16 100663-00 100663-00 17
• Technische Daten • Technical Data
Batteriebetrieb
Battery operation
6VDC │CRP2
Netzbetrieb
Mains operation
100-240VAC / 6VDC │<0,3W
Betriebsdruck
Operating pressure
0,3 - 10 bar
Durchussmenge
Flow rate
≈ 7.4 l/min (3bar) standard
Wassertemperatur
Water temperature
max. 80 °C
Wassernachlaufzeit
Follow up time
1 sec. (0-10 sec)
Hygienespülung
automatic ush
0 (0/12h/24h/48h)
• Störungsbehebung
Störung/Fehler Mögliche Ursache Behebung
Es fl iesst kein Wasser
· „Kurz-Aus“ ist aktiviert
· Absperrventil geschlossen
· Schmutzsieb verstopft
· Batterie leer
· Stromausfall / Netzteil defekt
· „Kurz-Aus“ beenden
· Absperrventil öff nen
· Schmutzsieb reinigen
· Batterie austauschen
· Stromversorgung prüfen
Armatur spült selbständig
(ohne Benutzung)
· Refl exion an Gegenständen
· Hygienespülung aktiv
· Sensorreichweite reduzieren
Wasser fl iesst permanent · Ventil verschmutzt / defekt · Ventil reinigen / erneuern
Armatur tropft
· Strahlregler verschmutzt
· Ventilmembrane verschmutzt
· Strahlregler ersetzen
· Ventilmembrane reinigen
Rote LED blinkt bei Benutzung · Batterie leer · Batterie austauschen
Für weitere Unterstützung kontaktieren Sie die technische Hotline!
• Trouble shooting
Malfunction Cause Solution
No water fl ows
· „Intermittent off “ is activated
· Stop valve closed
· Filters clogged
· Battery fl at
· Power failure
· End „intermittent off “
· Open stop valve
· Clean fi lters
· Change battery
· Check power supply
Valve fl ushes uncontrolled
(without use)
· Refl ection on objects
· Automatic fl ush activated
· Reduce sensor range
Water fl ows permanently · Valve soiled / defect · Clean / Renew the valve
Faucet is dripping
· Sprayhead is clogged
· Dirt on solenoid valve diaphragm
· Replace sprayhead
· Cean solenoid valve diaphragm
Red LED fl ashes while using · Battery fl at · Change battery
For further assistance contact the technical hotline!