GEBRUIKSAANWIJZING
Version 01/12
BS-15 ENDOSCOOP
Bestnr. 12 33 00
BEDOELD GEBRUIK1.
De endoscoop is - aangesloten op een computer - een visueel hulpmiddel bij het optisch
opsporen van defecten en bij het inspecteren van spanningloze installaties en inrichtingen. De
endoscoop wordt via een USB-interface aangesloten. De kleurencamera is dankzij de buigzame
zwanenhals aan de punt van het apparaat ook in moeilijk toegankelijke posities te brengen.
Twee witte lichtgevende dioden maken het ook mogelijk in absoluut donkere zonesopnamen te
maken. Er worden drie accessoires meegeleverd om het zicht te verbeteren, of om te helpen bij
het zoeken naar/vastpakken van kleine objecten.
De zwanenhals en de camerakop zijn waterdicht en geschikt voor gebruik in waterige vloeistoffen
(geen zuren of logen). De onderdompeldiepte bedraagt maximaal 66 cm. Stel de greep niet bloot
aan vocht, respectievelijk dompel hem niet onder. De voeding verloopt via de USB-interface
Het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van het product is niet toegestaan om veiligheids-
en keuringsredenen (CE). Een andere toepassing dan hierboven beschreven, is niet toegestaan
en kan leiden tot beschadiging van het product. Daarnaast bestaat het risico van bijv. kortsluiting,
brand, elektrische schokken, enz. Lees de gebruiksaanwijzing grondig en bewaar deze voor
raadpleging in de toekomst.
LEVERINGSOMVANG2.
Endoscoop •
Magneettip•
Spiegeltip•
Haaktip•
CD met programmatuur en stuurprogramma •
Koffer en Gebruiksaanwijzing•
Gebruiksaanwijzing•
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES3.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels
indien het product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of
beschadigd werd door het niet naleven van deze bedieningsinstructies. De
waarborg vervalt dan!
Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies
waaraan u zich strikt moet houden.
Personen / Product
Indien gebruikt met andere toestellen, volg dan de bedieningsinstructie en veiligheidsnotities •
van het aangesloten toestel.
Het product mag niet blootgesteld worden aan extreme temperaturen, rechtstreeks zonlicht, •
intense trillingen of vocht.
Leg de endoscoop steeds in de koffer weg als u het apparaat niet gebruikt. Gevoelige •
oppervlakken (meubellakken en dergelijke) kunnen chemisch reageren op de behuizing.
Vermijd een zware mechanische belasting respectievelijk trillingen. Onderschrijdt de•
minimalebuigstraal van 6 cm niet.
Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. Het is geen speelgoed. •
Laat verpakkingmateriaal niet achteloos slingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. •
Neem in bedrijfsomgevingen de ongevalspreventievoorschriften, bedrijfsverenigingen voor •
elektrische installaties en bedrijfsmiddelen, in acht.
Houd enkel de camerakop en de zwanenhals in de spanningloze vloeistoffen. De •
onderdompeldiepte mag niet groter zijn dan 96 cm.
Zet het apparaat uit en beveilig het tegen onbedoeld gebruik, als moet worden aangenomen •
dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is. Ga ervan uit dat een veilig gebruik niet meer
mogelijk is indien:
het apparaat zichtbare beschadigingen vertoont, -
het apparaat niet meer functioneert en -
het langdurig onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of -
na zware transportbelastingen. -
Let op de veiligheidsaanwijzingen in de afzonderlijke hoofdstukken resp. gebruikshandleidingen •
van de aangesloten toestellen.
Neem het apparaat nooit meteen in gebruik, nadat het van een koude in een warme ruimte •
werd gebracht. De condens die daarbij ontstaat kan - onder ongunstige omstandigheden - uw
apparaat beschadigen. Laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen zonder hem in
te schakelen.
Diversen
Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een vakman/gespecialiseerde •
onderhoudsdienst.
Voor vragen over het omgaan met het product, die niet beantwoord worden in deze •
gebruiksaanwijzing, is onze afdeling technische ondersteuning bereikbaar op het volgende
adres en telefoonnummer:
Voltcraft
®
, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Duitsland, telefoon 0180/586 582 7
BEDIENINGSELEMENTEN4.
Magneettip, Spiegeltip of Haaktip1.
Zwanenhals 2.
Helderheidsregelaar voor de LED-lamp 3.
Handgreep4.
USB-aansluitsteker 5.
ZoomknopFototoets 6.
Camerakop met LED-lamp 7.
SYSTEEMVEREISTEN 5.
Pentium® III 200 MHz of hoger •
ten minste 32 MB RAM •
40 MB vrije geheugencapaciteit op een harde schijf •
CD- of DVD-speler •
Systeemeisen: Microsoft® Windows 98, ME, 2000, XP, Vista™, Windows 7•
EERSTE INGEBRUIKNAME 6.
Let erop, dat de endoscoop niet mag zijn aangesloten. 1.
Schakel uw computer in en start het besturingsysteem op. 2.
Plaats de meegeleverde CD in uw CD- of DVD-speler. 3.
Het programma kan alleen worden geïnstalleerd door een persoon met
administratieve rechten voor het computersysteem. Neem contact op met uw
systeemadministrateur als u problemen ondervindt tijdens installatie.
Alsdeinstallatienietautomatischstart,gaatunaaruwCD-ROMdriveendubbelkliktuop4.
“Super_Telescope.exe” om het te openen.
Sluit de endoscoop tijdens de installatieprocedure, zodra daarom wordt gevraagd, aan op de 5.
computer.
Als het venster “Windows Logo Test” verschijnt, bevestig dit dan door te klikken op “Continue 6.
anyway”. Deze test geeft alleen maar aan dat Windows® de software niet herkent.
Voor normale gebruikers selecteert u “Complete” voor automatische en volledige installatie. 7.
Voor geavanceerde computergebruikers kunt u “Custom” selecteren voor het selecteren van de
locatie van de installatie en de te installeren componenten. Klik op “Next” om verder te gaan.
Het installatieproces is klaar. Indien nodig sluit u de computer af en start u deze opnieuw op.8.
INGEBRUIKNEMEN 7.
Het applicatieprogramma “AMCAP” is een universeel programma voor
verschillende apparaten. Alle menu-items die niet in de gebruiksaanwijzing zijn
beschreven behoren niet tot de functionaliteit van de endoscoop.
De endoscoop mag enkel in spanningloze installatie voor inspectie
wordengebruikt. De camerakop is van metaal gemaakt en kan aanleiding tot
kortsluitingen geven. Schakel daarom voorafgaand aan iedere inspectie - om
redenen van veiligheid - de onderdelen van de installatie spanningloos.
Schakel uw computer in en start het besturingsysteem op. 1.
Sluit de endoscoop op de computer aan. 2.
Start het programma “AMCAP”. U vindt deze op het bureaublad of via het keuzescherm “Start, 3.
Alle Programmas” in de map “USB2.0 PC Camera”.
Als al een andere USB-camera is geïnstalleerd, kan een foutmelding verschijnen bij het 4.
opstarten van het programma. Kies dan in het hoofdmenu “Devices” het stuurprogramma
“Generic USB Controller Interface (AVS)”. Dit menu toont alle geïnstalleerde apparaten
Start voor extra camera-effecten ook het programma “PAC Tray”. U kunt dit programma op 5.
uw desktop vinden.
Het camerabeeld wordt getoond. 6.
Rechtermuisklik op het pictogram van het programma “PAC Tray” om de extra effecten in te 7.
stellen.
Kenmerken Omschrijvingen
Beeld “Disable” (uitgeschakeld, geen beeld) of kies een van de onderstaande
beelden: “Bloemen, papier, snip, sneeuwpop, krant, nieuws”.
Effect “Disable” (uitgeschakeld, geen effect) of kies een van de onderstaande
effecten: “Geïnverteerd, zwart/wit, groen mono, grijsschaal, blauw mono,
rood mono, reliëf, vind hoek, mozaïek, wind, zonbeschenen, sepia,
badkamer, schets, olieverf, vervorming hor., vervorming vert., monitor”