRONOGRAPH Specifications

General

Brand	Victorinox
Model	CHRONOGRAPH
Category	Watch
Movement	Quartz
Case Material	Stainless Steel
Functions	Chronograph, Date
Band Material	Stainless Steel
Water Resistance	100 meters
Dial Color	Black
Crystal	Sapphire

Summary

ANALOG CHRONOGRAPHS CHRONO TYPE I & II

Setting the Date and Time

CHRONO TYPE I Setting Procedure

Step-by-step guide to setting date and time for Chrono Type I.

CHRONO TYPE II Setting Procedure

Explains the Quick-Set feature for advancing hands and calendar.

SCREW DOWN CROWN Operation

CHRONOGRAPH FUNCTIONS (CHRONO TYPE I & II)

Measurement of Two Times at Very Short Intervals

Measuring Two Times at Very Short Intervals

How to measure two times separated by a very short interval.

Chronograph Hands Reinitialization (CHRONO TYPE I)

Chrono Type I Reset Procedures

Procedures for resetting Chrono Type I hands to zero.

Chronograph Hands Reinitialization (CHRONO TYPE II)

Chrono Type II Reset Procedures

Instructions for resetting Chrono Type II hands.

ANALOG CHRONOGRAPHS CHRONO TYPE III & IV

Setting the Date (Quick Mode)

Step-by-step guide to setting the date in quick mode.

Setting the Date and Time (CHRONO TYPE III)

Setting the Date and Time

Guide for setting date and time for Chrono Type III.

CHRONO TYPE IV

Chronograph Functions

Covers basic elapsed time and accumulated timing.

Measurement of Intermediate (Split) Times (CHRONO TYPE IV)

Measuring Intermediate (Split) Times

Chronograph Hands Reinitialization (SUBDIALS)

CHRONO TYPE III Reset Procedures

Procedures for resetting Chrono Type III subdial hands.

Chronograph Hands Reinitialization (CHRONO TYPE IV)

Chrono Type IV Reset Procedures

Instructions for resetting Chrono Type IV hands.

ANALOG CHRONOGRAPHS CHRONO TYPE V

Setting the Date and Time (CHRONO TYPE V)

Setting Procedures for Pull Out and Screw Down Crowns

Chronograph Functions (CHRONO TYPE V)

Chronograph Timing Functions

Covers elapsed time and intermediate (split) time measurements.

Chronograph Functions (CHRONO TYPE V) - Split Timing

Continuing Timing and Reading Split Times

Chronograph Hands Reinitialization

Chronograph Hands Reinitialization (CHRONO TYPE V) - Continued

Chrono Type V Reset Procedures

Procedures for resetting Chrono Type V hands.

ANALOG/DIGITAL CHRONOGRAPHS

Adjusting the Date, Month, Day

Adjusting Date, Month, Day (Steps 4-7)

Adjusting the Second Time Zone

Adjusting Second Time Zone (Steps 1-5)

Adjusting the Alarm

Setting the Alarm (Steps 1-3)

Using the Chronograph

Chronograph Operation

LAP TIME

Lap Time Measurement (Steps 1-4)

SETTING THE TIME

Winding and Time Setting Procedure

RAPID DATE ADJUSTMENT

Rapid Date Adjustment Procedure and Warning

CHRONOGRAPH FUNCTIONS

Start-Stop and Restart Timing

Zero Reset

Resetting Chronograph Hands

TACHYMETER FEATURE

Tachymeter Usage for Speed and Units

TO MEASURE SPEEDS OF TRAVEL

Measuring Average Speed Over a Course

TO DETERMINE UNITS PER HOUR

Determining Units Produced Per Hour

WATER RESISTANCE

Water Resistance Levels Explained