22 23
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE IT
Questoprodottoèconformealledirettiveeuropeeinvigore,nonchéalle
normeeairequisitinazionaliintegrativi.Laconformitàèstatacomprovata.
LadichiarazionediconformitàUEdelprodottopuòesserevisualizzatasul
sito www.deutsche-vortex.comoppurepuòessererichiestadirettamente
presso la Deutsche Vortex GmbH & Co. KG.
ES-ATITIKTIS LT
ŠisgaminysatitinkagaliojančiasEuroposdirektyvasbeipapildomus
nacionalinius reikalavimus ir standartus. Atitiktis buvo patvirtinta. Gaminio
atitiktiesdeklaracijągalimarastitinklalapyjewww.deutsche-vortex.com
arbapaprašytitiesiaiišDeutscheVortexGmbH&Co.KG.
EU-CONFORMITEITSVERKLARING NL
Dit product voldoet aan de geldende Europese normen alsmede aan de
aanvullende nationale eisen en normen. De conformiteit werd aangetoond.
De conformiteitsverklaring van het product kan via de site
www.deutsche-vortex.com ofdirectbijDeutscheVortexGmbH&Co.KG
worden opgevraagd.
ZGODNOŚĆ UE PL
ProdukttenjestzgodnyzobowiązującymieuropejskimiDyrektywamijak
iuzupełniającymiwymogamiinormamikrajowymi.Zgodnośćzostałapot-
wierdzona.Deklaracjęzgodnościproduktumożnasprawdzićpodadresem
www.deutsche-vortex.comlubbezpośredniowrmieDeutscheVortex
GmbH & Co. KG.
CONFORMIDADE UE PT
Esteprodutoestáemconformidadecomasdiretivaseuropeiasaplicáveis,
bem como com os requisitos e as normas nacionais complementares.
A conformidade foi devidamente atestada. A declaração de conformidade
do produto pode ser consultada em www.deutsche-vortex.com ou
solicitadadiretamenteàDeutscheVortexGmbH&Co.KG.
ESKLADNOST EU SI
Taizdelekjeskladenzveljavnimievropskimidirektivamiterdopolnilnimi
nacionalnimizahtevamiinstandardi.Skladnostjebiladokazana.
Izjavaoskladnostiizdelkajenavoljonaspletnemnaslovu
www.deutsche-vortex.comalineposrednopripodjetjuDeutscheVortex
GmbH & Co. KG.
EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE SK
Tentovýrobokjevsúladesplatnýmieurópskymismernicamia
doplňujúciminárodnýmipožiadavkamianormami.Zhodabolapreukáza-
ná.EÚvyhlásenieozhodevýrobkujedostupnénastránke
www.deutsche-vortex.com alebosihomôžetevyžiadaťpriamood
spoločnostiDeutscheVortexGmbH&Co.KG.