Volvo EC200D - Page 142

H
H
y
y
d
d
r
r
a
a
u
u
l
l
i
i
c
c
s
s
y
y
s
s
t
t
e
e
m
m
NOTICE
A
A
n
n
y
y
w
w
o
o
r
r
k
k
o
o
n
n
t
t
h
h
e
e
h
h
y
y
d
d
r
r
a
a
u
u
l
l
i
i
c
c
s
s
y
y
s
s
t
t
e
e
m
m
r
r
e
e
q
q
u
u
i
i
r
r
e
e
s
s
g
g
r
r
e
e
a
a
t
t
d
d
e
e
m
m
a
a
n
n
d
d
s
s
o
o
n
n
c
c
l
l
e
e
a
a
n
n
l
l
i
i
n
n
e
e
s
s
s
s
.
.
E
E
v
v
e
e
n
n
v
v
e
e
r
r
y
y
s
s
m
m
a
a
l
l
l
l
p
p
a
a
r
r
t
t
i
i
c
c
l
l
e
e
s
s
c
c
a
a
n
n
c
c
a
a
u
u
s
s
e
e
d
d
a
a
m
m
a
a
g
g
e
e
o
o
r
r
c
c
l
l
o
o
g
g
u
u
p
p
t
t
h
h
e
e
s
s
y
y
s
s
t
t
e
e
m
m
.
.
T
T
h
h
e
e
r
r
e
e
f
f
o
o
r
r
e
e
,
,
w
w
i
i
p
p
e
e
a
a
r
r
e
e
a
a
s
s
i
i
n
n
q
q
u
u
e
e
s
s
t
t
i
i
o
o
n
n
c
c
l
l
e
e
a
a
n
n
b
b
e
e
f
f
o
o
r
r
e
e
a
a
n
n
y
y
w
w
o
o
r
r
k
k
i
i
s
s
c
c
a
a
r
r
r
r
i
i
e
e
d
d
o
o
u
u
t
t
.
.
The complete hydraulic system including the
pressure-limiting valves is set to the correct values
from factory.
For any work on the hydraulic system and on
pressure-limiting valves the values and tolerances
from the Volvo service manual must be applied,
otherwise the guarantee from the manufacturer will
be void.
Only a qualified service technician is allowed to
work on the hydraulic system.
H
H
y
y
d
d
r
r
a
a
u
u
l
l
i
i
c
c
o
o
i
i
l
l
N
N
O
O
T
T
E
E
!
!
Hydraulic oil is hazardous to the environment.
Immediately use barriers to contain spilled oil and
follow local regulations concerning hazardous
materials.
NOTICE
O
O
n
n
l
l
y
y
h
h
y
y
d
d
r
r
a
a
u
u
l
l
i
i
c
c
o
o
i
i
l
l
t
t
h
h
a
a
t
t
i
i
s
s
a
a
p
p
p
p
r
r
o
o
v
v
e
e
d
d
b
b
y
y
V
V
o
o
l
l
v
v
o
o
m
m
a
a
y
y
b
b
e
e
u
u
s
s
e
e
d
d
.
.
NOTICE
U
U
s
s
e
e
t
t
h
h
e
e
s
s
a
a
m
m
e
e
h
h
y
y
d
d
r
r
a
a
u
u
l
l
i
i
c
c
o
o
i
i
l
l
t
t
h
h
a
a
t
t
i
i
s
s
a
a
l
l
r
r
e
e
a
a
d
d
y
y
i
i
n
n
t
t
h
h
e
e
s
s
y
y
s
s
t
t
e
e
m
m
.
.
T
T
h
h
e
e
h
h
y
y
d
d
r
r
a
a
u
u
l
l
i
i
c
c
s
s
y
y
s
s
t
t
e
e
m
m
m
m
a
a
y
y
b
b
e
e
d
d
a
a
m
m
a
a
g
g
e
e
d
d
i
i
f
f
d
d
i
i
f
f
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
t
t
b
b
r
r
a
a
n
n
d
d
s
s
o
o
f
f
h
h
y
y
d
d
r
r
a
a
u
u
l
l
i
i
c
c
o
o
i
i
l
l
a
a
r
r
e
e
m
m
i
i
x
x
e
e
d
d
.
.
1
1
4
4
0
0
S
S
a
a
f
f
e
e
t
t
y
y
w
w
h
h
e
e
n
n
s
s
e
e
r
r
v
v
i
i
c
c
i
i
n
n
g
g
B
B
e
e
f
f
o
o
r
r
e
e
s
s
e
e
r
r
v
v
i
i
c
c
e
e
,
,
r
r
e
e
a
a
d
d