Vox AC30S1 User Manual

8
8. Commande GAIN
Contrôle la sensibilité du préampli. Tournez-la à droite pour augmenter le vo-
lume et la distorsion ou à gauche pour obtenir un son plus doux et moins saturé.
Utilisez la commande GAIN en conjonction avec la commande VOLUME pour
obtenir un équilibre parfait entre distorsion et niveau de sortie.
REMARQUE:
De par la nature de son design, le circuit a besoin de quelquesminutes pour
se stabiliser une fois l’ampli mis en sous tension. Il se peut que vous entendiez
des bruits au cours de ce laps de temps, mais ils disparaîtront très rapide-
ment.
9. Prise INPUT
Branchez-y votre guitare!
FACE ARRIÈRE
16 ohm
EXTERNAL SP FX LOOP
SEND RETURN
12
4
3
1. Prise EXTERNAL SP
Cette prise coupe le son du haut-parleur interne quand vous y branchez
une enceinte externe. Branchez-y une enceinte de 16 ohms.
AVERTISSEMENT:
Pour garantir un fonctionnement correct de votre système, vous devez respec-
ter les points suivants.
a) Ne branchez pas de bafe d’une puissance admissible inférieure à 30 watts.
Le bafe peut être détruit si vous ne respectez pas cette mise en garde — ce
n’est pas recommandé !
b) Vous devez utiliser un câble de bafe pour brancher un bafe externe. N’utilisez
pas de câble blindé comme ceux reliant une guitare à un ampli.
c) Vous devez couper l’alimentation électrique avant de brancher le câble. Bran-
cher le câble avec l’ampli sous tension peut endommager celui-ci.
REMARQUE:
Pour les connexions de l’AC30S1; il est recommandé que tous les câbles au-
dio, à l’exception du câble de bafe, soient de type blindé et de haute qualité.
Ils ne doivent pas dépasser 10 mètres de longueur. Servez-vous toujours d’un
câble d’enceinte non blindé, pour relier l’ampli AC30S1 et l’enceinte externe.
2. Prise FX LOOP SEND
Connectez cette sortie à l’entrée de votre effet. (REMARQUE: Ceci est une
boucle d’effet en série)
3. Prise FX LOOP RETURN
Reliez cette prise à la sortie d’un processeur d’effets externe.
4. MAINS INPUT
C’est ici que se branche le cordon d’alimentation secteur détachable (fourni).
La tension d’alimentation nécessaire à votre amplicateur est indiquée en face
arrière de l’amplicateur. Avant d’effectuer toute connexion ou de mettre l’ampli

Vox AC30S1 Specifications

General

Type	Guitar Amplifier
Output Power	30 Watts
Inputs	1 x 1/4" (instrument)
Outputs	1 x 1/4" (external speaker)
Number of Channels	1
Reverb	Yes
Effects	No
Preamp Tubes	2 x 12AX7
Power Tubes	4 x EL84
Controls	Bass, Treble, Reverb, Master Volume
EQ	Bass, Treble