Volvo EC200D - Page 129

1
1
L
L
o
o
a
a
d
d
h
h
o
o
o
o
k
k
i
i
n
n
g
g
d
d
e
e
v
v
i
i
c
c
e
e
o
o
n
n
b
b
u
u
c
c
k
k
e
e
t
t
The lifting device whether mounted on a bucket or
other attachment must not be subjected to lateral
loads. The load must be applied longitudinally to the
hook.
Always ensure that the load lies within the marked
permissible lifting load of lifting device when
manoeuvring the dipper arm and bucket.
Exceeding these limits can cause serious injury.
Remember that the operator is responsible in case
of an accident.
N
N
O
O
T
T
E
E
!
!
Lifting capacity of hook on the bucket could be lower
than the machine's lifting capacity.
Visually check that the max. lifting capacity of hook
marked on the bucket. If the marking for lifting
capacity on the bucket is worn out, contact an
authorized Volvo dealer for the information.
N
N
O
O
T
T
E
E
!
!
This represents the capacity of the hook and not the
rated load capacity of the machine which varies
according to ground conditions, reach, travel
position and so on.
N
N
O
O
T
T
E
E
!
!
Only use lifting device recommended by Volvo in
order to avoid damage to the machine. Contact your
dealer for information regarding other lifting device.
W
W
A
A
R
R
N
N
I
I
N
N
G
G
Risk of crushing.
A lifting hook loaded outside the permissible
working range could cause the load to fall off and
lead to serious crushing injury or death.
N
N
e
e
v
v
e
e
r
r
l
l
o
o
a
a
d
d
t
t
h
h
e
e
l
l
i
i
f
f
t
t
i
i
n
n
g
g
h
h
o
o
o
o
k
k
o
o
u
u
t
t
s
s
i
i
d
d
e
e
t
t
h
h
e
e
p
p
e
e
r
r
m
m
i
i
s
s
s
s
i
i
b
b
l
l
e
e
w
w
o
o
r
r
k
k
i
i
n
n
g
g
r
r
a
a
n
n
g
g
e
e
.
.
N
N
O
O
T
T
E
E
!
!
Bear in mind that the lifting capacity of the machine
is greater when the attachment is pulled in closer to
the machine.
Lifting equipment and lifting hook must be clean and
in a serviceable condition. Before lifting, check that
the lifting device is correctly secured.
V1185240
2
1
1 Lifting device on bucket
2 Lifting device on connecting rod
V1178146
Permissible working range of lifting hook
O
O
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
i
i
n
n
g
g
t
t
e
e
c
c
h
h
n
n
i
i
q
q
u
u
e
e
s
s
L
L
i
i
f
f
t
t
i
i
n
n
g
g
o
o
b
b
j
j
e
e
c
c
t
t
s
s
1
1
2
2
7
7