Villeroy & Boch V0E100R1 Assembly Instructions

2ﺔﻣﻼﺳﻟا
2.1تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا ﻡادﺧﺗﺳﻻا
،ﻡﺎﻣﺣﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟﻟا ﻡادﺧﺗﺳا ﻡﺗ اذإ .ﺔﻓﺎﺟ ﺔﺋﻳﺑ ﻲﻓ ﻻإ ﻪﻣادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﻻ .ضﻳرﺄﺗ ﻡﺎظﻧﺑ ﻪﻠﻳﺻوﺗ بﺟﻳو I ﺔﺋﻔﻟا نﻣ ﻲﺋﺎﺑرﻬﻛ زﺎﻬﺟ نﻋ ةرﺎﺑﻋ زﺎﻬﺟﻟا
.ﺔﻳوﻬﺗ ﺔﺣﺗﻓ وأ طﺎﻔﺷ بﻳﻛرﺗﺑ ﻡﻗ ضرﻐﻟا اذﻬﻟ .ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻳوﻬﺗ دوﺟو نﺎﻣﺿ بﺟﻳﻓ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳأ تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا ﻡادﺧﺗﺳﻻا لﻣﺷﻳ
•
.ﻡادﺧﺗﺳﻻا لﻳﻟد ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﻊﻳﻣﺟﺑ ﻡازﺗﻟﻻا
•
.بﻳﻛرﺗﻟا لﻳﻟد ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﻊﻳﻣﺟﺑ ﻡازﺗﻟﻻا
•
.طﻘﻓ ﺔﻳﻠﺻﻷا رﺎﻳﻐﻟا ﻊطﻗ ﻡادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻗا
•
.طﻘﻓ ﻲﻧﺎﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﺞ
َ
ﺗﻧﻣﻟا ﻡادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻗا
.تﺎﻫوﻔﻟاو ﻡﻳطارﺧﻟاو رﺗﻼﻔﻟا دﺳﺗ نأ ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺥﺎﺳوﻷا تﺎﻳﺋزﺟﻟ نﻛﻣﻳ .ﺔﻔﻳظﻧﻟا هﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﻻإ ViClean زﺎﻬﺟ ﻡادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﻻ
2.2لوﻘﻌﻣ لﻛﺷﺑ ﻊﻗوﺗﻣ ﻡادﺧﺗﺳا ءوﺳ
.تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣ رﻳﻏ ﻡادﺧﺗﺳا وﻫ هزوﺎﺟﺗﻳ ﻡادﺧﺗﺳا يأ وأ "تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا ﻡادﺧﺗﺳﻻا" ةرﻘﻓ ﻲﻓ ددﺣﻣﻟا كﻟذ رﻳﻏ رﺧآ ﻡادﺧﺗﺳا يأ دﻌﻳ
.ﺔﻳﻟوؤﺳﻣ يأ ﺔﺟﺗﻧﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا لﻣﺣﺗﺗ ﻻو ﺔﻳﻟوؤﺳﻣﻟا لﻣﺣﺗﻳ هدﺣو لﻐﺷﻣﻟا نﺈﻓ تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا رﻳﻏ ﻡادﺧﺗﺳﻻا نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا رارﺿﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ
2.3ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا تادﺎﺷرإ
ءﺎﺑرﻬﻛﻟا
!رﻳذﺣﺗ
!ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬﻛ ﺔﻘﻌﺻ ثودﺣ رطﺧ
.ةﺎﻓوﻟا ﻰﻟإ لﺻﺗ دﻗ ةرﻳطﺧ تﺎﺑﺎﺻإ ﻲﻓ رﺎﻳﺗﻠﻟ ﺔﻠﺻوﻣﻟا ءازﺟﻷا سﻣﻟ بﺑﺳﺗﻳ دﻗ
•
لﺑﻗ نﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﺡﻼﺻإو بﻳﻛرﺗ بﺟﻳ .ددرﺗﻣ رﺎﻳﺗ ،زﺗرﻫ 50 ،طﻠﻓ 240-220 رﺎﻳﺗ ﻊﻣ ﻡادﺧﺗﺳﻼﻟ زﺎﻬﺟﻟا ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ
.طﻘﻓ لﻫؤﻣ ﻲﻧﻓ
•
.لﻳﻐﺷﺗﻟا ةدﺎﻋإ دﺿ ﺎﻬﻧﻳﻣﺄﺗو لﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا تﻼﻳﺻوﺗﻟا نﻋ ءﺎﺑرﻬﻛﻟا لﺻﻓ نﻣ دﻛﺄﺗ
!رﻳذﺣﺗ
!ﺔﻧﺎﻳﺻﻟا وأ فﻳظﻧﺗﻟا دﻧﻋ ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬﻛ ﺔﻘﻌﺻ ثودﺣ رطﺧ
ﻰﻟإ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟاو فﻳظﻧﺗﻟا دﻧﻋ (ددرﺗﻣ رﺎﻳﺗ ،زﺗرﻫ 50 ،طﻠﻓ 240-220) ﻲﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا رﺎﻳﺗﻠﻟ ﺔﻠﺻوﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا سﻣﻟ يدؤﻳ دﻗ
.ةﺎﻓوﻟا ﻰﻟإ لﺻﺗ دﻗ ةرﻳطﺧ تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ
•
ﻲﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا رﺎﻳﺗﻠﻟ ﺔﻠﺻوﻣﻟا ءازﺟﻷا سﻣﻟ ﻡدﻋ ﻰﻟإ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟاو فﻳظﻧﺗﻟا دﻧﻋ ﻪﺑﺗﻧا
. (ددرﺗﻣ رﺎﻳﺗ ،زﺗرﻫ 50 ،طﻠﻓ 240-220)
!رﻳذﺣﺗ
!ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬﻛ ﺔﻘﻌﺻ ثودﺣ رطﺧ
رﻳﻏ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ وأ ﺎﻬﺑﻳﻛرﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ كﻟذو ،ةﺎﻓوﻟا ﻰﻟإ وأ ةرﻳطﺧ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا دﻬﺟﻠﻟ ﺔﻠﺻوﻣﻟا ءازﺟﻷا يدؤﺗ دﻗ
.ﺢﻳﺣﺻ
•
نﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟا زﺎﻬﺟ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ) تﻳﺑﺛﺗﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟاو ﺔﻳﺳﻳطﺎﻧﻐﻣورﻬﻛﻟاو ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ﻊﻳﻣﺟ بﻳﻛرﺗ بﺟﻳ
.ﺔﻳﻠﺣﻣﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟاو بﻳﻛرﺗﻟا لﻳﻟدﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو ضﺎﺣرﻣﻟا ﻲﻓ نﻣآ لﻛﺷﺑ (دﻌﺑ
•
لﻳﻟدﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو ضﺎﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﻣآ ةروﺻﺑ ﻲﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا دﻬﺟﻟﺎﺑ ﺔﻧوﺣﺷﻣﻟا ءازﺟﻷا لﻛ بﻳﻛرﺗ بﺟﻳ توﻣﻟاو تﺎﺑﺎﺻﻹا بﻧﺟﺗﻟ
.ﺔﻳﻠﺣﻣﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟاو بﻳﻛرﺗﻟا
AR
M.VILLEROY-BOCH.COM // V 2.0 // 04.03.2024 // 37524
75

Villeroy & Boch V0E100R1 Specifications

General

Brand	Villeroy & Boch
Model	V0E100R1
Category	Toilets
Language	English