Vimar Elvox 46240.032A - Page 14

Telecamere Wi-Fi
14
IT
EN
a - Dall'interfaccia di live view, cliccare in alto a destra per accedere alle
impostazioni, scorrere verso il basso e fare clic su "Condivisione Dei
Dispositivi", poi fare clic su "Aggiungere Condivisione" per selezionare la
regione e immettere l'account (l'account deve essere registrato con successo
tramite app Vimar View Product) con il quale si desidera condividere, quindi
fare clic su "Fine" per confermare, la telecamera verrà così condivisa con altri
account.
b - L'account di condivisone riceverà un messaggio sull'app Vimar View
Product, l’utente dovrà confermare la richiesta di condivisione per visualizzare il
live view ed e󰀨ettuare alcune impostazioni.
5 - Condivisione dispositivi
Una telecamera inizialmente verrà aggiunta ad un solo account amministratore,
che potrà successivamente condividere i propri dispositivi anche con altri
account. La condivisione prevede un numero illimitato di volte.
Nota: questa funzione è particolarmente utile nel caso più di un utente voglia
collegarsi alla telecamera, in simultanea, per esempio i membri di una stessa
famiglia.
a - From the live view interface, click at the top right to access the settings, scroll
down and click on "Share Device", then click on "Add Sharing" to select the
region and enter the account (the account must be successfully registered via the
Vimar View Product App) you want to share it with, then click on "Completed" to
conrm; the camera will therefore be shared with other accounts.
b - The shared account will receive a message on the Vimar View Product App;
the user will have to conrm this sharing request to see the live view and make
certain settings.
5 - Sharing devices
A camera will initially be added to a single administrator account, but the
administrator may subsequently share their devices with other accounts too.
Sharing envisages an unlimited number of times.
N.B.: this function is particularly useful in the event that more than one user
wishes to link up to the camera, simultaneously, for instance di󰀨erent members
of the same family.
Il dispositivo potrà inoltre essere condiviso tramite
un invito di attivazione che verrà inviato utilizzando
messaggi mail/SMS o altra APP social già installata
sul telefono.
The device can also be shared via an activation
invitation that will be sent using email/SMS messages
or another social APP already installed on the phone.