Vox AC30HW60 User Manual

27
はじめに
2017 年は、UK のダートフォードで DickDenney と TomJennings の手によって VOX が誕生してから６０年が経ちます。
先人が残した偉大な遺産を受け継ぎ、VOX の歴史にまた一つ刻むことを、我々は光栄に感じています。
VOX60 周年を記念して誕生するのは、
UK 製ハンド・ワイヤードの AC30 と AC15 の限定品 です。Dick と Tom が生き
ていたら、誇りに思うに違いありません。
VOX の歴史上、数々の名器が生まれてきましたが、今回その中から我々が再現したのは、1964 年製、6 インプット、トップ・
ブースト機能付きのAC30と、ゴキゲンなサウンドを奏でるEF86ノーマル・チャンネルの1957年製、4インプットのAC15です。
AC30WH60 は、６つのインプット、ノーマル、ブリリアント（TopBoost）、そして VIB/TREM の３つのチャンネルがあり
ます。ノーマル・チャンネルにはボリューム・コントロールが、ブリリアント・チャンネルにはボリューム・コントロールと、
トレブル、ベースのトーン・コントロールが、VIB/TREM チャンネルにはボリューム・コントロールと、VIB/TREM ノブ、
SPEED ノブがあります。この VIB/TREM エフェクトは、付属のエッグ・フット・スイッチでオンとオフを切り替えることが
できます。
AC15HW60 は、４つのインプット、ノーマルと VIB/TREM の２つのチャンネルがあります。ノーマル・チャンネルにはボ
リューム・コントロールと BRILIANCE ノブが、そして VIB/TREM チャンネルにはボリューム・コントロール、VIB/TREM
ノブと SPEED ノブがあります。VIB/TREM エフェクトは、付属のエッグ・フット・スイッチでオンとオフを切り替えること
ができます。
VOX の VIB/TREM チャンネルは、60 年代に設計されたオリジナル・デザインをそのままを引き継いでおり、ここ英国で一台
一台手作業で作られています。
バルティック・バーチ・プライウッドを使用したキャビネット構造、芸術的なハンド・ワイヤード配線、UK 製トランスの採用
まで、一切の妥協はありません。これは VOX サウンドを未来の世代まで遺すために作られた究極のアンプです。
間違いなく過去の名機とともに語り継がれることとなるでしょう。
それではお楽しみください !
VOXR&D チーム

Vox AC30HW60 Specifications

General

Brand	Vox
Model	AC30HW60
Category	Musical Instrument Amplifier
Language	English