VOSS.farming impuls - Sicurezza del Luogo E Dellinstallazione

6541250 - 04.2023 - V7
MANUALE DI ISTRUZIONI VOSS.FARMING IMPULS
DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
»
Per avvertire gli estranei di possibili pericoli, le recinzioni elettriche per animali
(recinzioni dei pascoli) che percorrono lungo una strada pubblica o un sentiero
devono essere identicate ad intervalli frequenti dà segnali di avvertimento.
Questi segnali di avvertimento devono essere attaccati ai pali della recinzione
in una posizione ben visibile o appesi ai li della recinzione. Per questi segnali
di avvertimento è necessario osservare le seguenti istruzioni:
∙
Dimensioni minime di 100 mm x 200 mm
∙
Caratteri neri (min. 25 mm di carattere, su entrambi i lati, non cancellabili) su sfondo
giallo con la scritta “ATTENZIONE RECINZIONE ELETTRICA“ e/o il simbolo mostrato
in figura:
WARNING
ELEKTROZAUN
ELECTRIC FENCE
CLÔTURE ÉLECTRIQUE
SCHRIKDRAAD
ELEKTRISK HEGN
ELEKTRISKT STÄNGSEL
RECINTO ELETTRICO
CERCADO ELECTRICO
ЭЛЕКТРОИЗГОРОДЬ
»
Se la recinzione elettrica per animali (recinzione del pascolo) attraversa
un sentiero pubblico, in questo punto deve essere eretto un cancello non
elettricato o deve essere disponibile un passaggio o attraversamento
isolato per oltrepassare la recinzione. Anche i li elettricati che si trovano
nelle vicinanze devono essere contrassegnati con segnali di avvertimento.
»
In generale, i segnali di avvertimento devono essere posizionati ad ogni
cancello o punto di accesso e ad intervalli di 10–100 m.
2.2 SICUREZZA DEL LUOGO E DELL‘INSTALLAZIONE
AVVISO CONTRO LE TENSIONI ELETTRICHE
»
Per l‘installazione di linee di collegamento e li di recinzioni elettrici per animali
(recinzioni per pascoli) in prossimità di linee ad alta tensione è necessario
rispettare le seguenti distanze minime:
Tensione della linea ad alta tensione Traferro
≤ 1.000 Volt 3 Metri
> 1.000 ≤ 33.000 Volt 4 Metri
> 33.000 Volt 8 Metri
»
Se i cavi di collegamento e i li del recinto elettrico sono installati nelle
vicinanze di linee ad alta tensione, l’altezza dal terreno non deve superare i 3
m. Questa altezza si applica ad ogni lato della proiezione ad angolo retto del
conduttore esterno delle linee ad alta tensione no alla supercie di base
per una distanza di:
∙
2 m per linee ad alta tensione con una tensione nominale fino a 1.000 V
∙
15 m per linee ad alta tensione, con una tensione nominale superiore a 1.000 V
»
Seguire le istruzioni per la messa a terra contenute nel manuale.
»
Mantenere una distanza minima di 10 m tra un elettrodo qualsiasi
dell’elettricatore e altri sistemi messi a terra (ad es. la messa a terra
dell‘impianto di alimentazione elettrica o la messa a terra di un impianto di
telecomunicazione).
»
Assicurarsi che i cavi di collegamento posati all‘interno degli edici siano
ecacemente isolati dalle parti dell‘edicio messe a terra e portanti. Per
garantire ciò, utilizzare linee ad alta tensione isolate.