Viessmann H0 series - Page 8

8
rotes Kabel offen / red cable open
MM/DCC
MM
DCC
Signale mit zwei ungekoppelten Flügeln: Das blaue Kabel mit
gelber Markierung wird im Digitalbetrieb nicht benötigt.
Signals with two uncoupled semaphore arms: the blue
wire with yellow marker is not required in digital mode.
Digitalzentrale
Adresse einstellen
grünes Kabel verbinden
rotes Kabel verbinden
grünes Kabel offen / green cable open
Digital Command Station
/ Set address
/ connect green cable
/ connect red cable
Fig. 6
Abb. 6
MM/DCC
Signale mit zwei ungekoppelten Flügeln: Das blaue Kabel mit
gelber Markierung wird im Digitalbetrieb nicht benötigt.
Signals with two uncoupled semaphore arms: the blue
wire with yellow marker is not required in digital mode.
Digitalzentrale
Digital Command Station
Fig. 7
Abb. 7
rot /
red
grün / green
MM
4557
rot
braun
braungelb
Digital-
zentrale
/ red
brown
brownyellow
Digital
Command
Station
MMDCC
~ ~
2. Verbinden Sie nur die rot markierte Steuerlei-
tung und die Stromversorgungsleitungen des
Signalantriebs (braun und gelb, s. Abb. 6) mit
dem Gleis – also nur 3 Kabel!
3. Schalten Sie das Digitalsystem ein.
4. Verbinden Sie nun die zweite, bisher o󰀨ene
(grün markierte) Steuerleitung gleichfalls mit
dem Gleis (s. Abb. 6).
2. Connect only the blue wire with the red
marked and the power supply wires of the sig-
nal (brown and yellow, see g. 6) to the rails –
so only 3 cables!
3. Switch on the digital system.
4. Connect the up to now open second blue wire
(green marked) to the track signal, too (g. 6).