b) Enregistrement vidéo
• Dans le menu principal de ViewPlayCap, allez à la rubrique du menu « Option » et cliquez sur
« Preview ». L'image de la caméra est afchée comme aperçu sur l'écran de l'ordinateur ; un nouveau
clic sur « Preview » referme l'aperçu. Un enregistrement est sauvegardée dans le chier « Videos », si
« Capture » → « Set Time Limit » → « Use Time Limit » ont été sélectionnés. Si ce n'est pas le cas, la
vidéo sera créée sur la mémoire décrite sous « Set Capture File ».
• Dans le menu principal de ViewPlayCap, allez à la rubrique du menu « Capture » et cliquez sur « Start
Capture ». Validez l'enregistrement de la vidéo avec « OK ». L'enregistrement vidéo commence ; il s'arrête
automatiquement, dès que la limite de la durée réglée est atteinte. Si cette dernière n'est pas disponible,
l'enregistrement s'arrête aussitôt que la taille du chier à sauvegarder atteint le maximum de la capacité.
Arrêtez un enregistrement en appuyant sur « Start Capture ».
• Réglez la luminosité des LED en tournant le bouton de réglage de la luminosité (4).
Réduire Augmenter
c) Prendre un cliché instantané
• Pour prendre des clichés instantanés, sélectionnez « Still Image Snapshot » dans la rubrique « Snapshot »
L'image du cliché instantané est ouverte dans l'afchage de photos sous Windows et enregistrée dans le
chier « Mes images ».
• Le réglage de base sur l'ordinateur est de 640 x 480. L’enregistrement a lieu avec un retard de 2 secondes.
Veillez donc à ne pas bouger la caméra pendant 2 secondes ou à ne pas vous accouder quelque part.
• Si l'enregistrement est dirigé vers un ordinateur, la dénition est de 12 MP maxi. Pour cela la taille de
l'image 1600 x 1200 et la palette de couleurs YUY2 doivent être sélectionnées. Après que vous ayez
changé la taille de l'image/palette de couleurs, vous devez d'abord sélectionner « Original ». Seulement
après, vous pouvez régler la dénition en MP.
Pour les systèmes d'exploitation ultérieurs à Windows
®
7, la disponibilité des réglages
(p. ex. dénitions/tailles d'image) peuvent dévier avec ViewPlayCap.
d) Barre principale des menus de « ViewPlayCap »
• Tous les autres paramètres sont disponibles dans la barre de menu principale.
File Set Capture File Sélectionnez l’emplacement et le nom du chier pour les
enregistrements vidéo sans limite de durée. Sélectionnez le type
de chiers .avi ou .asf. L’utilisateur est également invité à entrer
la taille maximale du chier.
Exit Fermez le logiciel.
Devices - Sélectionnez « Périphérique vidéo USB » pour ce produit.
Options Preview Activez/désactivez l’aperçu (diffusion en direct).
Preview Format Sélectionnez le format de l’aperçu (résolution et compression).
Video Capture Pin
Video Format (format vidéo) :
■ Video Standard (vidéo standard, non modiable)
■ Frame Rate (ne pas modier le débit d’image)
■ Color Space / Compression (palette de couleurs / compression,
YUY2)
■ Output Size (taille d’édition, choisir dans la liste)
Compression (compression) : (non modiable)
Appliquer avec « Apply » et valider les réglages avec « OK ».
Video Capture Filter Une nouvelle fenêtre « Capture Filter Properties » (propriétés
du ltre de capture) s'ouvre. Il contient les onglets « Video Proc
Amp » et « Camera Control ». Nous vous recommandons de ne
pas modier ces paramètres.
Audio Capture Filter Pas de fonction avec ce produit.
Mirror+Flip L'image tourne à 180°. Appuyer de nouveau sur « Mirror+Flip »,
pour revenir à la vue originale.
Capture Start Capture Démarrage d’un enregistrement vidéo. Valider avec « OK ».
Appuyer sur « Start Capture » de nouveau, pour arrêter un
enregistrement.
Capture Audio Aucune fonctionnalité.
Set Time Limit Saisie de la durée maxi. d'enregistrement en secondes.
AVI format
ASF format
Sélection du type de chiers .avi ou .asf.
Snapshot Still Image Snapshot Création d'une image de cliché instantané.
Still Image Format D'abord sélectionner « Original » dans le menu « Snapshot ».
Ensuite, sélectionner sous « Still Image Format » la dimension
d'image souhaitée.
PNG Format
JPG Format
BMP Format
Sélection du type de chiers .png, .jpg ou .bmp. Le type de
chiers est préréglé sur « JPG Format » (.jpg).
→12M
→ 8M
→ 5M
→ 2M
Original
Sélection de la dénition d'image pour un cliché instantané en
MP (méga pixel). Le cliché instantané doit être exécuté sur
l'ordinateur.
D'abord sélectionner « Original » dans le menu « Snapshot ».
Ensuite, sélectionner sous « Still Image Format » la dimension
d'image souhaitée.
View Always on Top
Aucune fonctionnalité.
Show FPS Afche la fréquence d’images utilisée. La fonction peut être
activée ou désactivée.
Open Desktop Ouvre le bureau.
Open My Videos Ouvre le chier de « Mes vidéos ».
Open My Pictures Ouvre le chier de « Mes images ». Les images de clichés
instantanés sont sauvegardées ici.
Help About ViewPlayCap... Indique la version du logiciel et l'éditeur.
e) Accessoires
• Lorsque vous utilisez l’un des accessoires, xez-le sur la tête de la caméra (6) et verrouillez-le. Peut être
tourné à tout moment à votre convenance.
Aimant - l’aimant permet de localiser et de xer les petites pièces ferromagnétiques (par ex. en acier,
nickel ou cobalt) dans des endroits difciles d’accès.
Crochet - le crochet peut être utilisé pour récupérer de petits objets non métalliques.
Miroir - le miroir peut être utilisé pour rechercher les endroits difciles d’accès, notamment les angles.
f) Installation de l’application « Voltcraft OTG Scope » (sur un appareil doté
du système d’exploitation Android)
« Voltcraft OTG Scope » est une application conviviale compatible avec Android qui vous
permet d’effectuer des inspections avec des prises en direct, d’enregistrer des vidéos et de
les sauvegarder sur votre périphérique. Il prend également en charge la lecture et d’autres
fonctions. Seules les opérations de base sont expliquées dans ce manuel. Pour plus de
détails, reportez-vous aux instructions de l’application proprement dite.
• L’application « Voltcraft OTG App » est disponible sur Google Play Store pour téléchargement. Une fois
l’installation réussie, ouvrez l’application.
• Reliez le connecteur USB (3) au câble de raccordement OTG USB (2), puis l’autre extrémité de
l’adaptateur au port micro USB de votre périphérique doté du système d’exploitation Android.
g) Utilisation de l’application « Voltcraft OTG scope »
Écran principal
Cliquez pour lancer/
arrêter l’aperçu
(diffusion en direct).
Cliquez pour
basculer entre la
prise d’image et
l’enregistrement
vidéo
Cliquez pour
effectuer une
prise d’image ou
de vidéo
Cliquez pour
ouvrir la galerie
de photos/vidéos
Cliquez pour faire
pivoter l’image
Cliquez pour
modier les réglages
Changement de l’angle de l’écran
Cliquez pour faire pivoter l’image de 90°
vers la droite
Cliquez pour faire pivoter l’image de 90°
vers la gauche
Cliquez pour faire pivoter l’image de 180°
vers la droite
Cliquez pour retourner l’image dans le sens
vertical
Cliquez pour retourner l’image dans le sens
horizontal
Cliquez pour ouvrir
le menu Rotation
de l’écran
Réglage (Menu Réglage)
Cliquez pour ouvrir
le menu Réglages
Cliquez pour sélectionner le mode vidéo
(plein écran ou normal)
Cliquez pour activer/désactiver
l’horodatage des images
Cliquez pour afcher les
informations système
Entretien et nettoyage
• Débranchez le connecteur USB de l’ordinateur ou de tout autre périphérique connecté avant le nettoyage.
• N’utilisez jamais des produits de nettoyage agressifs, à base d’alcool ou toute autre solution chimique, car
ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l’appareil.
• Nettoyez le produit exclusivement à l’aide d’un linge doux sec, exempt de bres.
• Après chaque utilisation dans un liquide, rincez soigneusement la caméra et le câble USB à l'aide de l’eau
propre et séchez-les avant le stockage.
• Ne plongez jamais le connecteur USB équipé du bouton de réglage de la luminosité ou le câble de
raccordement OTG USB dans l’eau.