20 Español
1. Presione los sujetadores de la rejilla colocando los dedos
pulgares contra la superfi cie externa de los sujetadores y
presione hacia abajo y hacia el motor, aplicando una suave
presión hacia delante. Generalmente, al quitar un sujetador
ya puede sacar la rejilla. Si no puede sacar la rejilla, repita el
proceso con los otros sujetadores.
Puede usar un destornillador de punta plana si le resulta
difícil sacar los clips de la rejilla frontal.
2. Coloque nuevamente la rejilla alineando los sujetadores con
los orifi cios e introdúzcala a presión.
LIMPIEZA
REMOCIÓN DE LA REJILLA
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o daños a personas, desenchufe el circulador antes de remover la rejilla.
Nota: El motor siempre se mantiene
lubricado, por lo que no requiere la
aplicación de aceite.
5
English
parts. Only original replacement parts may be used. Contact
Vornado Consumer Service at 1-800-234-0604 (phone) or
consumerservice@vornado.com (email) for further instructions
about replacement and repair.
- Risk of fi re. Your appliance may be equipped with a detachable
power supply or a cord/plug with a safety device such as a fuse.
Use only the power cord and plug provided.
- Before plugging power cord into electrical outlet, be sure that
all electrical information on the rating label, including voltage, is
compatible with your outlet’s power supply.
- Never use the cord as a handle or otherwise yank, strain or
stretch the power cord.
- While the product is plugged in, do not insert or allow foreign
objects to enter any input or output opening as this may cause
risk of electric shock or fi re, or damage the product.
- A loose fi t between wall outlet (receptacle) and plug may cause
overheating and distortion of the plug. Discontinue use of the
product in this outlet. Contact a qualifi ed electrician to replace
loose or worn outlets.
This product's power cord is equipped with a three-prong,
grounded plug that must be inserted into a grounded
receptacle.
- Before moving, repositioning, servicing, cleaning and when not
in use, use the product controls to turn off the power and then
unplug. To disconnect from outlet, grasp and pull only the plug.
Also, power off and unplug if the product will be left unattended
for an extended period of time or during electrical storms.
SERVICING WARNING—To reduce risk of fi re, electrical shock
and injury to persons, observe the following:
- Clean your product regularly, only as is instructed in this manual.
Prior to cleaning, turn off the power on your product and unplug.
Do not use gasoline, thinners, solvents, ammonias or other
chemicals for cleaning. Refer to the CLEANING
instructions provided.
- Do not open appliance housing. To avoid risk of shock, all
service and/or repairs must be done by a Vornado Authorized
Service Center.
- This product employs overload protection (fuse). A blown fuse
indicates an overload or short-circuit situation. If the fuse blows,
unplug the product from the outlet. Replace the fuse as per the
user servicing instructions (follow product marking for proper
fuse rating) and check the product. If the replacement fuse
blows, a short-circuit may be present and the product should
be discarded or returned to an authorized service facility for
examination and/or repair.
User Servicing Instructions
1. Using the product controls, turn off the appliance.
2. Grasp the plug (not the cord) and disconnect from the
outlet.
3. Risk of Fire. Replace fuse only with 5 Amp, 125 Volt fuse as
approved by Vornado Consumer Service. For an authorized
replacement fuse, please contact Vornado Consumer
Service.
4. Once the replacement is received, use a small fl at-head
screwdriver to slide open the fuse cover (located on the
plug) (See Page 6, Fig. A).
5. Remove fuse by using the screwdriver to gently lift each
end of the fuse (See Page 6, Fig. B).
To Next Page
Loading...
