3
Il prodotto da lei acquistato è un
apparecchio Vortice ad alta tecnologia.
È un aspiratore elicoidale adatto ad
e
spellere l’aria da piccoli e medi locali.
M
assime prestazioni e una lunga durata
s
ono garantite se il prodotto è impiegato in
modo corretto, rispettando le istruzioni di
seguito riportate.
Questi apparecchi sono
stati progettati per un uso
in ambiente domestico e
commerciale.
IT
DESCRIZIONE ED IMPIEGO
Description and use
The high-tech Vortice appliance you have
purchased is an axial extractor fan designed
to expel air from small and medium-sized
r
ooms.
M
aximum performance and long product
s
ervice life are ensured if the appliance is
used correctly in compliance with the
following instructions.
These appliances have
been designed for use in
residential and commercial
properties.
EN
MODELLI
Models
A. Modello M
Il prodotto è azionato dandogli tensione
attraverso l’interruttore di comando.
B. Modello M/T (con Timer)
Il prodotto è dotato di timer tarato per un
tempo minimo di 3 minuti. È possibile variare
detta entità nell’arco di tempo da 3 a 20 minuti,
agendo sul trimmer (vedi fig. 3)
. L’apparecchio
si avvia automaticamente alcuni secondi dopo
l’accensione della luce e continua a funzionare
per il tempo prefissato dopo lo spegnimento
della luce stessa.
IT
A.
Model
M
This model is operated by switching it on by
means of the power switch.
B.
Model
M/T
This model is equipped with a timer factory-
set for a minimum operating time of 3
minutes. The timer may be set at between 3
and 20 minutes by adjusting the trimmer (see
fig. 7). The appliance switches on
automatically a few seconds after the light is
switched on and continues to run for the set
time after the light is switched off.
EN
To Next Page
Loading...
Need help?
General